“已入维摩不二门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已入维摩不二门”出自哪首诗?
答案: “已入维摩不二门”出自: 宋代 孙觌的 《能仁寺悟上人来枫桥访余索诗赋两绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ rù wéi mó bù èr mén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“已入维摩不二门”的上一句是什么?
答案:
“已入维摩不二门”的上一句是: 更无一语堪酬对 , 诗句拼音为: gèng wú yī yǔ kān chóu duì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“已入维摩不二门”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“已入维摩不二门”已经是最后一句了。
“已入维摩不二门”全诗
能仁寺悟上人来枫桥访余索诗赋两绝句 其二 (néng rén sì wù shàng rén lái fēng qiáo fǎng yú suǒ shī fù liǎng jué jù qí èr)
老去都将笔砚焚,相逢相问只寒温。
更无一语堪酬对,已入维摩不二门。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“已入维摩不二门”繁体原文
能仁寺悟上人來楓橋訪余索詩賦兩絕句 其二
老去都將筆硯焚,相逢相問只寒温。
更無一語堪酬對,已入維摩不二門。
“已入维摩不二门”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
老去都将笔砚焚,相逢相问只寒温。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
更无一语堪酬对,已入维摩不二门。
“已入维摩不二门”全诗注音
老去都将笔砚焚,相逢相问只寒温。
更无一语堪酬对,已入维摩不二门。
“已入维摩不二门”全诗翻译
译文:
老年时光一去不复返,把曾经用过的笔和砚台都焚烧了。当与知己相遇时,彼此问候只是简单的寒暄温馨。
虽然彼此之间再无话语能够回应对方,已经踏入了禅宗中维摩不二的境界。这里指的是一种无我无相的境界,意味着超越了世俗的言语和表达。
全文总结:文章表达了一个老者在禅宗的境界下,与知己相逢,虽然无法用言语回应,但在维摩不二的境界中体悟着深刻的心灵交流。
“已入维摩不二门”总结赏析
赏析:这首诗《能仁寺悟上人来枫桥访余索诗赋两绝句 其二》是孙觌创作的,表达了老去后对于人生的深刻思考和对佛法的领悟。
诗人在诗中写道自己老去,不再用笔墨,只愿和友人相见,相互询问寒暖。这里的“笔砚焚”象征着放下了世俗的纷扰,不再追求名利,而是追求心灵的平静和与友人的真诚交流。作者强调了在这个阶段已不再言语,意味着超越了言语的局限,进入了更高层次的领悟。
最后两句“已入维摩不二门”表达了诗人已经领悟到了佛法的深刻,进入了“维摩不二”的境界,意味着他在精神上已经超越了一切的对立和分别,达到了一种超越世俗的境界。
“已入维摩不二门”相关诗句:
- 已入维摩不二门 出自 [宋] 孙觌 ·《能仁寺悟上人来枫桥访余索诗赋两绝句 其二 》
- 维摩不二门 出自 [宋] 章甫 ·《雨中简孙文辅 其三 》
- 维摩不二门 出自 [宋] 陈渊 ·《寄谢用中 》
- 维摩不二门中法 出自 [宋] 李纲 ·《陈几叟以了翁所作默堂箴见示且求余言拾其遗意作四绝句 其一 》
- 直叩维摩不二门 出自 [宋] 释印肃 ·《化米 》
- 岂悟维摩不二门 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵孙推官朴见寄二首 其一 》
- 懵懂维摩不二门 出自 [宋] 郑清之 ·《天育二老禅惠示经佛偈答以十诗 其七 》
- 更入摩诃不二门 出自 [宋] 文同 ·《寄成都赵资政 》
- 堪笑维摩谈不二 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一四 》
- 谁谓维摩谈不二 出自 [宋] 释道行 ·《颂古三首 其二 》
- 堪笑维摩谈不二 出自 [宋] 释宗琏 ·《偈五首 其五 》
- 道眼已入不二门 出自 [宋] 苏轼 ·《花落复次前韵 》
- 已能深入不二门 出自 [宋] 李纲 ·《双林善慧大士录赞 》
- 维摩法门不容喙 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 摩诘城中不二门 出自 [宋] 李纲 ·《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其三 》
- 维摩得此门 出自 [宋] 陈渊 ·《复次韵答令德见和来诗及维摩黙然之意 》
- 西入维摩方丈中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《民有金刚经风吹失所乃余干县也时知县与民同见文渊兄作诗俾予和韵 》
- 石亭老入维摩室 出自 [宋] 方岳 ·《胡道士山房听琴 》
- 散花如入维摩城 出自 [宋] 何耕 ·《暇日与陈楚材游四天王寺见五髻文殊画像于庑下剥落可惜遂以告罗宗约参议迁之正法禅院俾长老惠公龛而祠之爲诗十四韵书其事 》
- 参得维摩妙法门 出自 [宋] 周紫芝 ·《西谿道人全一堂 》