“闻语歘惊人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻语歘惊人”出自哪首诗?
答案: “闻语歘惊人”出自: 宋代 邹浩的 《龙图胡公挽词 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén yǔ xū jīng rén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“闻语歘惊人”的上一句是什么?
答案:
“闻语歘惊人”的上一句是: 分携能几日 , 诗句拼音为: fēn xié néng jǐ rì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“闻语歘惊人”的下一句是什么?
答案: “闻语歘惊人”的下一句是: 永念恩常在 , 诗句拼音为: yǒng niàn ēn cháng zài ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“闻语歘惊人”全诗
龙图胡公挽词 其三 (lóng tú hú gōng wǎn cí qí sān)
知己如公少,还乡特地亲。
分携能几日,闻语歘惊人。
永念恩常在,深惭报未伸。
从横泪交下,空洒朔风频。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“闻语歘惊人”繁体原文
龍圖胡公挽詞 其三
知己如公少,還鄉特地親。
分攜能幾日,聞語歘驚人。
永念恩常在,深慚報未伸。
從横淚交下,空灑朔風頻。
“闻语歘惊人”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
知己如公少,还乡特地亲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
分携能几日,闻语歘惊人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
永念恩常在,深惭报未伸。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
从横泪交下,空洒朔风频。
“闻语歘惊人”全诗注音
知己如公少,还乡特地亲。
分携能几日,闻语歘惊人。
永念恩常在,深惭报未伸。
从横泪交下,空洒朔风频。
“闻语歘惊人”全诗翻译
译文:
知己如公少,还乡特地亲。
和知己相似的朋友少,我
“闻语歘惊人”总结赏析
赏析:: 这首诗是邹浩的《龙图胡公挽词 其三》。诗人以深情款款的语言表达了对胡公的怀念之情。诗中充满了感慨和感情的流露。
首先,诗人以“知己如公少,还乡特地亲。”表现了与胡公的深厚友情,知己难寻,而胡公的离世使诗人倍感珍惜。接着,诗人用“分携能几日,闻语歘惊人。”表达了对胡公去世的震惊和不舍之情,分离的日子显得格外漫长,胡公的去世让他痛心疾首。
然后,诗人写道:“永念恩常在,深惭报未伸。”表达了对胡公的感恩之情,他深感自己无法报答胡公的恩情,但愿永远怀念他。最后两句“从横泪交下,空洒朔风频。”以诗人的眼泪洒向朔风,表现了诗人对胡公的思念之情如风一般频繁而深切。
标签: 友情、思念、不舍
“闻语歘惊人”相关诗句:
- 闻语歘惊人 出自 [宋] 邹浩 ·《龙图胡公挽词 其三 》
- 歘惊阊阖堕人寰 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和工部兄雪五首 其四 》
- 闻语心已惊 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 估客乐 》
- 夜语惊闻鷄 出自 [宋] 沈继祖 ·《爱民堂爲涪陵卢使君题 》
- 闻语心已惊 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 估客乐 》
- 见此歘惊目 出自 [宋] 张嵲 ·《野竹 》
- 歘尔惊客梦 出自 [宋] 李纲 ·《秋虫 》
- 一闻此语心神惊 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中 》
- 雷惊电激语难闻 出自 [唐] 韩愈 ·《郴口又赠二首 二 》
- 惊闻边信多蛮语 出自 [宋] 李曾伯 ·《思归偶成 其二 》
- 蜀语初闻喜复惊 出自 [宋] 陆游 ·《病中忽有眉山士人史君见过欣然接之口占绝句 》
- 我闻此语惊且疑 出自 [宋] 欧阳修 ·《鬼车 》
- 我闻此语爲惊叹 出自 [宋] 曾几 ·《赠阎德夫参议 》
- 歘惊霜月再弦望 出自 [宋] 韦骧 ·《谢郑州张资政惠书寄酥十四韵 》
- 有时惊踯歘若犇 出自 [宋] 王珪 ·《和永叔思白兔戏答公仪忆鹤杂言 》
- 不闻人语闻鞭声 出自 [宋] 陆游 ·《题醉中所作草书卷後 》
- 溪人似秘惊人语 出自 [宋] 白麟 ·《盘溪之游前一日知几太博行矣同令君梅下清饮不无怅然吾人会合之难再赋绝句 其一 》
- 诗人惯作惊人语 出自 [宋] 袁说友 ·《用杨诚斋韵题吴梦与集 》
- 正欠惊人语 出自 [宋] 赵汝湜 ·《题洞霄 》
- 不必语惊人 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 一咏亭 》