“九州骨岂皆黄壤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九州骨岂皆黄壤”出自哪首诗?
答案: “九州骨岂皆黄壤”出自: 宋代 汪炎昶的 《曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ zhōu gǔ qǐ jiē huáng rǎng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“九州骨岂皆黄壤”的上一句是什么?
答案:
“九州骨岂皆黄壤”的上一句是: 寿如黄绮閲炎刘 , 诗句拼音为: shòu rú huáng qǐ yuè yán liú
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“九州骨岂皆黄壤”的下一句是什么?
答案: “九州骨岂皆黄壤”的下一句是: 百岁人谁尽白头 , 诗句拼音为: bǎi suì rén shuí jìn bái tóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“九州骨岂皆黄壤”全诗
曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其四 (cáo zhǔ bó jīng zì bǔ shòu cáng zhuī fàn shí hú yùn jǐn yī xū gǔ shǐ jūn lì gè yī zài hé qí sì)
何遽卜茔兼树楸,寿如黄绮閲炎刘。
九州骨岂皆黄壤,百岁人谁尽白头。
贵贱一时膏野草,贤愚後代指荒丘。
因公重慨浮生事,落叶寒云渺渺秋。
平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“九州骨岂皆黄壤”繁体原文
曹主簿涇自卜壽藏追范石湖韻謹依虛谷使君例各一再和 其四
何遽卜塋兼樹楸,壽如黄綺閲炎劉。
九州骨豈皆黄壤,百歲人誰盡白頭。
貴賤一時膏野草,賢愚後代指荒丘。
因公重慨浮生事,落葉寒雲渺渺秋。
“九州骨岂皆黄壤”韵律对照
平仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
何遽卜茔兼树楸,寿如黄绮閲炎刘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九州骨岂皆黄壤,百岁人谁尽白头。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
贵贱一时膏野草,贤愚後代指荒丘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
因公重慨浮生事,落叶寒云渺渺秋。
“九州骨岂皆黄壤”全诗注音
何遽卜茔兼树楸,寿如黄绮閲炎刘。
九州骨岂皆黄壤,百岁人谁尽白头。
贵贱一时膏野草,贤愚後代指荒丘。
因公重慨浮生事,落叶寒云渺渺秋。
“九州骨岂皆黄壤”全诗翻译
译文:
何忽然在坟墓旁边同时栽种了茔草和楸树,他的寿命就像是黄色绸缎一样,看过了炎刘的文章。
九州大地的骨骼怎么会都埋在黄土里,百岁之人又有谁能保持着白发苍苍的头发。
无论贵贱,人的荣华富贵都只是片刻,贤者和愚者的后代都将被指引到荒凉的丘陵之上。
因为公共事务而深感慨叹人生,像落叶一样飘摇不定,寒云漂浮,仿佛是在辽阔的秋天中。
总结:
诗人通过描述茔草与楸树一同生长、人生寿命如黄绮、九州大地与百岁之人的状态、贵贱与后代命运、公共事务与浮生之感,揭示了人生无常、世事无常的主题。通过古典的意象,表达了对人生深刻的思考和感慨。
“九州骨岂皆黄壤”相关诗句:
- 九州骨岂皆黄壤 出自 [宋] 汪炎昶 ·《曹主簿泾自卜寿藏追范石湖韵谨依虚谷使君例各一再和 其四 》
- 委骨黄壤埋蒿莱 出自 [宋] 方回 ·《闻笛叹 》
- 骨藏黄壤今成土 出自 [宋] 王遂 ·《秦丞相府 》
- 黄壤竟埋斯士骨 出自 [宋] 赵汝腾 ·《挽王国录 》
- 岂比黄壤下 出自 [宋] 苏轼 ·《邓忠臣母周氏挽词 》
- 岂伊黄壤恨 出自 [宋] 刘子翬 ·《入白水怀士特温其 》
- 九州皆片尘 出自 [宋] 陆游 ·《客有言泰山者因思青城旧游有作 》
- 千古沉沉黄壤骨 出自 [宋] 钱时 ·《江东报英烈拟封二字侯喜成三绝 其一 》
- 四海九州皆禹迹 出自 [宋] 宋无 ·《大禹祠 》
- 九州之禾皆乾瘁 出自 [宋] 石介 ·《寄永叔 》
- 从此九州皆寿域 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙赠高年陈氏母子 》
- 九州人事皆如此 出自 [唐] 李贺 ·《吕将军歌 》
- 九州遗迹皆禹功 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送赵延之亿送伴高丽人归国 》
- 九州皆有山镇兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 封疆 》
- 下视九州皆悄然 出自 [唐] 温庭筠 ·《晓仙谣 》
- 岂知九州内 出自 [宋] 陈与义 ·《正月十二日自房州城遇虏至奔入南山十五日抵回谷张家 》
- 关中黄壤黑壤 出自 [宋] 宗泽 ·《旧作感怀 》
- 黄州岂云远 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其一 》
- 九月南州菊未黄 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其四 》
- 九月南州菊未黄 出自 [宋] 王洋 ·《陈粹中再约重阳之集既不果赴以诗寄之二首 其二 》