“独感戴侯恩未报”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独感戴侯恩未报”出自哪首诗?
答案: “独感戴侯恩未报”出自: 宋代 杨亿的 《题张濬所居壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú gǎn dài hóu ēn wèi bào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“独感戴侯恩未报”的上一句是什么?
答案:
“独感戴侯恩未报”的上一句是: 合宴常时把蟹螯 , 诗句拼音为: hé yàn cháng shí bǎ xiè áo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“独感戴侯恩未报”的下一句是什么?
答案: “独感戴侯恩未报”的下一句是: 徘徊不觉涕沾袍 , 诗句拼音为: pái huái bù jué tì zhān páo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“独感戴侯恩未报”全诗
题张濬所居壁 (tí zhāng jùn suǒ jū bì)
三张旧族富英髦,仙墅重经散郁陶。
深喜太邱家法在,须知定国里门高。
分题毎日摇鸡距,合宴常时把蟹螯。
独感戴侯恩未报,徘徊不觉涕沾袍。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“独感戴侯恩未报”繁体原文
題張濬所居壁
三張舊族富英髦,仙墅重經散鬱陶。
深喜太邱家法在,須知定國里門高。
分題毎日搖雞距,合宴常時把蟹螯。
獨感戴侯恩未報,徘徊不覺涕沾袍。
“独感戴侯恩未报”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
三张旧族富英髦,仙墅重经散郁陶。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
深喜太邱家法在,须知定国里门高。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
分题毎日摇鸡距,合宴常时把蟹螯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
独感戴侯恩未报,徘徊不觉涕沾袍。
“独感戴侯恩未报”全诗注音
三张旧族富英髦,仙墅重经散郁陶。
深喜太邱家法在,须知定国里门高。
分题毎日摇鸡距,合宴常时把蟹螯。
独感戴侯恩未报,徘徊不觉涕沾袍。
“独感戴侯恩未报”全诗翻译
译文:
三张旧族富英髦,仙墅重经散郁陶。
喜悦之情深入心间,感叹太邱家族的光辉传统,在国家的决策之中起着重要作用。
我们应当明白,定国之门的高耸,凝聚着太邱家族的威望和声望。
分题毎日摇鸡距,合宴常时把蟹螯。
在琐事纷繁之中,太邱家族总能高雅自持,宴会上常有美味的螃蟹供奉。
然而,我独自感受到戴侯的厚恩仍未回报,内心忧虑,无意中泪湿了我的袍襟,思绪万千,彷徨不定。
“独感戴侯恩未报”相关诗句:
- 独感戴侯恩未报 出自 [宋] 杨亿 ·《题张濬所居壁 》
- 感恩戴德殊未已 出自 [宋] 姚勉 ·《送陈纠任满归 》
- 感恩顾未报 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪送泉倅 》
- 感恩由未报 出自 [唐] 韩愈 ·《赠河阳李大夫 》
- 隋侯恩未报 出自 [唐] 崔备 ·《和武相公中秋锦楼翫月 一 》
- 他日感恩慙未报 出自 [唐] 韩翃 ·《寄令狐尚书 》
- 未报君恩感二毛 出自 [宋] 许及之 ·《钓台 》
- 感恩未作琼瑶报 出自 [宋] 华岳 ·《谢刘判院 》
- 隋侯未值报恩年 出自 [宋] 刘攽 ·《新开湖上待潜珠不出偶书戏孙莘老二首 其二 》
- 独愧铸顔恩未报 出自 [宋] 范仲淹 ·《过陈州上晏相公 》
- 感戴深恩 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二二 》
- 共戴君恩何以报 出自 [宋] 苏颂 ·《诸公唱和多记经历之事因感昔游复用元韵凡三首 其三 》
- 同戴大恩何处报 出自 [唐] 黄滔 ·《二月二日宴中贻同年封先辈渭 》
- 深恩独戴故人天 出自 [宋] 宋祁 ·《献外台王侍御 》
- 未报君恩终必报 出自 [唐] 贯休 ·《绣州张相公见访 》
- 感激大恩何以报 出自 [宋] 姜特立 ·《闲咏 》
- 一饭感恩无地报 出自 [宋] 李申之 ·《献帅府经历二首 其一 》
- 感激更恩报天子 出自 [宋] 刘敞 ·《赏阁後小桃同景纯作 》
- 惟有感恩无路报 出自 [唐] 杜光庭 ·《寿邓将军 二 》
- 减租重感郡侯恩 出自 [唐] 王贞白 ·《句 》