“历览成终日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“历览成终日”出自哪首诗?
答案: “历览成终日”出自: 宋代 郭印的 《宿大明寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì lǎn chéng zhōng rì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“历览成终日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“历览成终日”已经是第一句了。
问题3:“历览成终日”的下一句是什么?
答案: “历览成终日”的下一句是: 禅房处处深 , 诗句拼音为: chán fáng chù chù shēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“历览成终日”全诗
宿大明寺 (sù dà míng sì)
历览成终日,禅房处处深。
野僧应怪见,俗客可幽寻。
烟竹寒垂幄,风松静鼓琴。
清谈不知寐,明月到天心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“历览成终日”繁体原文
宿大明寺
歷覽成終日,禪房處處深。
野僧應怪見,俗客可幽尋。
煙竹寒垂幄,風松静鼓琴。
清談不知寐,明月到天心。
“历览成终日”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
历览成终日,禅房处处深。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
野僧应怪见,俗客可幽寻。
平仄平平仄,平平仄仄平。
烟竹寒垂幄,风松静鼓琴。
平平仄平仄,平仄仄平平。
清谈不知寐,明月到天心。
“历览成终日”全诗注音
历览成终日,禅房处处深。
野僧应怪见,俗客可幽寻。
烟竹寒垂幄,风松静鼓琴。
清谈不知寐,明月到天心。
“历览成终日”全诗翻译
译文:
历经一整天的游览,禅房随处皆深幽。野外的僧侣应该会惊讶地见到,世俗的客人也能在这里找到幽静。烟雾笼罩下,竹林显得寒冷而低垂,风吹松树时,静谧中伴着琴声。纵谈清雅之事,不觉间已到深夜,明月高悬,照耀天心。
总结:这篇古文描绘了一个禅房所在的景致,表现出它的幽静和清雅之处,适合修行禅修或者安静自省。野僧和俗客皆可在这里找到内心的宁静。
“历览成终日”相关诗句:
- 历览成终日 出自 [宋] 郭印 ·《宿大明寺 》
- 历历向时游览处 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日登辟支岩过丁元晖给事墓及仲弟新阡二首 其二 》
- 丹心历历吾终信 出自 [唐] 徐铉 ·《谪居舒州累得韩高二舍人书作此寄之 》
- 丹心历历吾终信 出自 [宋] 徐铉 ·《谪居舒州累得韩高二舍人书作此寄之 》
- 历览旧载 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 历览江郊 出自 [宋] 牟巘 ·《侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其一 》
- 历览且舒徐 出自 [宋] 韩淲 ·《送叶卿湖南转运判官 其一 》
- 历览逮六朝 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其二 》
- 历览平泉记 出自 [宋] 文彦博 ·《又读平泉花木记 其一 》
- 历览快所遭 出自 [宋] 朱熹 ·《自上封登祝融峰绝顶次敬夫韵 》
- 历览古时蹟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送曹测崇班驻泊相州 》
- 爲我尽览历 出自 [宋] 刘挚 ·《送赵湜游边 》
- 历览江山迥 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 历览鱼鼈动 出自 [宋] 刘敞 ·《西阳池新舟邀府公游泛 》
- 历览岂云倦 出自 [宋] 蔡襄 ·《和王胜之游普明院 》
- 纵目寄历览 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和府公新作盆山激水若泉见招十二韵 》
- 历览尝夙志 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》
- 历览稍已周 出自 [宋] 郭祥正 ·《与柳丞夜话庐山 》
- 诸峰未历览 出自 [宋] 范浚 ·《游兰谿灵洞 》
- 历览无留难 出自 [宋] 张栻 ·《陪安国舍人劳农北郊分韵得阑字 》