“新村渡口日西颓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“新村渡口日西颓”出自哪首诗?

答案:新村渡口日西颓”出自: 宋代 欧阳光祖 《和朱元晦九曲櫂歌 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn cūn dù kǒu rì xī tuí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“新村渡口日西颓”的上一句是什么?

答案:新村渡口日西颓”的上一句是: 游遍丹山与翠崖 , 诗句拼音为:yóu biàn dān shān yǔ cuì yá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“新村渡口日西颓”的下一句是什么?

答案:新村渡口日西颓”的下一句是: 神仙有无不可问 , 诗句拼音为: shén xiān yǒu wú bù kě wèn ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄

“新村渡口日西颓”全诗

和朱元晦九曲櫂歌 其一○ (hé zhū yuán huì jiǔ qū zhào gē qí yī ○)

朝代:宋    作者: 欧阳光祖

游遍丹山与翠崖,新村渡口日西颓
神仙有无不可问,欵乃数声归去来。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。

yóu biàn dān shān yǔ cuì yá , xīn cūn dù kǒu rì xī tuí 。
shén xiān yǒu wú bù kě wèn , kuǎn nǎi shù shēng guī qù lái 。

“新村渡口日西颓”繁体原文

和朱元晦九曲櫂歌 其一○

遊遍丹山與翠崖,新村渡口日西頹。
神仙有無不可問,欵乃數聲歸去來。

“新村渡口日西颓”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
游遍丹山与翠崖,新村渡口日西颓。

平平仄平仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
神仙有无不可问,欵乃数声归去来。

“新村渡口日西颓”全诗注音

yóu biàn dān shān yǔ cuì yá , xīn cūn dù kǒu rì xī tuí 。

游遍丹山与翠崖,新村渡口日西颓。

shén xiān yǒu wú bù kě wèn , kuǎn nǎi shù shēng guī qù lái 。

神仙有无不可问,欵乃数声归去来。

“新村渡口日西颓”全诗翻译

译文:

游遍丹山和翠崖,来到新村渡口日落时。
神仙的存在与否无法确定,只能默默数声归去来。
全诗描述了主人公游历丹山和翠崖,最后在新村渡口停下,感慨神仙的存在与否无法确定,只能默默思量。

“新村渡口日西颓”诗句作者欧阳光祖介绍:

欧阳光祖,字庆嗣,建宁府崇安(今福建武夷山市)人。孝宗乾道八年(一一七二)进士(清康熙《建宁府志》卷二四)。尝从刘子翬、朱熹学。熹亦曾遣三子师事之。赵汝愚、张栻荐于朝。官止江南西路转运判官。清康熙《建宁府志》卷三三有传。今录诗十一首。更多...

“新村渡口日西颓”相关诗句: