首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 醉白堂 > 游泛安便牢且坚

“游泛安便牢且坚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“游泛安便牢且坚”出自哪首诗？

答案： “游泛安便牢且坚”出自： 宋代 韩琦的 《醉白堂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu fàn ān biàn láo qiě jiān ，诗句平仄： 平仄平仄平○平 。

问题2：“游泛安便牢且坚”的上一句是什么？

答案： “游泛安便牢且坚”的上一句是： 雅无吴郡青版舫 , 诗句拼音为： yǎ wú wú jùn qīng bǎn fǎng ，诗句平仄： 平仄平仄平○平 。

问题3：“游泛安便牢且坚”的下一句是什么？

答案： “游泛安便牢且坚”的下一句是： 吾今谋退亦易足 , 诗句拼音为： wú jīn móu tuì yì yì zú ，诗句平仄：平平平仄仄仄仄。

“游泛安便牢且坚”全诗

醉白堂 (zuì bái táng)

。 朝代：宋 。    作者： 韩琦。

戆老新成池上堂，因忆乐天池上篇。
乐天先识勇退早，凛凛万世清风传。
古人中求尚难拟，自顾愚者孰可肩。
但举当时池上物，媿今之有殊未全。
池东无廪贮余粟，池西无亭挥五弦。
中无高桥跨三岛，下压鳌背浮清涟。
其间合奏散序者，童妓百指皆婵娟。
平无三石展湘簟，静无双鹤翘丁仙。
雅无吴郡青版舫，游泛安便牢且坚。
吾今谋退亦易足，池南大屋藏羣编。
一车岂若万籍富，子孙得以精覃研。
夹堂修竹抱幽翠，森森拥槛竿逾千。
池中所出粗可爱，芡盘菱角红白莲。
芍药多名来江都，牡丹绝艳移洛川。
及时花发池左右，香苞烂染朝霞鲜。
戆老于此兴不浅，间会宾属陈芳筵。
妖妍姬侍目嘉卉，吚哑丝竹听流泉。
宜城酿法亦云美，诗酒仅可追前贤。
狂吟气健薄霄汉，豪饮体放忘貂蝉。
酒酣陶陶睡席上，醉乡何有但浩然。
人生所适贵自适，斯适岂异白乐天。
未能得谢已知此，得谢吾乐知谁先。

平仄平平平仄平，平仄仄平平仄平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
仄平○平仄○仄，仄仄平仄仄仄平。
仄仄○平平仄仄，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，平平平平平仄平。
○平平平仄○仄，仄仄平仄平平平。
○○仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
平平○仄仄平仄，仄平平仄平平平。
仄平平仄平仄仄，平仄平仄平○平。
平平平仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平仄仄平平平。
平○仄仄平仄仄，仄平平仄平仄平。
仄仄平平平平平，仄平仄仄平仄平。
仄平平仄平仄仄，平平仄仄平平○。
平仄平仄○仄仄，○仄平仄平平平。
平平平仄仄平仄，平仄平仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄，平仄仄仄仄平平。
仄平平平仄仄仄，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。

gàng lǎo xīn chéng chí shàng táng ， yīn yì lè tiān chí shàng piān 。
lè tiān xiān shí yǒng tuì zǎo ， lǐn lǐn wàn shì qīng fēng chuán 。
gǔ rén zhōng qiú shàng nán nǐ ， zì gù yú zhě shú kě jiān 。
dàn jǔ dāng shí chí shàng wù ， kuì jīn zhī yǒu shū wèi quán 。
chí dōng wú lǐn zhù yú sù ， chí xī wú tíng huī wǔ xián 。
zhōng wú gāo qiáo kuà sān dǎo ， xià yā áo bèi fú qīng lián 。
qí jiān hé zòu sàn xù zhě ， tóng jì bǎi zhǐ jiē chán juān 。
píng wú sān shí zhǎn xiāng diàn ， jìng wú shuāng hè qiào dīng xiān 。
yǎ wú wú jùn qīng bǎn fǎng ， yóu fàn ān biàn láo qiě jiān 。
wú jīn móu tuì yì yì zú ， chí nán dà wū cáng qún biān 。
yī chē qǐ ruò wàn jí fù ， zǐ sūn dé yǐ jīng qín yán 。
jiá táng xiū zhú bào yōu cuì ， sēn sēn yōng kǎn gān yú qiān 。
chí zhōng suǒ chū cū kě ài ， qiàn pán líng jiǎo hóng bái lián 。
sháo yao duō míng lái jiāng dōu ， mǔ dān jué yàn yí luò chuān 。
jí shí huā fā chí zuǒ yòu ， xiāng bāo làn rǎn cháo xiá xiān 。
gàng lǎo yú cǐ xīng bù qiǎn ， jiān huì bīn shǔ chén fāng yán 。
yāo yán jī shì mù jiā huì ， yī yǎ sī zhú tīng liú quán 。
yí chéng niàng fǎ yì yún měi ， shī jiǔ jǐn kě zhuī qián xián 。
kuáng yín qì jiàn báo xiāo hàn ， háo yǐn tǐ fàng wàng diāo chán 。
jiǔ hān táo táo shuì xí shàng ， zuì xiāng hé yǒu dàn hào rán 。
rén shēng suǒ shì guì zì shì ， sī shì qǐ yì bái lè tiān 。
wèi néng dé xiè yǐ zhī cǐ ， dé xiè wú lè zhī shuí xiān 。

