“风云际会辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风云际会辰”出自哪首诗?
答案: “风云际会辰”出自: 宋代 岳珂的 《贺高中书兼崇政殿说书三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng yún jì huì chén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风云际会辰”的上一句是什么?
答案:
“风云际会辰”的上一句是: 日月熙明地 , 诗句拼音为:rì yuè xī míng dì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风云际会辰”的下一句是什么?
答案: “风云际会辰”的下一句是: 紫宫瞻象逼 , 诗句拼音为: zǐ gōng zhān xiàng bī ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“风云际会辰”全诗
贺高中书兼崇政殿说书三首 其二 (hè gāo zhōng shū jiān chóng zhèng diàn shuō shū sān shǒu qí èr)
日月熙明地,风云际会辰。
紫宫瞻象逼,丹扆喜情亲。
逊志贤谟在,仔肩圣德新。
耕莘须负鼎,从此学商臣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“风云际会辰”繁体原文
賀高中書兼崇政殿說書三首 其二
日月熙明地,風雲際會辰。
紫宮瞻象逼,丹扆喜情親。
遜志賢謨在,仔肩聖德新。
耕莘須負鼎,從此學商臣。
“风云际会辰”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日月熙明地,风云际会辰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
紫宫瞻象逼,丹扆喜情亲。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
逊志贤谟在,仔肩圣德新。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
耕莘须负鼎,从此学商臣。
“风云际会辰”全诗注音
日月熙明地,风云际会辰。
紫宫瞻象逼,丹扆喜情亲。
逊志贤谟在,仔肩圣德新。
耕莘须负鼎,从此学商臣。
“风云际会辰”全诗翻译
译文:
日月照耀大地,风云交汇之时。
紫宫的星象显现,皇宫中喜庆氛围浓厚。
谦虚、智慧的志士们襄助,肩负着开创新局的圣明君主。
努力耕耘必将有所成就,从此踏上学习臣子的道路。
总结:
此诗描绘了日月熙照、风云交会的景象,表现了紫宫的吉祥征兆,以及圣明君主在贤臣辅佐下开创新局的决心,强调了勤勉耕耘的重要性,寓意着学习臣子的责任和使命。
“风云际会辰”相关诗句:
- 风云际会辰 出自 [宋] 岳珂 ·《贺高中书兼崇政殿说书三首 其二 》
- 风云际熙辰 出自 [宋] 陈宓 ·《送邹给事 》
- 风云际会间 出自 [宋] 胡仲弓 ·《戊午天基圣节口号 》
- 风云欣际会 出自 [宋] 释了惠 ·《禅会图黄檗掌沙弥 》
- 风云今际会 出自 [宋] 释昙华 ·《送六人禅者随宏长老住大智 》
- 遭际风云会 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 风云看际会 出自 [宋] 韩驹 ·《上丘漕司生辰诗 》
- 风云际会期 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 风云喜际会 出自 [唐] 李昂 ·《暮春喜雨诗 》
- 风云际会时 出自 [宋] 胡从义 ·《纵鱼 》
- 出际风云会 出自 [宋] 卫宗武 ·《是岁之夏紫芝复生成丛大者径七八寸 》
- 风云重际会 出自 [宋] 释宝印 ·《偈颂十五首 其八 》
- 际会风云上 出自 [唐] 陈元光 ·《至人行 》
- 风云傥际会 出自 [宋] 史浩 ·《饯冯圆中郎中守邛州 》
- 际会风云底时节 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三 》
- 风虎云龙方际会 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次归耕堂稀字韵 其一 》
- 风云际会有早晚 出自 [宋] 吴芾 ·《寄刘与权与几 》
- 索取风云际会身 出自 [唐] 秦韬玉 ·《仙掌 》
- 风云际会头角生 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二四 》
- 风云际会少人同 出自 [宋] 姜特立 ·《得节二首 其二 》