“天机发天籁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天机发天籁”出自哪首诗？
答案： “天机发天籁”出自： 宋代 游次公的 《秋虫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān jī fā tiān lài ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“天机发天籁”的上一句是什么？
答案：
“天机发天籁”的上一句是： 鸣虫应清商 , 诗句拼音为： míng chóng yìng qīng shāng
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“天机发天籁”的下一句是什么？
答案： “天机发天籁”的下一句是： 托彼蛩与螿 , 诗句拼音为： tuō bǐ qióng yǔ jiāng ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“天机发天籁”全诗
秋虫 (qiū chóng)
一气动芒沕，鸣虫应清商。
天机发天籁，托彼蛩与螿。
凄然起秋声，感我彻肺肠。
幽思不自识，远兴来何方。
至音有如此，始晤韶与章。
风霜入凄断，月露皆悲凉。
天地有声乐，呻吟委寒荒。
尔非丝竹奏，那得登君堂。
仄仄仄平仄，平平○平平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
平○仄仄仄，仄○平平平。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
“天机发天籁”繁体原文
秋蟲
一氣動芒沕，鳴蟲應清商。
天機發天籟，託彼蛩與螿。
凄然起秋聲，感我徹肺腸。
幽思不自識，遠興來何方。
至音有如此，始晤韶與章。
風霜入凄斷，月露皆悲凉。
天地有聲樂，呻吟委寒荒。
爾非絲竹奏，那得登君堂。
“天机发天籁”韵律对照
仄仄仄平仄，平平○平平。
一气动芒沕，鸣虫应清商。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
天机发天籁，托彼蛩与螿。
平平仄平平，仄仄仄仄平。
凄然起秋声，感我彻肺肠。
平○仄仄仄，仄○平平平。
幽思不自识，远兴来何方。
仄平仄○仄，仄仄平仄平。
至音有如此，始晤韶与章。
平平仄平仄，仄仄平平平。
风霜入凄断，月露皆悲凉。
平仄仄平仄，平○仄平平。
天地有声乐，呻吟委寒荒。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
尔非丝竹奏，那得登君堂。
“天机发天籁”全诗注音
一气动芒沕，鸣虫应清商。
天机发天籁，托彼蛩与螿。
凄然起秋声，感我彻肺肠。
幽思不自识，远兴来何方。
至音有如此，始晤韶与章。
风霜入凄断，月露皆悲凉。
天地有声乐，呻吟委寒荒。
尔非丝竹奏，那得登君堂。
“天机发天籁”全诗翻译
译文：
一气动草木的芒沒，鸣虫回应着清朗的商音。
天机揭示出天籁之音，让蛩虫和螿螀传播。
凄然地升起秋天的声音，触动了我的肺腑之情。
幽深的思绪无法自知，遥远的情感从何处来。
如此至音之美，方能见识韶和章的奇妙。
风霜侵入凄凉，月露皆沾悲哀。
天地间有着动听的音乐，呻吟着寒凉的荒野。
你并非丝竹乐手演奏，何得登上君王的殿堂。
全诗表达了诗人对自然之音的敏感和深情，以及对音乐之美的崇拜和向往。诗人感慨于天地间的美妙声乐，却又自知难以登上高位，由此显现出一种自愧不如的情感。通过描绘秋天的声音，诗人表达了对自然的热爱和深刻感悟。整篇诗意境高远，意境深远。
“天机发天籁”相关诗句：
- 天机发天籁 出自 [宋] 游次公 ·《秋虫 》
- 晓闻天籁发清机 出自 [唐] 李颀 ·《宿莹公禅房闻梵 》
- 发发天含籁 出自 [宋] 宋祁 ·《按务东桥驻望 》
- 天风灵籁发 出自 [宋] 林景熙 ·《古松 》
- 爽籁天中发 出自 [宋] 宋祁 ·《和道卿舍人奉祠太一斋宫 其三 》
- 松风发天籁 出自 [宋] 周行己 ·《和郭守叔光绝境亭 》
- 微吹发天籁 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 翠锦亭 》
- 万籁发天妙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《朱偃吹笛 》
- 天风发清籁 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 杉迳 》
- 天之发遐籁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 七 》
- 天籁发中静 出自 [宋] 释智愚 ·《崖泉应虚室 》
- 谢公秀句发天籁 出自 [宋] 郭祥正 ·《送杨主簿 》
- 何似清吟发天籁 出自 [宋] 汪梦斗 ·《舟中与安道手谈遣日 》
- 逸响已随天籁发 出自 [宋] 李端民 ·《瑞岩夜闻声有感 》
- 发见随天机 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其五 》
- 天械发机杼 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 自能发天机 出自 [宋] 释文珦 ·《寄赠王子静 》
- 发见随天机 出自 [宋] 周敦颐 ·《天池 》
- 冥机发天光 出自 [唐] 李白 ·《赠僧崖公 》
- 天刑发杀机 出自 [宋] 李复 ·《和人伏日 》