“历览快所遭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“历览快所遭”出自哪首诗?
答案: “历览快所遭”出自: 宋代 朱熹的 《自上封登祝融峰绝顶次敬夫韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì lǎn kuài suǒ zāo ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“历览快所遭”的上一句是什么?
答案:
“历览快所遭”的上一句是: 我来雪月中 , 诗句拼音为: wǒ lái xuě yuè zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“历览快所遭”的下一句是什么?
答案: “历览快所遭”的下一句是: 扪天滑青壁 , 诗句拼音为: mén tiān huá qīng bì ,诗句平仄:平平仄平仄。
“历览快所遭”全诗
自上封登祝融峰绝顶次敬夫韵 (zì shàng fēng dēng zhù róng fēng jué dǐng cì jìng fū yùn)
衡岳千仞起,祝融一峰高。
群山畏突兀,奔走如曹逃。
我来雪月中,历览快所遭。
扪天滑青壁,俯壑崩银涛。
所恨无十犗,一掣了六鳌。
遄归青莲宫,坐对白玉毫。
重阁一徙倚,霜风利如刀。
平生山水心,真作货食饕。
明朝更清澈,再往岂惮劳。
中宵抚世故,剧如千蝟毛。
嬉游亦何益,岁月今滔滔。
起望东北云,茫然首空搔。
平仄平仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,平仄○平平。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄○仄平。
平平平平平,仄仄仄仄○。
○仄仄仄仄,平平仄○平。
平平平仄平,平仄仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄仄○。
○平仄仄仄,仄○平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平平仄○平。
“历览快所遭”繁体原文
自上封登祝融峰絕頂次敬夫韻
衡嶽千仞起,祝融一峰高。
群山畏突兀,奔走如曹逃。
我來雪月中,歷覽快所遭。
捫天滑青壁,俯壑崩銀濤。
所恨無十犗,一掣了六鼇。
遄歸青蓮宮,坐對白玉毫。
重閣一徙倚,霜風利如刀。
平生山水心,真作貨食饕。
明朝更清澈,再往豈憚勞。
中宵撫世故,劇如千蝟毛。
嬉遊亦何益,歲月今滔滔。
起望東北雲,茫然首空搔。
“历览快所遭”韵律对照
平仄平仄仄,仄平仄平平。
衡岳千仞起,祝融一峰高。
平平仄仄仄,平仄○平平。
群山畏突兀,奔走如曹逃。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
我来雪月中,历览快所遭。
平平仄平仄,仄仄平平平。
扪天滑青壁,俯壑崩银涛。
仄仄平仄仄,仄仄○仄平。
所恨无十犗,一掣了六鳌。
平平平平平,仄仄仄仄○。
遄归青莲宫,坐对白玉毫。
○仄仄仄仄,平平仄○平。
重阁一徙倚,霜风利如刀。
平平平仄平,平仄仄仄平。
平生山水心,真作货食饕。
平平○平仄,仄仄仄仄○。
明朝更清澈,再往岂惮劳。
○平仄仄仄,仄○平仄平。
中宵抚世故,剧如千蝟毛。
平平仄平仄,仄仄平平平。
嬉游亦何益,岁月今滔滔。
仄仄平仄平,平平仄○平。
起望东北云,茫然首空搔。
“历览快所遭”全诗注音
衡岳千仞起,祝融一峰高。
群山畏突兀,奔走如曹逃。
我来雪月中,历览快所遭。
扪天滑青壁,俯壑崩银涛。
所恨无十犗,一掣了六鳌。
遄归青莲宫,坐对白玉毫。
重阁一徙倚,霜风利如刀。
平生山水心,真作货食饕。
明朝更清澈,再往岂惮劳。
中宵抚世故,剧如千蝟毛。
嬉游亦何益,岁月今滔滔。
起望东北云,茫然首空搔。
“历览快所遭”全诗翻译
译文:
衡山、岳山千仞高耸,祝融山一峰独立挺拔。群山因其突兀而畏缩,奔走如同受了威胁逃跑。我来到这雪夜明月之中,历尽快意与遭遇。攀天之壁滑腾青色,俯瞰深谷仿佛崩银涛。唯憾的是没有十犗一掣,只能斩断了六鳌。匆匆归到青莲宫,坐在白玉砚前。厚重的阁楼向一侧移动倚靠,霜风锋利如刀。我平生痴迷于山水之美,真的像饕餮一样贪婪。明天又会更加清澈明朗,再往前走也不怕劳累。半夜时分,抚摸着世间的种种险恶和狡诈,剧烈如同千蝟之刺。嬉戏游玩又有何益,岁月如今已经如滔滔江水般涌流。我抬头仰望东北的云天,茫然间却只能揉头惊叹。
总结:
本诗描绘了作者登临高山之巅,俯瞰群山奇景,感叹自然之威的壮丽与变幻。诗人对山水的痴迷,表现在他对奇峰险峻的迷恋以及对山水之美的无尽追求。同时,诗中也透露出对时光流逝和世事变迁的感慨,以及对现实繁华与虚浮的淡然态度。整首诗以清新雅致的笔触展现了古人对自然山水的无尽喜爱和敬畏之情。
“历览快所遭”相关诗句:
- 历览快所遭 出自 [宋] 朱熹 ·《自上封登祝融峰绝顶次敬夫韵 》
- 所览辄快适 出自 [宋] 苏舜钦 ·《金山寺 》
- 历览所未经 出自 [宋] 胡寅 ·《示吴守 》
- 自夸历览多所列 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄题遐观阁 》
- 南首快所历 出自 [宋] 员兴宗 ·《遗任子渊省元六首 其四 》
- 历历向时游览处 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日登辟支岩过丁元晖给事墓及仲弟新阡二首 其二 》
- 快览天宇宽 出自 [宋] 司马朴 ·《句 》
- 湖山快吟览 出自 [宋] 锺唐杰 ·《送僧还日本 》
- 一快天下览 出自 [宋] 王十朋 ·《题一览亭 》
- 夷途快览望 出自 [宋] 吕陶 ·《西风起高原一首奉送应之太博东归 》
- 凭高快远览 出自 [宋] 叶梦得 ·《同惇立游蒋山谒宝公塔王荆公墓晚过草堂寺周顒故宅也 》
- 一览快心目 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶己酉岁九月九日 》
- 历览旧载 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 历览江郊 出自 [宋] 牟巘 ·《侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其一 》
- 真期快意遭 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻晦庵罢宜春留南昌亟往见之将至贵溪逆风大作 》
- 时运快遭逢 出自 [宋] 程公许 ·《上泸州杨尚书四十韵 》
- 芟蓬扶翳快登览 出自 [宋] 张嵲 ·《崇山图七贤诗 》
- 快览凭高心眼足 出自 [宋] 华镇 ·《丛玉山 》
- 历览非一隅 出自 [宋] 张栻 ·《旧闻长沙城东梅坞甚盛近岁亦买园其间念欲一往未果也癸巳仲冬二十有八日始与客游过东屯渡十余里间玉雪弥望平时所未见也归而爲诗以纪之 》
- 东西历登览 出自 [宋] 华镇 ·《元夕 》