“又效曹参舍盖公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又效曹参舍盖公”出自哪首诗?
答案: “又效曹参舍盖公”出自: 宋代 唐时的 《思政堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu xiào cáo cān shè gài gōng ,诗句平仄: 仄仄平○仄仄平 。
问题2:“又效曹参舍盖公”的上一句是什么?
答案:
“又效曹参舍盖公”的上一句是: 及思治道贵清静 , 诗句拼音为: jí sī zhì dào guì qīng jìng
,诗句平仄: 仄仄平○仄仄平 。
问题3:“又效曹参舍盖公”的下一句是什么?
答案: “又效曹参舍盖公”的下一句是: 之子于归筑百堵 , 诗句拼音为: zhī zǐ yú guī zhù bǎi dǔ ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“又效曹参舍盖公”全诗
思政堂 (sī zhèng táng)
邵阳府第之西,湖山之东,耽耽大厦磨苍穹。
贤哉郑侯为栋隆,朝夕思政於其中。
取君子之九思以谨行,取季子三思以尽忠。
及思治道贵清静,又效曹参舍盖公。
之子于归筑百堵,已见丰年咏华黍。
周公待旦复何为,赞赞宣王之复古。
仄平仄仄平平,平平平平,平平仄仄○○平。
平平仄平平仄平,平仄○仄平○○。
仄平仄平仄○仄仄○,仄仄仄○○仄仄平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
“又效曹参舍盖公”繁体原文
思政堂
邵陽府第之西,湖山之東,耽耽大厦磨蒼穹。
賢哉鄭侯爲棟隆,朝夕思政於其中。
取君子之九思以謹行,取季子三思以盡忠。
及思治道貴清靜,又效曹參舍蓋公。
之子于歸筑百堵,已見豐年詠華黍。
周公待旦復何爲,贊贊宣王之復古。
“又效曹参舍盖公”韵律对照
仄平仄仄平平,平平平平,平平仄仄○○平。
邵阳府第之西,湖山之东,耽耽大厦磨苍穹。
平平仄平平仄平,平仄○仄平○○。
贤哉郑侯为栋隆,朝夕思政於其中。
仄平仄平仄○仄仄○,仄仄仄○○仄仄平。
取君子之九思以谨行,取季子三思以尽忠。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平○仄仄平。
及思治道贵清静,又效曹参舍盖公。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
之子于归筑百堵,已见丰年咏华黍。
平平仄仄仄平平,仄仄平○平仄仄。
周公待旦复何为,赞赞宣王之复古。
“又效曹参舍盖公”全诗注音
邵阳府第之西,湖山之东,耽耽大厦磨苍穹。
贤哉郑侯为栋隆,朝夕思政於其中。
取君子之九思以谨行,取季子三思以尽忠。
及思治道贵清静,又效曹参舍盖公。
之子于归筑百堵,已见丰年咏华黍。
周公待旦复何为,赞赞宣王之复古。
“又效曹参舍盖公”全诗翻译
译文:
邵阳府邸位于湖山的东边,宏伟的大厦凝视着苍穹。郑侯真是个贤德之人,他日夜都在思考政治之道。他采纳君子的九思来谨慎行事,追求季子的三思以尽忠心。在思考治理国家的道路时,注重清静宁谧,还效法曹参和舍盖公的精神。
郑侯的子嗣回到家乡,建筑起许多房屋,已经看到了丰收的好年景,歌颂着丰美的黍稷。
说起周公在等待天明,他又做了什么呢?他称赞宣王复兴古风。
这首诗总结:了郑侯在家族府邸的美好景象,强调他的忠政仁德,并融入了对古代贤人的赞美。
“又效曹参舍盖公”相关诗句:
- 又效曹参舍盖公 出自 [宋] 唐时 ·《思政堂 》
- 盖公曹参舍 出自 [宋] 方回 ·《孟君复赠王侯元俞诗两皆英妙神奇次韵 》
- 盖公当自过曹参 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由寄题孔平仲草庵 》
- 报效曹公义亦高 出自 [宋] 萧立之 ·《观楚山关庙长篇记旧读史成唐律 》
- 避堂舍盖愿同参 出自 [宋] 陈棣 ·《观曹寿卿上舍诗轴题其後 其二 》
- 问道舍盖公 出自 [宋] 孙觌 ·《题象守坐啸堂 》
- 殷勤舍盖公 出自 [宋] 陈杰 ·《富州花朝用诸老韵 》
- 虚堂舍盖公 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 静镇堂 》
- 风高盖公舍 出自 [宋] 楼钥 ·《石南康挽词 其二 》
- 曹参置酒坐公府 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 避寝何人舍盖公 出自 [宋] 饶节 ·《闻说 》
- 未许黄堂舍盖公 出自 [宋] 虞俦 ·《述情 》
- 未羡诸儒舍盖公 出自 [宋] 虞俦 ·《和巩使君释奠韵 》
- 萧散盖公宜置舍 出自 [宋] 敖陶孙 ·《贺郡守得江阴 》
- 见说空堂舍盖公 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵宋倅 其一 》
- 未必堂堂舍盖公 出自 [宋] 袁说友 ·《简唐英同年四首 其二 》
- 奈何效曹子 出自 [唐] 柳宗元 ·《咏荆轲 》
- 肯效儿女曹 出自 [宋] 王之道 ·《送彦立兄游太学以恩袍草色动爲韵 其二 》
- 徒能效曹刿 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 曷不效尔曹 出自 [宋] 黄干 ·《食竹䶉 》