“按摩与导引”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“按摩与导引”出自哪首诗?
答案: “按摩与导引”出自: 宋代 陆游的 《冬日斋中即事六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: àn mó yǔ dǎo yǐn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“按摩与导引”的上一句是什么?
答案:
“按摩与导引”的上一句是: 亦以平血气 , 诗句拼音为: yì yǐ píng xuè qì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“按摩与导引”的下一句是什么?
答案: “按摩与导引”的下一句是: 虽善亦多事 , 诗句拼音为: suī shàn yì duō shì ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“按摩与导引”全诗
冬日斋中即事六首 其二 (dōng rì zhāi zhōng jí shì liù shǒu qí èr)
一帚常在傍,有暇即扫地。
既省课童奴,亦以平血气。
按摩与导引,虽善亦多事。
不如扫地法,延年直差易。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
“按摩与导引”繁体原文
冬日齋中即事六首 其二
一帚常在傍,有暇即掃地。
既省課童奴,亦以平血氣。
按摩與導引,雖善亦多事。
不如掃地法,延年直差易。
“按摩与导引”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
一帚常在傍,有暇即扫地。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
既省课童奴,亦以平血气。
仄平仄仄仄,平仄仄平仄。
按摩与导引,虽善亦多事。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
不如扫地法,延年直差易。
“按摩与导引”全诗注音
一帚常在傍,有暇即扫地。
既省课童奴,亦以平血气。
按摩与导引,虽善亦多事。
不如扫地法,延年直差易。
“按摩与导引”全诗翻译
译文:
一把扫帚常常在身边,有空闲就扫地。既能减少劳役和奴役,也能平复血气之气。按摩和导引虽然有益,但也需付出许多功夫。与其如此,不如采用扫地的方法,可以延年益寿,效果更为简便易行。
总结:
诗人通过描述一帚常在身边,随时扫地的生活态度,寓意着精神生活中要常持勤奋、积极的态度。通过扫地的比喻,诗人告诫人们在生活中不要贪图捷径,而是应该通过自律和持之以恒的努力,来追求长寿和健康。同时,诗人也对按摩与导引这类方法进行了一种轻微的讽刺,认为虽然有益,但因其复杂而不如扫地法来得直接有效。整首诗鼓励读者用简单实在的方法,延年益寿,使生活更加美好。
“按摩与导引”相关诗句:
- 按摩与导引 出自 [宋] 陆游 ·《冬日斋中即事六首 其二 》
- 导引愿与栾城俱 出自 [宋] 叶寘 ·《寿陈监丞 》
- )(按:《三国史记》引此诗爲节引 出自 [唐] 顾云 ·《送崔致远西游将还(题拟) 》
- 摩腾导其流 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和曾徽言登北禅寺塔 》
- 现病维摩大导师 出自 [宋] 彭汝砺 ·《病中寄君时 》
- 导引非茫眇 出自 [宋] 苏籀 ·《漫述二首 其一 》
- 导我引河水 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一七 》
- 体非导引适 出自 [唐] 白居易 ·《赠杓直 》
- 导引学修真 出自 [宋] 赵鼎 ·《东轩即事二首 其一 》
- 巴猿学导引 出自 [唐] 李洞 ·《圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才 》
- 巢源导引精 出自 [宋] 张方平 ·《耳鸣 》
- 至人不导引 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其四 》
- 导引求神仙 出自 [宋] 释文珦 ·《白日苦短行 》
- 频行当导引 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 导引多精色 出自 [宋] 高似孙 ·《栖霞宫山斋 》
- 笑策导引勳 出自 [宋] 曾丰 ·《寿广东帅潘直阁 》
- 导引岂如桃叶舞 出自 [唐] 许浑 ·《卢山人自巴蜀由湘潭归茅山因赠 》
- 龙虎腾骧争引导 出自 [宋] 李新 ·《某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原其所自与状其所以归献於杨德翁其辞云 》
- 楼上龟兹引导车 出自 [唐] 权德舆 ·《朝回阅乐寄绝句 》
- 近来导引复何如 出自 [宋] 陈俊卿 ·《赠林谦之 》