“屋前流水水边山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屋前流水水边山”出自哪首诗？
答案： “屋前流水水边山”出自： 宋代 韩淲的 《山中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wū qián liú shuǐ shuǐ biān shān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“屋前流水水边山”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“屋前流水水边山”已经是第一句了。
问题3：“屋前流水水边山”的下一句是什么？
答案： “屋前流水水边山”的下一句是： 山水中间十载闲 , 诗句拼音为： shān shuǐ zhōng jiān shí zǎi xián ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“屋前流水水边山”全诗
山中 (shān zhōng)
屋前流水水边山，山水中间十载闲。
一旦尘埃扑双鬓，薰风吹雨鸟关关。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“屋前流水水边山”繁体原文
山中
屋前流水水邊山，山水中間十載閒。
一旦塵埃撲雙鬢，薰風吹雨鳥關關。
“屋前流水水边山”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
屋前流水水边山，山水中间十载闲。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
一旦尘埃扑双鬓，薰风吹雨鸟关关。
“屋前流水水边山”全诗注音
屋前流水水边山，山水中间十载闲。
一旦尘埃扑双鬓，薰风吹雨鸟关关。
“屋前流水水边山”全诗翻译
译文：
屋前有流水，水旁是高山，山水交相辉映，已有十年的闲适时光。但当尘埃一旦扑上双鬓，年岁的痕迹变得明显，像是薰风吹来雨滴，鸟儿关切地鸣叫。
这首诗通过描绘居所的自然环境，抒发了时光流逝、容颜老去的感慨，以及外界对个人命运的关切。作者以山水、风雨、鸟儿等意象，表达了人生的变幻无常和岁月的无情，传达了对逝去光阴的思考和感慨。
“屋前流水水边山”相关诗句：
- 屋前流水水边山 出自 [宋] 韩淲 ·《山中 》
- 鸥边野水水边屋 出自 [宋] 杨万里 ·《苦热登多稼亭二首 其二 》
- 青山屋上下流水 出自 [宋] 马廷鸾 ·《方氏临清堂二首 其一 》
- 流水青山屋上下 出自 [宋] 姜特立 ·《余卜居偶得山水之胜喜而赋之 》
- 槛前流水面前山 出自 [宋] 王奇 ·《题修仁县羣峰驿 》
- 长在高山流水边 出自 [宋] 孙应时 ·《再和商卿 》
- 荒山前头野水边 出自 [宋] 陆游 ·《出游遇雨而返二首 其二 》
- 山前水自流 出自 [宋] 林淳 ·《旵山 》
- 前瞻汉水水东流 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十 》
- 流水青山忽满前 出自 [宋] 孔平仲 ·《马上小睡 》
- 桃叶山前水自流 出自 [宋] 范成大 ·《臙脂井三首 其三 》
- 门前流水溪山在 出自 [宋] 何梦桂 ·《吊岳文二公二首 其二 》
- 门前流水对青山 出自 [宋] 傅霖 ·《赠张咏 》
- 天竺山前听流水 出自 [宋] 叶绍翁 ·《登谢屐亭赠谢行之 》
- 山前流水化平陆 出自 [宋] 陈天麟 ·《赠水西寺举老 》
- 门前流水响空山 出自 [宋] 韩淲 ·《鲁解元以坡语空山无人水流花开爲诗和韵 其二 》
- 高山流水对前楹 出自 [宋] 韦骧 ·《琅山听窦山人琴 》
- 石边流水竹边松 出自 [宋] 陈着 ·《上乘方丈 》
- 结屋秋水边 出自 [宋] 周密 ·《次韵山庄杂咏十首 苍翠 》
- 云山流水水中山 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其一 》