“眼明喜见白鸥羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“眼明喜见白鸥羣”出自哪首诗？
答案： “眼明喜见白鸥羣”出自： 宋代 李石的 《春水》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǎn míng xǐ jiàn bái ōu qún ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“眼明喜见白鸥羣”的上一句是什么？
答案：
“眼明喜见白鸥羣”的上一句是： 倚杖河边记水痕 , 诗句拼音为：yǐ zhàng hé biān jì shuǐ hén
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“眼明喜见白鸥羣”的下一句是什么？
答案： “眼明喜见白鸥羣”的下一句是： 雨声夜向九峰泻 , 诗句拼音为： yǔ shēng yè xiàng jiǔ fēng xiè ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“眼明喜见白鸥羣”全诗
春水 (chūn shuǐ)
倚杖河边记水痕，眼明喜见白鸥羣。
雨声夜向九峰泻，江势朝来三堰分。
窟宅蛟龙元自擅，邻家鷄犬要相闻。
我师一饱关天意，收拾晴风放密云。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“眼明喜见白鸥羣”繁体原文
春水
倚杖河邊記水痕，眼明喜見白鷗羣。
雨聲夜向九峰瀉，江勢朝來三堰分。
窟宅蛟龍元自擅，鄰家鷄犬要相聞。
我師一飽關天意，收拾晴風放密雲。
“眼明喜见白鸥羣”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
倚杖河边记水痕，眼明喜见白鸥羣。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
雨声夜向九峰泻，江势朝来三堰分。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
窟宅蛟龙元自擅，邻家鷄犬要相闻。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我师一饱关天意，收拾晴风放密云。
“眼明喜见白鸥羣”全诗注音
倚杖河边记水痕，眼明喜见白鸥羣。
雨声夜向九峰泻，江势朝来三堰分。
窟宅蛟龙元自擅，邻家鷄犬要相闻。
我师一饱关天意，收拾晴风放密云。
“眼明喜见白鸥羣”全诗翻译
译文：
倚着拐杖，河边记录着水的痕迹，眼睛明亮，喜欢看到一群白鸥。雨声在夜晚涌向九峰，江水在早晨势头汹涌，分成了三个水堰。
山洞中住着蛟龙，本来就擅长这样的环境，邻居家的鸡犬也要相互倾听它的动静。
我师傅领悟了自然天意，吃饱后，整理心情如晴风一般，将密云放飞。
全诗通过描绘自然景物和生活场景，表达了对自然和人生的感悟。诗人借景抒发了对白鸥、江水和蛟龙等自然现象的赞美和敬畏，同时融入生活琐事中，展现了生活中细微之处蕴含的哲理。最后，诗人通过师傅的行为，寄托对智者的敬仰，并表达了洞悉天命、宽广胸怀的理念。
“眼明喜见白鸥羣”相关诗句：
- 眼明喜见白鸥羣 出自 [宋] 李石 ·《春水 》
- 眼明沙鸥喜欲舞 出自 [宋] 释善珍 ·《送傅左司赴袁州 其一 》
- 照眼明边是白鸥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵居甫六绝句 其五 》
- 坐想白鸥增眼明 出自 [宋] 叶梦得 ·《二月六日虏兵犯历阳方出师客自吴江来有寄声道湖山之适趣其归者慨然写怀 》
- 却有白鸥同眼明 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一三 》
- 喜见丰姿眼倍明 出自 [宋] 曹勋 ·《和黄虚中韵二首 其二 》
- 眼明初喜见闲人 出自 [唐] 白居易 ·《赠皇甫宾客 》
- 眼明重喜见江乡 出自 [宋] 郑刚中 ·《渡胡源口二绝 其一 》
- 眼明喜见早酴醾 出自 [宋] 楼钥 ·《下元日暖甚夜风雨大作早微雪从子潗以酴醾来 》
- 眼明喜见晓光舒 出自 [宋] 释绍嵩 ·《同周湛二上人游西湖之北山天竺晚归得十绝 其五 》
- 眼明喜见老成人 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑七月二十九日夜分梦一士友风度甚高一见如宿昔出诗文数纸语皆简淡可爱读未终而觉作长句记之 》
- 眼明喜见晓光舒 出自 [宋] 顔棫 ·《句 其二 》
- 白衣遥见眼能明 出自 [宋] 韩驹 ·《题曾公卷采菊图 》
- 还在白鸥羣 出自 [唐] 刘长卿 ·《秋日夏口涉汉阳献李相公 》
- 飞出白鸥羣 出自 [唐] 齐己 ·《鹭鸶二首 二 》
- 羣鸥白雪和 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一五 》
- 惊动白鸥羣 出自 [宋] 曾丰 ·《送广东赵主管得倅临漳 其二 》
- 时见羣鸥飞 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 沙远见鸥羣 出自 [宋] 方凤 ·《宿保安寺 》
- 眼明喜见绿丛丛 出自 [宋] 楼钥 ·《秋雨兀坐王原庆携孙吉父菊花倡和见过有分遗之意次韵 》