“素琴时按摩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“素琴时按摩”出自哪首诗?
答案: “素琴时按摩”出自: 宋代 冯时行的 《忆渊明二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sù qín shí àn mó ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“素琴时按摩”的上一句是什么?
答案:
“素琴时按摩”的上一句是: 聊以写我心 , 诗句拼音为: liáo yǐ xiě wǒ xīn
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“素琴时按摩”的下一句是什么?
答案: “素琴时按摩”的下一句是: 澹泊有妙意 , 诗句拼音为: dàn bó yǒu miào yì ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“素琴时按摩”全诗
忆渊明二首 其二 (yì yuān míng èr shǒu qí èr)
五音不害道,其如哇淫何。
聊以写我心,素琴时按摩。
澹泊有妙意,岂忧焚天和。
贤哉等冥鸿,竟免婴祸罗。
仄平仄仄仄,○○平平平。
平仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄平平平○。
平平仄平平,仄仄平仄平。
“素琴时按摩”繁体原文
憶淵明二首 其二
五音不害道,其如哇淫何。
聊以寫我心,素琴時按摩。
澹泊有妙意,豈憂焚天和。
賢哉等冥鴻,竟免嬰禍羅。
“素琴时按摩”韵律对照
仄平仄仄仄,○○平平平。
五音不害道,其如哇淫何。
平仄仄仄平,仄平平仄平。
聊以写我心,素琴时按摩。
仄仄仄仄仄,仄平平平○。
澹泊有妙意,岂忧焚天和。
平平仄平平,仄仄平仄平。
贤哉等冥鸿,竟免婴祸罗。
“素琴时按摩”全诗注音
五音不害道,其如哇淫何。
聊以写我心,素琴时按摩。
澹泊有妙意,岂忧焚天和。
贤哉等冥鸿,竟免婴祸罗。
“素琴时按摩”全诗翻译
译文:
五音不害道,怎么像哇淫一样。
只是写出我心中的感受,平时弹琴按摩。
淡泊有着妙趣,又何惧燃起纷争。
真是贤明的仙鹏,终免遭受灾祸困扰。
这首诗描写了作者对淡泊宁静生活的追求,认为五音音乐并不会损害道德,与淫乐相比简直不值一提。他以琴音代表自己内心感受,平时静心演奏,仿佛按摩心灵。对于淡泊宁静的生活态度,他认为有着妙趣,无需担忧世间纷扰。最后,赞美像仙鹏般智慧高飞的人,能够远离灾祸的困扰。
“素琴时按摩”相关诗句:
- 素琴时按摩 出自 [宋] 冯时行 ·《忆渊明二首 其二 》
- 永日时时弄素琴 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 绿云亭 》
- 时时抚素琴 出自 [宋] 郭祥正 ·《西斋二首 其一 》
- 时援素琴聊自遣 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 喜闲 其一 》
- 素琴声在时能听 出自 [宋] 黄庭坚 ·《去岁和元翁重到双涧寺观余兄弟题诗之篇总忘收录病中记忆成此诗 》
- 素琴挂壁已多时 出自 [宋] 仇远 ·《子野雪後寄和却寄廷玉 其四 》
- 身衰頼按摩 出自 [宋] 陆游 ·《病减 》
- 按摩与导引 出自 [宋] 陆游 ·《冬日斋中即事六首 其二 》
- 链形空按摩 出自 [宋] 王炎 ·《苦脾泄在告因饮白酒一杯小愈魏倅有诗已而病复作因次韵见意 》
- 呼童按摩罢 出自 [宋] 陆游 ·《闲中作 》
- 披衣按摩罢 出自 [宋] 陆游 ·《述闲 》
- 舟定稍按摩 出自 [宋] 孙应时 ·《小舟过吴江风雨大作夜泊三家村翌日风回到家日未中 》
- 按摩搬运漫辛勤 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐容斋赠丘通甫 》
- 政使禅斋学按摩 出自 [宋] 洪朋 ·《次韵答陈孚先见赠 》
- 已结维摩按两重 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵钱逊叔侍郎见简 其二 》
- 如倚胡牀得按摩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《廖袁州次韵见答并寄黄靖国再生传次韵寄之 》
- 起居按摩参寥天 出自 [唐] 顾况 ·《曲龙山歌 二 》
- 按摩颇欲献呵嘘 出自 [宋] 曹勋 ·《和虚中见赠二首 其二 》
- 按摩合体俱非我 出自 [宋] 范成大 ·《早衰不寐 》
- 堪笑按摩并洗沐 出自 [宋] 陆游 ·《自笑 》