“龙翔凤舞萃英淑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙翔凤舞萃英淑”出自哪首诗?
答案: “龙翔凤舞萃英淑”出自: 宋代 王柏的 《挽朱宜人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng xiáng fèng wǔ cuì yīng shū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“龙翔凤舞萃英淑”的上一句是什么?
答案:
“龙翔凤舞萃英淑”的上一句是: 造物冥锢难轻捐 , 诗句拼音为: zào wù míng gù nán qīng juān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“龙翔凤舞萃英淑”的下一句是什么?
答案: “龙翔凤舞萃英淑”的下一句是: 岂非天授夫人贤 , 诗句拼音为: qǐ fēi tiān shòu fū rén xián ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“龙翔凤舞萃英淑”全诗
挽朱宜人 (wǎn zhū yí rén)
蜀峰飞来不记年,嶪峨崒嵂青绵联。
康湖演漾吞万壑,风雷日夜喷飞泉。
水西葱鬰气方壮,水南重得黄牛眠。
深山大泽绝异处,造物冥锢难轻捐。
龙翔凤舞萃英淑,岂非天授夫人贤。
彩云落月相珪璧,山花庭草摇香钿。
虎羊甲士俨成列,万松磨颭生苍烟。
夫君笔力扛九鼎,亲着幽德熏兰荃。
应有山灵乘赤豹,千年呵护青瑶鎸。
仄平平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄○平平。
仄平平仄仄平仄,仄平○仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○○平。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄○平仄,平平○仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄平○仄平○平。
平平仄仄平仄仄,○仄平仄平平平。
○仄平平○仄仄,平平平仄平平平。
“龙翔凤舞萃英淑”繁体原文
挽朱宜人
蜀峰飛來不記年,嶪峨崒嵂青綿聯。
康湖演漾吞萬壑,風雷日夜噴飛泉。
水西葱鬰氣方壯,水南重得黄牛眠。
深山大澤絕異處,造物冥錮難輕捐。
龍翔鳳舞萃英淑,豈非天授夫人賢。
綵雲落月相珪璧,山花庭草摇香鈿。
虎羊甲士儼成列,萬松磨颭生蒼烟。
夫君筆力扛九鼎,親著幽德熏蘭荃。
應有山靈乘赤豹,千年呵護青瑶鎸。
“龙翔凤舞萃英淑”韵律对照
仄平平平仄仄平,仄平仄仄平平平。
蜀峰飞来不记年,嶪峨崒嵂青绵联。
平平仄仄平仄仄,平平仄仄○平平。
康湖演漾吞万壑,风雷日夜喷飞泉。
仄平平仄仄平仄,仄平○仄平平平。
水西葱鬰气方壮,水南重得黄牛眠。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄○○平。
深山大泽绝异处,造物冥锢难轻捐。
平平仄仄仄平仄,仄平平仄平平平。
龙翔凤舞萃英淑,岂非天授夫人贤。
仄平仄仄○平仄,平平○仄平平仄。
彩云落月相珪璧,山花庭草摇香钿。
仄平仄仄仄平仄,仄平○仄平○平。
虎羊甲士俨成列,万松磨颭生苍烟。
平平仄仄平仄仄,○仄平仄平平平。
夫君笔力扛九鼎,亲着幽德熏兰荃。
○仄平平○仄仄,平平平仄平平平。
应有山灵乘赤豹,千年呵护青瑶鎸。
“龙翔凤舞萃英淑”全诗注音
蜀峰飞来不记年,嶪峨崒嵂青绵联。
康湖演漾吞万壑,风雷日夜喷飞泉。
水西葱鬰气方壮,水南重得黄牛眠。
深山大泽绝异处,造物冥锢难轻捐。
龙翔凤舞萃英淑,岂非天授夫人贤。
彩云落月相珪璧,山花庭草摇香钿。
虎羊甲士俨成列,万松磨颭生苍烟。
夫君笔力扛九鼎,亲着幽德熏兰荃。
应有山灵乘赤豹,千年呵护青瑶鎸。
“龙翔凤舞萃英淑”全诗翻译
译文:
蜀山高峻,仙风飘飞不受时间限制,险峻的嶪峨、崒嵂山峦连接在一起,苍翠相连。
康湖波光粼粼,波涛汹涌,宛如吞噬万壑,风雷不断,日夜间喷涌飞泉。
水西山脉郁郁葱葱,气势雄壮,水南地域广袤,又重新占据了黄牛的休憩之地。
深山大泽中,绝妙的景致难以寻觅,宇宙创造者的神秘安排,难以轻易摒弃。
龙飞凤舞,聚集了英俊和贤德之士,难道不是天命所授的妻子的优点吗?
彩云落下,明月挂空,如同珍贵的珪璧坠地,山间花草摇曳,宛如香钿。
虎羊甲士整齐列阵,千万棵松树在微风中轻轻摇曳,生出苍烟。
夫君的文笔有如扛起了九鼎,亲自践行着高尚的品德,如同芳香的兰荃。
应当有山神骑着赤豹前来,千年以来一直守护着青瑶的佩饰。
“龙翔凤舞萃英淑”相关诗句:
- 龙翔凤舞萃英淑 出自 [宋] 王柏 ·《挽朱宜人 》
- 舞凤翔龙拱帝城 出自 [宋] 李氏 ·《西湖 》
- 龙翔凤舞来天目 出自 [宋] 连久道 ·《洞霄琳宫 其一 》
- 翔翔舞凤来 出自 [唐] 张说 ·《东都酺宴四首 二 》
- 鸾凤势翔舞 出自 [宋] 李吕 ·《琴友 》
- 凤蜡龙薰淑气浮 出自 [宋] 项安世 ·《承甫兄生朝 》
- 鸾翔凤舞参差 出自 [宋] 刘一止 ·《题丁氏堂六言四首 其三 》
- 九重翔凤舞丝纶 出自 [宋] 史浩 ·《饯徽州李守 其二 》
- 凤舞鸾翔应箫玉 出自 [宋] 吴泳 ·《梁父吟 》
- 凤舞鸾翔墨色鲜 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一四三 》
- 鸾翔凤舞非殊品 出自 [宋] 释重显 ·《三宝赞 佛宝 》
- 养得翔鸾舞凤枝 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁壁 其一 》
- 凤翔寥廓舞灵鹅 出自 [宋] 高文虎 ·《和曾原伯寄超化举长老 》
- 龙凤骞翔 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 龙翔凤翥 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七三 》
- 龙凤翔九州 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其二 》
- 天衢龙凤翔 出自 [宋] 方回 ·《次韵恢大山拟古三首 其一 》
- 起骖龙凤翔 出自 [宋] 张耒 ·《读唐书二首 其一 》
- 龙翔凤翥入刀笔 出自 [宋] 方岳 ·《题刊匠图书册 》
- 鸾翔凤翥灿龙光 出自 [宋] 袁说友 ·《恭和御制赐进士诗韵二首 其一 》