“鸥泛眼偏明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸥泛眼偏明”出自哪首诗?
答案: “鸥泛眼偏明”出自: 宋代 张守的 《出郊奉祠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ōu fàn yǎn piān míng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“鸥泛眼偏明”的上一句是什么?
答案:
“鸥泛眼偏明”的上一句是: 鸿归心共远 , 诗句拼音为: hóng guī xīn gòng yuǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“鸥泛眼偏明”的下一句是什么?
答案: “鸥泛眼偏明”的下一句是: 寸禄秋毫累 , 诗句拼音为: cùn lù qiū háo lèi ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“鸥泛眼偏明”全诗
出郊奉祠 (chū jiāo fèng cí)
薄雾林花润,微风沙水清。
鸿归心共远,鸥泛眼偏明。
寸禄秋毫累,分阴尺璧轻。
沧浪端可濯,藿食了余生。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“鸥泛眼偏明”繁体原文
出郊奉祠
薄霧林花潤,微風沙水清。
鴻歸心共遠,鷗泛眼偏明。
寸祿秋毫累,分陰尺璧輕。
滄浪端可濯,藿食了餘生。
“鸥泛眼偏明”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
薄雾林花润,微风沙水清。
平平平仄仄,平仄仄平平。
鸿归心共远,鸥泛眼偏明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寸禄秋毫累,分阴尺璧轻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
沧浪端可濯,藿食了余生。
“鸥泛眼偏明”全诗注音
薄雾林花润,微风沙水清。
鸿归心共远,鸥泛眼偏明。
寸禄秋毫累,分阴尺璧轻。
沧浪端可濯,藿食了余生。
“鸥泛眼偏明”全诗翻译
译文:
薄雾笼罩着林中的花朵,微风拂过沙滩,水波清澈明净。大雁归心似远,海鸥飞翔时目光格外明亮。虽然收入微薄如秋毫,但分寸之间像秋天的阳光轻盈。这广阔的沧浪大地可以洗涤尘埃,而藿这种简朴的食物,让余生过得充实满足。
总结:全文:诗中描绘了林间、水滩之景,表达了大雁和海鸥的归心与飞翔之态,同时反映了作者对待财富的淡泊态度和对自然生活的珍惜。
“鸥泛眼偏明”相关诗句:
- 鸥泛眼偏明 出自 [宋] 张守 ·《出郊奉祠 》
- 偏向白鸥飞处明 出自 [宋] 李壁 ·《句 其五 》
- 泛泛何啻波中鸥 出自 [宋] 洪迈 ·《建安道中 》
- 泛泛何啻波中鸥 出自 [宋] 朱松 ·《建安道中 》
- 沙鸥泛泛人相近 出自 [宋] 范祖禹 ·《送道纯归南康 其二 》
- 生涯泛泛寄浮鸥 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和前韵 其三 》
- 相见眼偏明 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩子云检正将漕江东二首 其二 》
- 乔木眼偏明 出自 [宋] 陈傅良 ·《哭吕大着至明招寺简潘叔度 》
- 今日眼偏明 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵性之 》
- 水浄偏明眼 出自 [宋] 陈师道 ·《後湖晚坐 》
- 野望眼偏明 出自 [宋] 郭祥正 ·《江亭 》
- 乱後眼偏明 出自 [唐] 郑谷 ·《中台五题 牡丹 》
- 水静偏明眼 出自 [宋] 吴儆 ·《晚步 》
- 见尔眼偏明 出自 [宋] 尤袤 ·《梅花 》
- 偏令两眼明 出自 [宋] 杨万里 ·《和罗巨济山居十咏 其二 》
- 坐想白鸥增眼明 出自 [宋] 叶梦得 ·《二月六日虏兵犯历阳方出师客自吴江来有寄声道湖山之适趣其归者慨然写怀 》
- 眼明沙鸥喜欲舞 出自 [宋] 释善珍 ·《送傅左司赴袁州 其一 》
- 照眼明边是白鸥 出自 [宋] 许及之 ·《次韵居甫六绝句 其五 》
- 眼明喜见白鸥羣 出自 [宋] 李石 ·《春水 》
- 却有白鸥同眼明 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一三 》