“春去秋来人共见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春去秋来人共见”出自哪首诗？
答案： “春去秋来人共见”出自： 宋代 李运使的 《鬰林州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn qù qiū lái rén gòng jiàn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“春去秋来人共见”的上一句是什么？
答案：
“春去秋来人共见”的上一句是： 客况寂寥心自愁 , 诗句拼音为： kè kuàng jì liáo xīn zì chóu
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“春去秋来人共见”的下一句是什么？
答案： “春去秋来人共见”的下一句是： 十年辛苦在炎州 , 诗句拼音为： shí nián xīn kǔ zài yán zhōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“春去秋来人共见”全诗
鬰林州 (yù lín zhōu)
肩舆初入鬰林州，井邑都如旧日游。
虽有山川供远目，不堪雨露湿征裘。
土风惯习瘴谁虑，客况寂寥心自愁。
春去秋来人共见，十年辛苦在炎州。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“春去秋来人共见”繁体原文
鬰林州
肩輿初入鬰林州，井邑都如舊日遊。
雖有山川供遠目，不堪雨露濕征裘。
土風慣習瘴誰慮，客况寂寥心自愁。
春去秋來人共見，十年辛苦在炎州。
“春去秋来人共见”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
肩舆初入鬰林州，井邑都如旧日游。
平仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
虽有山川供远目，不堪雨露湿征裘。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
土风惯习瘴谁虑，客况寂寥心自愁。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
春去秋来人共见，十年辛苦在炎州。
“春去秋来人共见”全诗注音
肩舆初入鬰林州，井邑都如旧日游。
虽有山川供远目，不堪雨露湿征裘。
土风惯习瘴谁虑，客况寂寥心自愁。
春去秋来人共见，十年辛苦在炎州。
“春去秋来人共见”全诗翻译
译文：
肩扛着轿子，初次进入鬱林州，城邑井然有如往日游览一般。虽然有美丽的山川供人远眺，但衣裘已被雨露湿透，难以忍受。当地的土风习俗和常态的瘴气，又有谁会顾及呢？客人的处境更加寂寥，心头愁绪自然而然而生。春去秋来，人们都看在眼里，十年来在炎州艰辛奋斗的情景无人不知。整首诗表达了旅途劳顿和客人寂寥的心情，同时也描绘了炎州的自然景色和氛围。
“春去秋来人共见”相关诗句：
- 春去秋来人共见 出自 [宋] 李运使 ·《鬰林州 》
- 春来春去无复见花草 出自 [宋] 张嵲 ·《仲冬冬至後 》
- 春去秋复来 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 望夫山 》
- 春去秋来也 出自 [唐] 欧阳炯 ·《巫山一段云 二 》
- 春去秋复来 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 望夫山 》
- 春去秋来定 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 人昔共来今不见 出自 [宋] 王十朋 ·《宿寂光院 》
- 春来秋去锁烟扉 出自 [宋] 王洋 ·《和知字韵二篇 答解嘲 》
- 春去秋来情愈厚 出自 [宋] 孙次翁 ·《娇娘行 》
- 春去秋来三百年 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其二三 》
- 春去秋来草自生 出自 [唐] 汪遵 ·《燕台 》
- 春去秋来瞬息间 出自 [宋] 谢谔 ·《至曾田市贻管巡检 其一 》
- 秋去春来能守信 出自 [唐] 崔致远 ·《归燕吟献太尉 》
- 春来秋去移灰琯 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 二 》
- 春秋去来传鸿燕 出自 [宋] 文天祥 ·《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也爲赋浩浩歌一首 》
- 秋去春来燕子忙 出自 [宋] 汪宗臣 ·《燕雁 》
- 春去秋来三百年 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二七 》
- 不知春来复秋去 出自 [宋] 沈辽 ·《圆明师爲余鼓琴作昭君操因感其意辞以赠之 》
- 春来秋去奈愁何 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其一○ 》
- 秋去春来不失期 出自 [宋] 邵雍 ·《梁燕吟 》