“却有白鸥同眼明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却有白鸥同眼明”出自哪首诗?
答案: “却有白鸥同眼明”出自: 宋代 张栻的 《题城南书院三十四咏 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què yǒu bái ōu tóng yǎn míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“却有白鸥同眼明”的上一句是什么?
答案:
“却有白鸥同眼明”的上一句是: 瘦筇独立湖边路 , 诗句拼音为: shòu qióng dú lì hú biān lù
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“却有白鸥同眼明”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却有白鸥同眼明”已经是最后一句了。
“却有白鸥同眼明”全诗
题城南书院三十四咏 其一三 (tí chéng nán shū yuàn sān shí sì yǒng qí yī sān)
铙鼓喧豗十里城,人情正喜上元晴。
瘦筇独立湖边路,却有白鸥同眼明。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“却有白鸥同眼明”繁体原文
題城南書院三十四詠 其一三
鐃鼓喧豗十里城,人情正喜上元晴。
瘦筇獨立湖邊路,却有白鷗同眼明。
“却有白鸥同眼明”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
铙鼓喧豗十里城,人情正喜上元晴。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
瘦筇独立湖边路,却有白鸥同眼明。
“却有白鸥同眼明”全诗注音
铙鼓喧豗十里城,人情正喜上元晴。
瘦筇独立湖边路,却有白鸥同眼明。
“却有白鸥同眼明”全诗翻译
译文:
铙鼓喧闹,声传十里城,人们情绪愉悦,迎接上元节晴朗的天气。
一位瘦弱的行者独自站在湖边小路上,然而有一只白鸥与他眼神相互明了。
总结:
这首诗描绘了上元节的喜庆场景,城市中铙鼓喧天,人们欢庆节日,并通过“瘦筇独立湖边路”的形象,寓意人在喜庆之时仍然保持着清高的品性,而“白鸥同眼明”则象征着与行者有着默契的情感交流。整体表现了节日欢乐与深情意境交融的景象。
“却有白鸥同眼明”相关诗句:
- 却有白鸥同眼明 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一三 》
- 眼明喜见白鸥羣 出自 [宋] 李石 ·《春水 》
- 坐想白鸥增眼明 出自 [宋] 叶梦得 ·《二月六日虏兵犯历阳方出师客自吴江来有寄声道湖山之适趣其归者慨然写怀 》
- 照眼明边是白鸥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵居甫六绝句 其五 》
- 白尽髭须却眼明 出自 [宋] 陆游 ·《春日六首 其六 》
- 却有黄花照眼明 出自 [宋] 张耒 ·《九月十日菊花烂开 》
- 却羡白鸥闲 出自 [宋] 章谦亨 ·《浄惠院 》
- 绿却白鸥沙 出自 [宋] 杨万里 ·《题尤延之右司遂初堂二首 其二 》
- 鸥泛眼偏明 出自 [宋] 张守 ·《出郊奉祠 》
- 白鸥盖具眼 出自 [宋] 释慧空 ·《四景 其二 》
- 机心却许白鸥知 出自 [宋] 许及之 ·《次韵仲归观弈 》
- 却恨知心远白鸥 出自 [宋] 丘葵 ·《七月望日再游弥陀岩 》
- 白鸥却怕潮头恶 出自 [宋] 朱正中 ·《洛阳桥观水 》
- 此言却恐白鸥知 出自 [宋] 方岳 ·《赠术者王髯 》
- 浴鹭浮鸥俱眼明 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其二 》
- 眼明沙鸥喜欲舞 出自 [宋] 释善珍 ·《送傅左司赴袁州 其一 》
- 白眼鸥边窥宇宙 出自 [宋] 释行海 ·《赠李隠士 》
- 身与白鸥同 出自 [宋] 释文珦 ·《镜中放歌 》
- 白鸥同一川 出自 [宋] 王洋 ·《送章季万户部 》
- 白鸥我同盟 出自 [宋] 刘克庄 ·《发枕峰 》