“游泛安便牢且坚”繁体原文

醉白堂

戇老新成池上堂，因憶樂天池上篇。
樂天先識勇退早，凜凜萬世清風傳。
古人中求尚難擬，自顧愚者孰可肩。
但舉當時池上物，媿今之有殊未全。
池東無廩貯餘粟，池西無亭揮五絃。
中無高橋跨三島，下壓鼇背浮清漣。
其間合奏散序者，童妓百指皆嬋娟。
平無三石展湘簟，靜無雙鶴翹丁仙。
雅無吳郡青版舫，游泛安便牢且堅。
吾今謀退亦易足，池南大屋藏羣編。
一車豈若萬籍富，子孫得以精覃研。
夾堂脩竹抱幽翠，森森擁檻竿逾千。
池中所出粗可愛，芡盤菱角紅白蓮。
芍藥多名來江都，牡丹絕艷移洛川。
及時花發池左右，香苞爛染朝霞鮮。
戇老于此興不淺，間會賓屬陳芳筵。
妖妍姬侍目嘉卉，吚啞絲竹聽流泉。
宜城釀法亦云美，詩酒僅可追前賢。
狂吟氣健薄霄漢，豪飲體放忘貂蟬。
酒酣陶陶睡席上，醉鄉何有但浩然。
人生所適貴自適，斯適豈異白樂天。
未能得謝已知此，得謝吾樂知誰先。

“游泛安便牢且坚”韵律对照

平仄平平平仄平，平仄仄平平仄平。
戆老新成池上堂，因忆乐天池上篇。

仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
乐天先识勇退早，凛凛万世清风传。

仄平○平仄○仄，仄仄平仄仄仄平。
古人中求尚难拟，自顾愚者孰可肩。

仄仄○平平仄仄，仄平平仄平仄平。
但举当时池上物，媿今之有殊未全。

平平平仄仄平仄，平平平平平仄平。
池东无廪贮余粟，池西无亭挥五弦。

○平平平仄○仄，仄仄平仄平平平。
中无高桥跨三岛，下压鳌背浮清涟。

○○仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
其间合奏散序者，童妓百指皆婵娟。

平平○仄仄平仄，仄平平仄平平平。
平无三石展湘簟，静无双鹤翘丁仙。

仄平平仄平仄仄，平仄平仄平○平。
雅无吴郡青版舫，游泛安便牢且坚。

平平平仄仄仄仄，平平仄仄○平平。
吾今谋退亦易足，池南大屋藏羣编。

仄平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平平平。
一车岂若万籍富，子孙得以精覃研。

仄平平仄仄平仄，平平仄仄平平平。
夹堂修竹抱幽翠，森森拥槛竿逾千。

平○仄仄平仄仄，仄平平仄平仄平。
池中所出粗可爱，芡盘菱角红白莲。

仄仄平平平平平，仄平仄仄平仄平。
芍药多名来江都，牡丹绝艳移洛川。

仄平平仄平仄仄，平平仄仄平平○。
及时花发池左右，香苞烂染朝霞鲜。

平仄平仄○仄仄，○仄平仄平平平。
戆老于此兴不浅，间会宾属陈芳筵。

平平平仄仄平仄，平仄平仄○平平。
妖妍姬侍目嘉卉，吚哑丝竹听流泉。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
宜城酿法亦云美，诗酒仅可追前贤。

