“绝域问龙衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝域问龙衣”出自哪首诗?
答案: “绝域问龙衣”出自: 宋代 郭印的 《次韵费梦得晚秋感怀三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jué yù wèn lóng yī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“绝域问龙衣”的上一句是什么?
答案:
“绝域问龙衣”的上一句是: 何当身傅羽 , 诗句拼音为: hé dāng shēn fù yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“绝域问龙衣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“绝域问龙衣”已经是最后一句了。
“绝域问龙衣”全诗
次韵费梦得晚秋感怀三首 其一 (cì yùn fèi mèng dé wǎn qiū gǎn huái sān shǒu qí yī)
日落秋风晚,孤心正北飞。
地寒戎马健,天阔塞鸿稀。
翠葆几时复,青山百匝围。
何当身傅羽,绝域问龙衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“绝域问龙衣”繁体原文
次韻費夢得晚秋感懷三首 其一
日落秋風晚,孤心正北飛。
地寒戎馬健,天闊塞鴻稀。
翠葆幾時復,青山百匝圍。
何當身傅羽,絕域問龍衣。
“绝域问龙衣”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日落秋风晚,孤心正北飞。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地寒戎马健,天阔塞鸿稀。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
翠葆几时复,青山百匝围。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何当身傅羽,绝域问龙衣。
“绝域问龙衣”全诗注音
日落秋风晚,孤心正北飞。
地寒戎马健,天阔塞鸿稀。
翠葆几时复,青山百匝围。
何当身傅羽,绝域问龙衣。
“绝域问龙衣”全诗翻译
译文:
日落时分,秋风渐起,我孤独的心正向北方飞翔。大地寒冷,战马健壮,天空辽阔,候鸿稀少。美丽的翠绿草地何时能再现,青山环抱百转千回。我何时才能披上羽衣,问长空中的龙王究竟在哪里。
总结:这首古文描述了一个孤独而向往远方的心灵,对大自然的壮丽景色以及令人向往的未来充满期待与渴望。诗人在自然美景的映衬下,表达了对于勇气与荣耀的追求,希望能够飞得更高、走得更远,探寻未知的世界。
“绝域问龙衣”总结赏析
赏析:这首诗《次韵费梦得晚秋感怀三首 其一》表达了诗人对边疆壮阔景色和自身命运的感慨。诗人以落日、秋风为背景,描述了边疆的广阔和荒凉。在诗中,诗人以“地寒戎马健,天阔塞鸿稀”表现出边疆地区的严寒和辽阔,而“翠葆几时复,青山百匝围”则描绘了那片边塞的翠绿和连绵不绝的青山。最后两句“何当身傅羽,绝域问龙衣”,表达了诗人立志报效国家、为国家边疆安宁而努力奋斗的决心。
“绝域问龙衣”相关诗句:
- 绝域问龙衣 出自 [宋] 郭印 ·《次韵费梦得晚秋感怀三首 其一 》
- 绝域来象龙 出自 [宋] 周紫芝 ·《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字 》
- 龙勒殊勳标绝域 出自 [宋] 胡铨 ·《送王嘉叟侍郎使虏仍用其韵 》
- 儿童痴绝牵衣问 出自 [宋] 陶梦桂 ·《感怀五首 其三 》
- 文姬绝域 出自 [唐] 卢照邻 ·《琴曲歌辞 明月引 》
- 文姬绝域 出自 [唐] 卢照邻 ·《明月引 》
- 异花开绝域 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百五十七 》
- 绝域三冬暮 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十三 》
- 绝艳生殊域 出自 [宋] 文同 ·《王昭君 其二 》
- 妙高分绝域 出自 [宋] 杨天惠 ·《次韵庞茶使郫县塔 》
- 异域长绝兮 出自 [宋] 文天祥 ·《和夷齐西山歌 其二 》
- 绝域眇难跻 出自 [唐] 高适 ·《送裴别将之安西 》
- 南冠坐绝域 出自 [宋] 文天祥 ·《先两国初忌 》
- 绝域何堪久 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 绝域改春华 其一 》
- 绝域魂堪断 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 绝域改春华 其二 》
- 绝域惟高枕 出自 [唐] 杜甫 ·《送舍弟频赴齐州三首 一 》
- 狄请使绝域 出自 [宋] 林同 ·《狄仁杰 》
- 穷源悲绝域 出自 [宋] 刘敞 ·《得隐直书重阳日登高于三门禹庙怅然恨不参之作一诗以寄 》
- 绝域可知闻 出自 [唐] 顾非熊 ·《雁 》
- 先驱出绝域 出自 [宋] 曹勋 ·《饮马长城窟行 》