“已结维摩按两重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已结维摩按两重”出自哪首诗?
答案: “已结维摩按两重”出自: 宋代 韩驹的 《次韵钱逊叔侍郎见简 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ jié wéi mó àn liǎng chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“已结维摩按两重”的上一句是什么?
答案:
“已结维摩按两重”的上一句是: 年来自说无尤物 , 诗句拼音为: nián lái zì shuō wú yóu wù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“已结维摩按两重”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“已结维摩按两重”已经是最后一句了。
“已结维摩按两重”全诗
次韵钱逊叔侍郎见简 其二 (cì yùn qián xùn shū shì láng jiàn jiǎn qí èr)
排闷径须沽酒饮,贮愁端为作诗慵。
连声倦听城头角,落点惊飞塞上烽。
闻道久闲金騕褭,有时高卧绣芙容。
年来自说无尤物,已结维摩按两重。
平仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“已结维摩按两重”繁体原文
次韻錢遜叔侍郎見簡 其二
排悶徑須沽酒飲,貯愁端爲作詩慵。
連聲倦聽城頭角,落點驚飛塞上烽。
聞道久閑金騕褭,有時高卧繡芙容。
年來自說無尤物,已結維摩按兩重。
“已结维摩按两重”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平平仄平平。
排闷径须沽酒饮,贮愁端为作诗慵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
连声倦听城头角,落点惊飞塞上烽。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闻道久闲金騕褭,有时高卧绣芙容。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来自说无尤物,已结维摩按两重。
“已结维摩按两重”全诗注音
排闷径须沽酒饮,贮愁端为作诗慵。
连声倦听城头角,落点惊飞塞上烽。
闻道久闲金騕褭,有时高卧绣芙容。
年来自说无尤物,已结维摩按两重。
“已结维摩按两重”全诗翻译
译文:
排遣郁闷的时候,就要去买酒来饮,将积压的忧愁都化为诗意懒散地写出来。
经常听到城头上守卫的号角声,那声音已经让人感到厌倦,只见敌烽在塞外惊扰飞起。
传闻你长期清闲,养着一匹金色的骏马,有时高卧在绣芙蓉般的美人怀中。
这些年来你自诩无尤之物,却已结下了两重罪孽,如同维摩辗转按压着你心头的烦扰。
全文总结:诗人在翻卷烦忧的时刻,选择用饮酒排遣郁闷,并借此作诗抒发心情。他身处城头,已厌倦了听到守卫的号角声,只见战火在边塞上惊扰飞舞。诗人听说你过着闲适的生活,拥有一匹金色的骏马,有时也能享受美人的陪伴。然而他指出,你自认为无所执着,但实际上却已经背负了重重罪孽,就像维摩辗转压抑着内心的烦扰一样。
“已结维摩按两重”总结赏析
《次韵钱逊叔侍郎见简 其二》这首诗由韩驹创作,它包含了作者的情感和生活哲思。这首诗可以分成以下几个方面的赏析:
1. 抒发情感:诗人在开篇提到了排遣烦闷的方法,即沽酒饮。这种方式表现了诗人内心的烦躁和不安,需要通过饮酒来排遣。这种情感在古代文人诗中较为常见,反映了他们的生活压力和情感纠结。
2. 对城市生活的倦怠:诗中提到了倦听城头角声,暗示了诗人对城市生活的疲惫和倦怠。这反映了古代文人对于都市繁忙生活的不满,更向往自然与宁静。
3. 对自由自在生活的向往:在诗的后半部分,诗人表现出对自由自在生活的向往,高卧绣芙容,形象地描绘了他自在悠闲的生活状态。这也反映出了古代文人对自由、宁静的向往。
“已结维摩按两重”相关诗句:
- 已结维摩按两重 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵钱逊叔侍郎见简 其二 》
- 维摩结舌无言 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八五 》
- 道人珍重老维摩 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题潜庵 》
- 已入维摩不二门 出自 [宋] 孙觌 ·《能仁寺悟上人来枫桥访余索诗赋两绝句 其二 》
- 结习已空摩诘袂 出自 [宋] 虞俦 ·《春晴 其二 》
- 重趼摩两足 出自 [宋] 周紫芝 ·《过石壁 》
- 自结两重案 出自 [宋] 苏轼 ·《和顿教授见寄用除夜韵 》
- 似结两重案 出自 [宋] 罗与之 ·《潇湘道中 》
- 九重久已结深知 出自 [宋] 姜特立 ·《通守田太尉生辰二首 其一 》
- 绝顶按坤维 出自 [宋] 白珽 ·《同陈太博诸公登六和塔 》
- 素琴时按摩 出自 [宋] 冯时行 ·《忆渊明二首 其二 》
- 链形空按摩 出自 [宋] 王炎 ·《苦脾泄在告因饮白酒一杯小愈魏倅有诗已而病复作因次韵见意 》
- 按摩与导引 出自 [宋] 陆游 ·《冬日斋中即事六首 其二 》
- 披衣按摩罢 出自 [宋] 陆游 ·《述闲 》
- 舟定稍按摩 出自 [宋] 孙应时 ·《小舟过吴江风雨大作夜泊三家村翌日风回到家日未中 》
- 身衰頼按摩 出自 [宋] 陆游 ·《病减 》
- 呼童按摩罢 出自 [宋] 陆游 ·《闲中作 》
- 维摩病 出自 [宋] 释昙贲 ·《偈四首 其二 》
- 按图知拍逢王维 出自 [宋] 王之道 ·《和李似矩马图歌次韵 》
- 维摩默然 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一一七 》