平○仄仄仄平仄，平仄仄仄仄平平。
狂吟气健薄霄汉，豪饮体放忘貂蝉。

仄平平平仄仄仄，仄平平仄仄仄平。
酒酣陶陶睡席上，醉乡何有但浩然。

平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄仄平。
人生所适贵自适，斯适岂异白乐天。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
未能得谢已知此，得谢吾乐知谁先。

“游泛安便牢且坚”全诗注音

gàng lǎo xīn chéng chí shàng táng ， yīn yì lè tiān chí shàng piān 。

戆老新成池上堂，因忆乐天池上篇。

lè tiān xiān shí yǒng tuì zǎo ， lǐn lǐn wàn shì qīng fēng chuán 。

乐天先识勇退早，凛凛万世清风传。

gǔ rén zhōng qiú shàng nán nǐ ， zì gù yú zhě shú kě jiān 。

古人中求尚难拟，自顾愚者孰可肩。

dàn jǔ dāng shí chí shàng wù ， kuì jīn zhī yǒu shū wèi quán 。

但举当时池上物，媿今之有殊未全。

chí dōng wú lǐn zhù yú sù ， chí xī wú tíng huī wǔ xián 。

池东无廪贮余粟，池西无亭挥五弦。

zhōng wú gāo qiáo kuà sān dǎo ， xià yā áo bèi fú qīng lián 。

中无高桥跨三岛，下压鳌背浮清涟。

qí jiān hé zòu sàn xù zhě ， tóng jì bǎi zhǐ jiē chán juān 。

其间合奏散序者，童妓百指皆婵娟。

píng wú sān shí zhǎn xiāng diàn ， jìng wú shuāng hè qiào dīng xiān 。

平无三石展湘簟，静无双鹤翘丁仙。

yǎ wú wú jùn qīng bǎn fǎng ， yóu fàn ān biàn láo qiě jiān 。

雅无吴郡青版舫，游泛安便牢且坚。

wú jīn móu tuì yì yì zú ， chí nán dà wū cáng qún biān 。

吾今谋退亦易足，池南大屋藏羣编。

yī chē qǐ ruò wàn jí fù ， zǐ sūn dé yǐ jīng qín yán 。

一车岂若万籍富，子孙得以精覃研。

jiá táng xiū zhú bào yōu cuì ， sēn sēn yōng kǎn gān yú qiān 。

夹堂修竹抱幽翠，森森拥槛竿逾千。

chí zhōng suǒ chū cū kě ài ， qiàn pán líng jiǎo hóng bái lián 。

池中所出粗可爱，芡盘菱角红白莲。

sháo yao duō míng lái jiāng dōu ， mǔ dān jué yàn yí luò chuān 。

芍药多名来江都，牡丹绝艳移洛川。

jí shí huā fā chí zuǒ yòu ， xiāng bāo làn rǎn cháo xiá xiān 。

及时花发池左右，香苞烂染朝霞鲜。

gàng lǎo yú cǐ xīng bù qiǎn ， jiān huì bīn shǔ chén fāng yán 。

戆老于此兴不浅，间会宾属陈芳筵。

yāo yán jī shì mù jiā huì ， yī yǎ sī zhú tīng liú quán 。

妖妍姬侍目嘉卉，吚哑丝竹听流泉。

yí chéng niàng fǎ yì yún měi ， shī jiǔ jǐn kě zhuī qián xián 。

宜城酿法亦云美，诗酒仅可追前贤。

kuáng yín qì jiàn báo xiāo hàn ， háo yǐn tǐ fàng wàng diāo chán 。

狂吟气健薄霄汉，豪饮体放忘貂蝉。

jiǔ hān táo táo shuì xí shàng ， zuì xiāng hé yǒu dàn hào rán 。

酒酣陶陶睡席上，醉乡何有但浩然。

rén shēng suǒ shì guì zì shì ， sī shì qǐ yì bái lè tiān 。

