“正欠惊人语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“正欠惊人语”出自哪首诗？
答案： “正欠惊人语”出自： 宋代 赵汝湜的 《题洞霄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhèng qiàn jīng rén yǔ ，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题2：“正欠惊人语”的上一句是什么？
答案：
“正欠惊人语”的上一句是： 深知境未穷 , 诗句拼音为： shēn zhī jìng wèi qióng
，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题3：“正欠惊人语”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“正欠惊人语”已经是最后一句了。
“正欠惊人语”全诗
题洞霄 (tí dòng xiāo)
漓屼列千峰，一柱屹翘楚。
回复藴奇秀，有此云霞所。
岩封五里雾，松撼半天雨。
深知境未穷，正欠惊人语。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄仄仄，平仄仄平仄。
○平仄仄平，○仄平平仄。
“正欠惊人语”繁体原文
題洞霄
巑屼列千峰，一柱屹翹楚。
迴復藴奇秀，有此雲霞所。
巖封五里霧，松撼半天雨。
深知境未窮，正欠驚人語。
“正欠惊人语”韵律对照
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
漓屼列千峰，一柱屹翘楚。
平仄仄平仄，仄仄平平仄。
回复藴奇秀，有此云霞所。
平○仄仄仄，平仄仄平仄。
岩封五里雾，松撼半天雨。
○平仄仄平，○仄平平仄。
深知境未穷，正欠惊人语。
“正欠惊人语”全诗注音
漓屼列千峰，一柱屹翘楚。
回复藴奇秀，有此云霞所。
岩封五里雾，松撼半天雨。
深知境未穷，正欠惊人语。
“正欠惊人语”全诗翻译
译文：
漓屼高耸，千峰列举，犹如一根巍峨的楚柱。回首眺望，山峦秀美，真有这云霞的所在。岩石封闭，五里间弥漫着浓雾，松树摇曳，天空倾泻着半天的雨。深知景色无穷尽，只是还欠缺一个惊人的语言表达。这首诗表达了作者对大自然壮丽景色的赞美，以及对自然奥妙的领悟与不足。
“正欠惊人语”相关诗句：
- 正欠惊人语 出自 [宋] 赵汝湜 ·《题洞霄 》
- 语要惊人欠崛奇 出自 [宋] 萧立之 ·《和张倅韵 》
- 正欠蹇馿相就语 出自 [宋] 方岳 ·《送别季观 》
- 人语欠温柔 出自 [宋] 苏泂 ·《梅口遣兴 》
- 正欠幽人住 出自 [宋] 韩元吉 ·《朱元晦清湍亭 》
- 诗欠惊人徒着意 出自 [宋] 杨公远 ·《自笑 其一 》
- 正欠黄初着句人 出自 [宋] 潘柽 ·《送友人游金陵 》
- 诗人惯作惊人语 出自 [宋] 袁说友 ·《用杨诚斋韵题吴梦与集 》
- 溪人似秘惊人语 出自 [宋] 白麟 ·《盘溪之游前一日知几太博行矣同令君梅下清饮不无怅然吾人会合之难再赋绝句 其一 》
- 日欠人钱夜欠诗 出自 [宋] 危稹 ·《妇叹 》
- 惊人语太遒 出自 [宋] 沈与求 ·《子虚航重湖之险远过山中辄次维心韵以谢 其一 》
- 酷爱惊人语 出自 [宋] 林希逸 ·《新诗改自吟 》
- 浪语无人惊 出自 [唐] 元结 ·《登殊亭作 》
- 出语必惊人 出自 [宋] 释文珦 ·《重会馨桂山 》
- 莫作惊人语 出自 [宋] 吴则礼 ·《同垧寄黄济川五首 其二 》
- 一语必惊人 出自 [宋] 叶适 ·《送郑丈赴建宁五首 其四 》
- 闻语歘惊人 出自 [宋] 邹浩 ·《龙图胡公挽词 其三 》
- 惊人语妙时 出自 [宋] 袁说友 ·《谢李兼善书库寄近作 》
- 发爲惊人语 出自 [宋] 朱长文 ·《少章过吴门宠示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余继作辄次二公韵以寄之 》
- 不必语惊人 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 一咏亭 》