“过门跬步入香林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过门跬步入香林”出自哪首诗?
答案: “过门跬步入香林”出自: 宋代 董嗣杲的 《翻经台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guò mén kuǐ bù rù xiāng lín ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“过门跬步入香林”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“过门跬步入香林”已经是第一句了。
问题3:“过门跬步入香林”的下一句是什么?
答案: “过门跬步入香林”的下一句是: 七叶遗阴地尚灵 , 诗句拼音为: qī yè yí yīn dì shàng líng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“过门跬步入香林”全诗
翻经台 (fān jīng tái)
过门跬步入香林,七叶遗阴地尚灵。
曾借东山康乐手,共翻北本湼盘经。
阑腰叶拥空台赤,石罅泉通逺笕青。
云掩莲花峰下座,若人演义若人听。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“过门跬步入香林”繁体原文
翻經臺
過門跬步入香林,七葉遺陰地尚靈。
曾借東山康樂手,共翻北本湼槃經。
闌腰葉擁空臺赤,石罅泉通逺筧青。
雲掩蓮花峰下座,若人演義若人聽。
“过门跬步入香林”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
过门跬步入香林,七叶遗阴地尚灵。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曾借东山康乐手,共翻北本湼盘经。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阑腰叶拥空台赤,石罅泉通逺笕青。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
云掩莲花峰下座,若人演义若人听。
“过门跬步入香林”全诗注音
过门跬步入香林,七叶遗阴地尚灵。
曾借东山康乐手,共翻北本湼盘经。
阑腰叶拥空台赤,石罅泉通逺笕青。
云掩莲花峰下座,若人演义若人听。
“过门跬步入香林”全诗翻译
译文:
踏入香林,门前仅是一小步,便沐浴在神秘的氛围中。在那里,七片落叶留下的清凉遗迹依然具有神奇的力量。曾经借助东山的康乐之手,共同解读北本的湼盘经典。阑珊的腰肢被叶片包围,空台上的红色显得异常醒目,石缝中的泉水延伸至遥远的笔架山。云雾轻轻遮挡了莲花峰的巅峰,仿佛在这座山下,既有人在演绎精彩的故事,也有人在聆听其中的奥义。这首诗以极具古典气息的语言,表达了在香林中探索经典、领悟人生的情感和景象。
“过门跬步入香林”相关诗句:
- 过门跬步入香林 出自 [宋] 董嗣杲 ·《翻经台 》
- 跬步过从难跋涉 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其五 》
- 杖屦过从跬步中 出自 [宋] 司马光 ·《和子华招潞公暑饮 》
- 跬步园林种亦难 出自 [宋] 薛嵎 ·《山云惠二物 画竹 》
- 跬步门前万顷湖 出自 [宋] 陆游 ·《题北窗二首 其一 》
- 出门泥滓跬步艰 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 》
- 步步入林中 出自 [唐] 崔涂 ·《秋宿鹤林寺 》
- 步步入山门 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题海智寺壁 》
- 步步入山门 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《游茅山 》
- 步步入山门 出自 [唐] 许浑 ·《游茅山 》
- 步步入金门 出自 [唐] 王贞白 ·《过商山 》
- 跬步可 出自 [宋] 陈造 ·《赠盐城诸友 》
- 跬步可待 出自 [宋] 释德洪 ·《李运使赞 》
- 跬步商受 出自 [宋] 苏轼 ·《顔乐亭诗 》
- 跬步中度 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一六 》
- 跬步行必端 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明拟古九首 其五 》
- 归路跬步疎 出自 [唐] 杜甫 ·《溪涨 》
- 楚越犹跬步 出自 [宋] 邹浩 ·《送裴仲孺爲太和尉 》
- 跬步到钧衡 出自 [宋] 释居简 ·《谢盘野黄文昌 其一 》
- 艰险如跬步 出自 [唐] 杜甫 ·《送高司直寻封阆州 》