人生所适贵自适，斯适岂异白乐天。

wèi néng dé xiè yǐ zhī cǐ ， dé xiè wú lè zhī shuí xiān 。

未能得谢已知此，得谢吾乐知谁先。

“游泛安便牢且坚”全诗翻译

译文：
戆老新成池上堂，因忆乐天池上篇。
乐天先识勇退早，凛凛万世清风传。
古人中求尚难拟，自顾愚者孰可肩。
但举当时池上物，媿今之有殊未全。
池东无廪贮余粟，池西无亭挥五弦。
中无高桥跨三岛，下压鳌背浮清涟。
其间合奏散序者，童妓百指皆婵娟。
平无三石展湘簟，静无双鹤翘丁仙。
雅无吴郡青版舫，游泛安便牢且坚。
吾今谋退亦易足，池南大屋藏羣编。
一车岂若万籍富，子孙得以精覃研。
夹堂修竹抱幽翠，森森拥槛竿逾千。
池中所出粗可爱，芡盘菱角红白莲。
芍药多名来江都，牡丹绝艳移洛川。
及时花发池左右，香苞烂染朝霞鲜。
戆老于此兴不浅，间会宾属陈芳筵。
妖妍姬侍目嘉卉，吚哑丝竹听流泉。
宜城酿法亦云美，诗酒仅可追前贤。
狂吟气健薄霄汉，豪饮体放忘貂蝉。
酒酣陶陶睡席上，醉乡何有但浩然。
人生所适贵自适，斯适岂异白乐天。
未能得谢已知此，得谢吾乐知谁先。

全诗简介：
这首诗以"戆老"为自称，是一个独具风采的老者，在新建成的池塘堂上，因回忆起乐天写的《池上篇》而心生感慨。乐天，也是一位睿智早早退隐的人，他的清高品德将流传千世。作者对古代圣贤的追求感到难以匹敌，自认为有些愚笨的自己怎能与之肩并肩？他对当时池塘的景物和文化器物怀念不已，而现在的池塘却显得不如古时的完整美好。在池塘东边没有储存余粮的仓库，西边也没有演奏五音的亭台。池中没有跨越三个岛屿的高桥，却有沉稳的巨鳌漂浮其中。在那里，童妓们演奏乐器合奏，他们的指法纤细灵巧。池边没有展开的湘簟，静坐着的丁仙。也没有华美的青版舫，只有简单坚固的船只供人游玩。戆老觉得，自己如果能退隐在这样的环境中，也会很满足。他计划在池南修建一幢大屋，将众多书籍珍藏其中，以供后人精心研习。园中有修竹抱幽翠，拥有千余根的竹子。池中生长的菱角、芡盘和莲花都是粗犷可爱的。来自江都的芍药以及洛川的牡丹都是非常绝艳的花卉。这些花朵在适当的时候绽放，与朝霞的美色相得益彰。戆老在这样的环境下兴致盎然，不时邀请宾客来园中赏玩。他的妻妾服侍着他，听着童妓的丝竹之音，倾听着流泉的潺潺声。他觉得宜城酿酒的工艺也是非常美妙的，但仅有诗和酒还不足以与前贤相比。戆老自由自在地吟唱，他的气质高远，恣意畅饮，忘却世俗纷扰。他陶醉在醉乡中，却并非是为了逃避现实，而是抱着豁达的心态，体悟着生命的意义。他认为人生最重要的是适合自己的生活方式，这样的境界何异于乐天？他也并不期待别人赞扬自己，只希望能像乐天一样真心欣赏自己。

“游泛安便牢且坚”诗句作者韩琦介绍：

韩琦（一○○八～一○七五），字稚圭，相州安阳（今属河南）人。仁宗天圣五年（一○二七）进士。初授将作监丞、通判淄州，不久入直集贤院、监左藏库，历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起，爲陕西安抚使，久在兵间，功绩卓着，与范仲淹并称“韩范”。庆历三年（一○四三）爲枢密副使，与范仲淹、杜衍共主持新政，庆历五年新政失败，出知扬州，徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年（一○五六）爲枢密使，三年拜同中书门下平章事。英宗即位，仍爲相，封魏国公。神宗立，琦坚辞相位，出判相州，建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年（一○六八），复请归相州。河北地震、黄河决口，徙判大名府，充安抚使。後因反对青苗法，与王安石不合，熙宁六年还判相州。八年卒，年六十八，谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》，《宋史》卷三一二有传。　韩琦诗二十一卷，以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本，校以明安成尹仁校本（简称明刻本，藏北京图书馆）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗，附於卷末。更多...

“游泛安便牢且坚”相关诗句：

“游泛安便牢且坚”每个字的意思：

包含“游泛安便牢且坚”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