“人昔共来今不见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人昔共来今不见”出自哪首诗?
答案: “人昔共来今不见”出自: 宋代 王十朋的 《宿寂光院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén xī gòng lái jīn bù jiàn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“人昔共来今不见”的上一句是什么?
答案:
“人昔共来今不见”的上一句是: 中有清幽佛子家 , 诗句拼音为: zhōng yǒu qīng yōu fó zǐ jiā
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“人昔共来今不见”的下一句是什么?
答案: “人昔共来今不见”的下一句是: 数行老泪湿烟霞 , 诗句拼音为: shù xíng lǎo lèi shī yān xiá ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“人昔共来今不见”全诗
宿寂光院 (sù jì guāng yuàn)
青山环绕如盘谷,中有清幽佛子家。
人昔共来今不见,数行老泪湿烟霞。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“人昔共来今不见”繁体原文
宿寂光院
青山環繞如盤谷,中有清幽佛子家。
人昔共來今不見,數行老淚濕烟霞。
“人昔共来今不见”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青山环绕如盘谷,中有清幽佛子家。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
人昔共来今不见,数行老泪湿烟霞。
“人昔共来今不见”全诗注音
青山环绕如盘谷,中有清幽佛子家。
人昔共来今不见,数行老泪湿烟霞。
“人昔共来今不见”全诗翻译
译文:
青山环绕,像一个盘谷,其中有一处幽静清澈的佛子家。曾经与他一同来过的人,如今已不再出现,几行悲伤的泪水湿润了烟霞。
总结:
这首古文诗描绘了一片青山环绕的美景,其中有一个安静幽深的佛子家。诗人感慨时间流逝,曾经一同来此的伙伴如今已经消失不见,思念之情令他落泪。这首诗表达了对逝去时光和珍贵人物的怀念之情。
“人昔共来今不见”相关诗句:
- 人昔共来今不见 出自 [宋] 王十朋 ·《宿寂光院 》
- 今人不见昔人游 出自 [宋] 孙嵩 ·《曲江头 》
- 昔人不见今人愁 出自 [宋] 孙嵩 ·《曲江头 》
- 今昔往来人不识 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题绦守园池 》
- 今人昔人共长叹 出自 [唐] 顾况 ·《悲歌 一 》
- 今人昔人共长叹 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 短歌行六首 一 》
- 人昔共游今孰在 出自 [宋] 欧阳修 ·《去思堂手植双柳今已成阴因而有感 》
- 人昔共游今孰在 出自 [宋] 王十朋 ·《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 怀旧游 》
- 今日独来人不见 出自 [唐] 萧铎 ·《偶作 》
- 昔日照来人共许 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《对镜吟 》
- 君不见古往今来富贵人 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》
- 曾见昔人歌舞来 出自 [宋] 陈岩 ·《春阳台 》
- 今既不来昔不往 出自 [宋] 释德洪 ·《黄龙生辰因閲晦堂偈作此 》
- 今既不来昔不往 出自 [宋] 释祖心 ·《南禅师圆寂日偈二首 其二 》
- 春去秋来人共见 出自 [宋] 李运使 ·《鬰林州 》
- 君不见衣冠盛事今犹昔 出自 [宋] 范成大 ·《寄题莫氏椿桂堂 》
- 我昔不来今日到 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 不言往昔与今来 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二七 》
- 今人不比昔时人 出自 [宋] 释崇岳 ·《送谦侍者还乡省亲 》
- 去来不见宁见今 出自 [宋] 释德洪 ·《读大智度论 》