“罅漏杂坚牢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罅漏杂坚牢”出自哪首诗?
答案: “罅漏杂坚牢”出自: 宋代 方一夔的 《续感兴二十五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià lòu zá jiān láo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“罅漏杂坚牢”的上一句是什么?
答案:
“罅漏杂坚牢”的上一句是: 及其成器时 , 诗句拼音为: jí qí chéng qì shí
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“罅漏杂坚牢”的下一句是什么?
答案: “罅漏杂坚牢”的下一句是: 所以一世人 , 诗句拼音为: suǒ yǐ yī shì rén ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“罅漏杂坚牢”全诗
续感兴二十五首 其三 (xù gǎn xīng èr shí wǔ shǒu qí sān)
大块无私运,万象同一陶。
及其成器时,罅漏杂坚牢。
所以一世人,长短纷马毛。
穷或仁与善,达或虐与饕。
共疑造物缪,名利相煎熬。
人生有常理,赋命安可逃。
为善不必疑,祸福任所遭。
孰云漆园达,夷跖均天弢。
见夷不见畴,泰山等秋毫。
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
仄○平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄○,平仄○○平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,仄平仄平○。
“罅漏杂坚牢”繁体原文
續感興二十五首 其三
大塊無私運,萬象同一陶。
及其成器時,罅漏雜堅牢。
所以一世人,長短紛馬毛。
窮或仁與善,達或虐與饕。
共疑造物繆,名利相煎熬。
人生有常理,賦命安可逃。
爲善不必疑,禍福任所遭。
孰云漆園達,夷跖均天弢。
見夷不見疇,泰山等秋毫。
“罅漏杂坚牢”韵律对照
仄仄平平仄,仄仄平仄平。
大块无私运,万象同一陶。
仄○平仄平,仄仄仄平平。
及其成器时,罅漏杂坚牢。
仄仄仄仄平,○仄平仄平。
所以一世人,长短纷马毛。
平仄平仄仄,仄仄仄仄平。
穷或仁与善,达或虐与饕。
仄平仄仄○,平仄○○平。
共疑造物缪,名利相煎熬。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
人生有常理,赋命安可逃。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
为善不必疑,祸福任所遭。
仄平仄平仄,平仄平平平。
孰云漆园达,夷跖均天弢。
仄平仄仄平,仄平仄平○。
见夷不见畴,泰山等秋毫。
“罅漏杂坚牢”全诗注音
大块无私运,万象同一陶。
及其成器时,罅漏杂坚牢。
所以一世人,长短纷马毛。
穷或仁与善,达或虐与饕。
共疑造物缪,名利相煎熬。
人生有常理,赋命安可逃。
为善不必疑,祸福任所遭。
孰云漆园达,夷跖均天弢。
见夷不见畴,泰山等秋毫。
“罅漏杂坚牢”全诗翻译
译文:
大块无私运,万象同一陶。
及其成器时,罅漏杂坚牢。
所以一世人,长短纷马毛。
穷或仁与善,达或虐与饕。
共疑造物缪,名利相煎熬。
人生有常理,赋命安可逃。
为善不必疑,祸福任所遭。
孰云漆园达,夷跖均天弢。
见夷不见畴,泰山等秋毫。
总结:
本诗旨在表达世间万物皆受同一命运支配,如陶器经罅漏成器一般,人生充满变幻无常,长短不定如马毛。人们的境遇和行为有善恶之分,常因贪名利而纷繁纠缠,然而生命的赋命是无法逃避的。因此,行善不需怀疑,祸福随缘而来。诗中引用漆园、夷跖、泰山等典故,暗示了不同人物和事物皆受命运支配,无法掌控自身命运,使人深思生命的意义和无常的本质。
“罅漏杂坚牢”相关诗句:
- 罅漏杂坚牢 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其三 》
- 坚牢不使见蚁漏 出自 [宋] 张耒 ·《止酒赠郡守杨瓌宝 》
- 蟠根石罅牢 出自 [宋] 金君卿 ·《慈竹 》
- 坚屹无蚁罅 出自 [宋] 陈垲 ·《出郊观稼 》
- 云罅漏斜日 出自 [宋] 陆游 ·《东岭 》
- 罅漏顿补过 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其七 》
- 治具有罅漏 出自 [宋] 陈造 ·《次韵袁宪閲兵许浦 》
- 河渎走罅漏 出自 [宋] 王奕 ·《和元遗山太山古句 》
- 云罅漏余晷 出自 [宋] 黄裳 ·《湖上闲赋 》
- 缺漏留微罅 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其二 》
- 罅漏生广厦 出自 [宋] 范纯仁 ·《久雨 》
- 白屋生罅漏 出自 [宋] 范纯仁 ·《暑雨 》
- 所贵亡罅漏 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《读襄阳耆旧传因作诗五百言寄皮袭美 》
- 云罅日微漏 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其三五 》
- 风雨漏指罅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王道粹郎中知华州 》
- 罅漏不复数 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 四 》
- 胡漏于罅兮 出自 [宋] 杨万里 ·《跋李允蹈思故山赋辞 》
- 何以补漏罅 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晨起祠先农道中 》
- 旋补罅漏支倾斜 出自 [宋] 陆游 ·《题徐渊子环碧亭亭有茶山曾先生诗 》
- 视兹罅漏弗补葺 出自 [宋] 李曾伯 ·《湘南楼落成和林书记韵 》