“步入深林读”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“步入深林读”出自哪首诗?
答案: “步入深林读”出自: 宋代 郭三益的 《韦羌山式公绿筠庵诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù rù shēn lín dú ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“步入深林读”的上一句是什么?
答案:
“步入深林读”的上一句是: 时携贝叶书 , 诗句拼音为: shí xié bèi yè shū
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“步入深林读”的下一句是什么?
答案: “步入深林读”的下一句是: 云衣冷萧条 , 诗句拼音为: yún yī lěng xiāo tiáo ,诗句平仄:平○仄平平。
“步入深林读”全诗
韦羌山式公绿筠庵诗 (wéi qiāng shān shì gōng lǜ yún ān shī)
道人栖碧山,云居在空曲。
十年海潮音,利物缘已熟。
更寻妙高顶,超然具幽筑。
古木插空青,寒筠抱岩绿。
时携贝叶书,步入深林读。
云衣冷萧条,静对含烟玉。
客来境非喧,客去境自足。
宵眠护禅虎,昼引衔花鹿。
庵中三昧语,药我贪瞋毒。
何当脱双鳬,藜杖追高躅。
仄平平仄平,平平仄○仄。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
○平仄平仄,平平仄平仄。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
平○仄平平,仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
平○○仄仄,仄仄平平仄。
平○仄平平,平仄平平仄。
“步入深林读”繁体原文
韋羌山式公綠筠庵詩
道人棲碧山,雲居在空曲。
十年海潮音,利物緣已熟。
更尋妙高頂,超然具幽築。
古木插空青,寒筠抱巖綠。
時携貝葉書,步入深林讀。
雲衣冷蕭條,靜對含烟玉。
客來境非喧,客去境自足。
宵眠護禪虎,晝引銜花鹿。
庵中三昧語,藥我貪瞋毒。
何當脫雙鳬,藜杖追高躅。
“步入深林读”韵律对照
仄平平仄平,平平仄○仄。
道人栖碧山,云居在空曲。
仄平仄平平,仄仄○仄仄。
十年海潮音,利物缘已熟。
○平仄平仄,平平仄平仄。
更寻妙高顶,超然具幽筑。
仄仄仄○平,平平仄平仄。
古木插空青,寒筠抱岩绿。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
时携贝叶书,步入深林读。
平○仄平平,仄仄平平仄。
云衣冷萧条,静对含烟玉。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
客来境非喧,客去境自足。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
宵眠护禅虎,昼引衔花鹿。
平○○仄仄,仄仄平平仄。
庵中三昧语,药我贪瞋毒。
平○仄平平,平仄平平仄。
何当脱双鳬,藜杖追高躅。
“步入深林读”全诗注音
道人栖碧山,云居在空曲。
十年海潮音,利物缘已熟。
更寻妙高顶,超然具幽筑。
古木插空青,寒筠抱岩绿。
时携贝叶书,步入深林读。
云衣冷萧条,静对含烟玉。
客来境非喧,客去境自足。
宵眠护禅虎,昼引衔花鹿。
庵中三昧语,药我贪瞋毒。
何当脱双鳬,藜杖追高躅。
“步入深林读”全诗翻译
译文:
道士居住在碧山之上,云雾环绕,居住在蜿蜒曲折的空中。
十年间,听着海潮的声音,对利欲之物早已心生厌倦。
更进一步寻找灵秀的高峰,超然物外,拥有幽静的居所。
古老的树木挺立在空中,呈现深青色,寒冷的竹筒环抱着翠绿的岩石。
常常携带贝叶的书籍,步入茂密的树林中阅读。
云烟缭绕的衣衫冷寂,静静地对着蕴含烟雾的玉石。
有客人来访,境地并不喧闹,客人离去,境地自然足够宁静。
夜晚安睡时守护禅修的虎,白天引领着花朵前行的鹿。
庵中进行三昧法门的讲解,让我贪恋着消除心中毒害的方法。
何时能够摆脱尘世的束缚,像两只鸬鹚一样自由自在,用藜杖跳跃追寻高处。
全文大致描绘了一位道士居住在碧山云居的情景。他十分厌倦世间的利欲之物,寻求超然物外的幽静之地。庵中进行禅修和三昧法门的修行,并且希望能摆脱尘世束缚,自由自在地追求更高的境界。
“步入深林读”总结赏析
这首诗《韦羌山式公绿筠庵诗》是郭三益创作的,描述了一个道人在碧山的绿筠庵中的生活和修行情景。以下是赏析:
这首诗可以归类为“抒情”和“咏物”两个标签。
在第一句中,道人栖息在碧山之上,如悬空的仙境,这个景象让人感受到了高远和清幽。十年的修行使他精通海潮的音韵,显示出他对自然的敏感和顿悟。
接下来的几句中,诗人描绘了庵中的景致,古木参天,寒筠环绕,表现出了庵中的宁静和幽深。他在这个幽静之地,时常携着贝叶书,深入林中阅读,与自然融为一体,感受到了大自然的美妙。
诗中还描写了道人的生活,宵眠时有禅虎守护,白天引着花鹿,显示了他与动植物的和谐相处。他修行的目标是脱离尘世的纷扰,追求高躅,超越世俗的束缚。
最后几句中,诗人表达了道人在庵中修行的决心,要摆脱贪欲和瞋恨,追求心灵的净化。这首诗通过对碧山绿筠庵的描写,展现了一种宁静与高远的境界,以及对修行道路的执着和向往。
“步入深林读”相关诗句:
- 步入深林读 出自 [宋] 郭三益 ·《韦羌山式公绿筠庵诗 》
- 林深步步衣裳湿 出自 [宋] 苏过 ·《横山道中 》
- 步步入林中 出自 [唐] 崔涂 ·《秋宿鹤林寺 》
- 徐步入林薮 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一五 》
- 散步入林丘 出自 [宋] 张炜 ·《游蒋山 》
- 步入青林间 出自 [宋] 项安世 ·《与郑检法庄贤良往三山访陆提举不值 》
- 林深步虚传 出自 [宋] 王安中 ·《次韵王得之游福源观 》
- 步屦深林晚 出自 [唐] 杜甫 ·《独酌 》
- 夜深偷入读书帏 出自 [宋] 杨珂 ·《夜泛西湖 》
- 徐步入深冷 出自 [宋] 方回 ·《访临川杨仲权于天庆 》
- 寻步入深云 出自 [唐] 王元 ·《句 》
- 步入青林台殿出 出自 [宋] 陈舜俞 ·《水月院 》
- 步入荒林问习家 出自 [宋] 项安世 ·《习家池旧临官路今路改而东池半入驿吏引自桑林中往观因记所见 》
- 过门跬步入香林 出自 [宋] 董嗣杲 ·《翻经台 》
- 已觉林深寸步难 出自 [宋] 袁说友 ·《被旨往许浦閲兵风雨中舟过梅里 》
- 人语入深林 出自 [宋] 韩绦 ·《谒仙翁祠书山荪亭 》
- 移家入深林 出自 [宋] 于石 ·《路傍女 》
- 林深飞鸟入 出自 [宋] 赵公豫 ·《梅仙祠 》
- 但欲入林深 出自 [宋] 晁补之 ·《郊居与八弟无斁读书 》
- 稍欣入林深 出自 [宋] 严羽 ·《山居即事 》