“松风发天籁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松风发天籁”出自哪首诗？
答案： “松风发天籁”出自： 宋代 周行己的 《和郭守叔光绝境亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng fēng fā tiān lài ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“松风发天籁”的上一句是什么？
答案：
“松风发天籁”的上一句是： 缥缈见楼阁 , 诗句拼音为： piāo miǎo jiàn lóu gé
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“松风发天籁”的下一句是什么？
答案： “松风发天籁”的下一句是： 泠然衆音作 , 诗句拼音为： líng rán zhòng yīn zuò ，诗句平仄：平平仄平仄。
“松风发天籁”全诗
和郭守叔光绝境亭 (hé guō shǒu shū guāng jué jìng tíng)
云横绝尘境，峻堞若绳削。
羣山列培塿，衆水分脉络。
下瞰万瓦居，缥缈见楼阁。
松风发天籁，泠然衆音作。
皛皛天宇清，尘襟一澄廓。
平○仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄○仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
“松风发天籁”繁体原文
和郭守叔光絕境亭
雲橫絕塵境，峻堞若繩削。
羣山列培塿，衆水分脈絡。
下瞰萬瓦居，縹緲見樓閣。
松風發天籟，泠然衆音作。
皛皛天宇清，塵襟一澄廓。
“松风发天籁”韵律对照
平○仄平仄，仄仄仄平仄。
云横绝尘境，峻堞若绳削。
平平仄○仄，仄仄○仄仄。
羣山列培塿，衆水分脉络。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
下瞰万瓦居，缥缈见楼阁。
平平仄平仄，平平仄平仄。
松风发天籁，泠然衆音作。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
皛皛天宇清，尘襟一澄廓。
“松风发天籁”全诗注音
云横绝尘境，峻堞若绳削。
羣山列培塿，衆水分脉络。
下瞰万瓦居，缥缈见楼阁。
松风发天籁，泠然衆音作。
皛皛天宇清，尘襟一澄廓。
“松风发天籁”全诗翻译
译文：
在云雾横布的境地上，高峻的城堡仿佛被绳子削成形状。群山排列，如同培塿；众多水流交汇，形成复杂的脉络。俯瞰下去，可以看到万家瓦屋，远远望见宫阙楼阁在云雾中若隐若现。松树的风吹出美妙的天籁之音，清凉的风中传来各种悦耳的声音。天空湛蓝如洗，洁净无尘，一片开阔。整个景象宛如一幅清新的画卷。
总结：全文描绘了一幅云雾缭绕、山川秀美的自然景色，以及宁静祥和的氛围。通过对自然景观的描写，展现了作者对大自然的赞美和赞叹之情。
“松风发天籁”总结赏析
赏析：:
周行己的《和郭守叔光绝境亭》描绘了一幅壮美的山水景色，以及那种令人心旷神怡的宁静之感。诗中使用了丰富的自然景物描写和意境抒发，充分展现了古代文人笔下的山水意境。
首句“云横绝尘境，峻堞若绳削”展示了境地之高远，云雾环绕，山峰险峻，仿佛是绳子一般垂直挺立。这里描绘的景象让人感受到大自然的壮阔和深邃。
接着的句子“羣山列培塿，衆水分脉络”将山峦和水流相互交织，山势起伏如培塿，水流纵横交错，形成了一幅美丽的山水画卷。
诗人继续描绘“下瞰万瓦居，缥缈见楼阁”，从高处俯瞰，可以看到底下的房屋和楼阁，它们在云雾中若隐若现，增添了神秘感和梦幻感。
接下来的“松风发天籁，泠然衆音作”表现了山间松树的风声，如天籁之音，清幽悠扬，带来了宁静和宜人的感觉。
最后两句“皛皛天宇清，尘襟一澄廓”则强调了天空的清澈和心境的宁静，使人感受到诗人在这个境地中得到了一种心灵的洗涤和升华。
标签: 写景、抒情、山水
“松风发天籁”相关诗句：
- 松风发天籁 出自 [宋] 周行己 ·《和郭守叔光绝境亭 》
- 天风发清籁 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 杉迳 》
- 天风灵籁发 出自 [宋] 林景熙 ·《古松 》
- 松风奏天籁 出自 [宋] 戴昺 ·《壬子立夏日同郡博士黄次夔游江祖太白钓台因成古诗并呈偕行诸丈 》
- 松风地籁瀑天绅 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其三 》
- 肯饶天籁与松风 出自 [唐] 吴融 ·《阌乡寓居十首 蛙声 》
- 松风忽作天籁鸣 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 发发天含籁 出自 [宋] 宋祁 ·《按务东桥驻望 》
- 爽籁天中发 出自 [宋] 宋祁 ·《和道卿舍人奉祠太一斋宫 其三 》
- 万籁发天妙 出自 [宋] 葛胜仲 ·《朱偃吹笛 》
- 微吹发天籁 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 翠锦亭 》
- 天之发遐籁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 七 》
- 天籁发中静 出自 [宋] 释智愚 ·《崖泉应虚室 》
- 天籁鸣松壑 出自 [宋] 严粲 ·《招提游 其一 》
- 新松引天籁 出自 [唐] 储光羲 ·《昭圣观 》
- 天籁吟松坞 出自 [宋] 宋庠 ·《自宝应踰岭至潜溪临水煎茶 》
- 天籁起长松 出自 [宋] 吕希纯 ·《紫翠楼 》
- 天机发天籁 出自 [宋] 游次公 ·《秋虫 》
- 怀人松籁霜天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冬夜岩居 其一 》
- 轻籁因风发 出自 [宋] 晁公遡 ·《春晚 其二 》