“百金新聘竹夫人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百金新聘竹夫人”出自哪首诗?
答案: “百金新聘竹夫人”出自: 宋代 刘克庄的 《书壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi jīn xīn pìn zhú fū rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“百金新聘竹夫人”的上一句是什么?
答案:
“百金新聘竹夫人”的上一句是: 谁谓先生贫到骨 , 诗句拼音为: shuí wèi xiān shēng pín dào gǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“百金新聘竹夫人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“百金新聘竹夫人”已经是最后一句了。
“百金新聘竹夫人”全诗
书壁 (shū bì)
綀衣蒲屦小纶巾,四壁清风一榻尘。
谁谓先生贫到骨,百金新聘竹夫人。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“百金新聘竹夫人”繁体原文
書壁
綀衣蒲屨小綸巾,四壁清風一榻塵。
誰謂先生貧到骨,百金新聘竹夫人。
“百金新聘竹夫人”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
綀衣蒲屦小纶巾,四壁清风一榻尘。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
谁谓先生贫到骨,百金新聘竹夫人。
“百金新聘竹夫人”全诗注音
綀衣蒲屦小纶巾,四壁清风一榻尘。
谁谓先生贫到骨,百金新聘竹夫人。
“百金新聘竹夫人”全诗翻译
译文:
穿着简朴的衣裳,踏着草鞋,头戴细薄的头巾,四周室内清风拂过,床上积满尘埃。
有人说先生穷困潦倒,却花百金雇佣了竹夫人。
总结:这首诗描绘了一个贫穷的学者的生活,他过着简朴的生活,家中环境清静,却被指责为贫困。然而,他却花费巨资雇佣了竹夫人,显示出他对内心情感的珍视。
“百金新聘竹夫人”相关诗句:
- 百金新聘竹夫人 出自 [宋] 刘克庄 ·《书壁 》
- 床空新聘竹夫人 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居四首 其二 》
- 百金聘猗傩 出自 [宋] 陈克 ·《瑞香 》
- 新宠竹夫人 出自 [宋] 赵必 ·《和朱水乡韵 其一 》
- 聘将花蘂作夫人 出自 [宋] 周紫芝 ·《读韦庄浣花集戏题二诗 其二 》
- 新人喜新聘 出自 [唐] 魏氏 ·《赠外 》
- 百金酬勇夫 出自 [唐] 储光羲 ·《观范阳递俘 》
- 新竹墙头出万夫 出自 [宋] 王之道 ·《和孔纯老别邻居钱进之醉寝留题 》
- 百夫伐鼓锦臂新 出自 [唐] 刘言史 ·《观绳伎 》
- 殷勤来聘老夫诗 出自 [宋] 曾巩 ·《恩藏主送古梅求诗 》
- 新添竹踰百 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其六 》
- 金竹剖符新 出自 [宋] 宋仁宗 ·《送李端懿帅郓 》
- 新竹筛金鸣粉箨 出自 [宋] 许及之 ·《酬刘孝若二首 其二 》
- 不顾千金聘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《陪淮南转运魏兵部游濠上庄生台 》
- 王遣金驷聘 出自 [宋] 刘克庄 ·《处士妻十首 其二 》
- 门无黄金聘 出自 [宋] 欧阳修 ·《送孔生再游河北 》
- 聘币继金璧 出自 [宋] 苏轼 ·《顔阖 》
- 聘金虽如山 出自 [宋] 陆游 ·《长干行 》
- 卧对竹夫人 出自 [宋] 孙觌 ·《宜黄尉李集义遗书问安否小诗爲谢 》
- 并卧竹夫人 出自 [宋] 蔡戡 ·《遣兴 其四 》