“福士氓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“福士氓”出自哪首诗?

答案:福士氓”出自: 唐代 不详 《罗池石刻》, 诗句拼音为: fú shì máng

问题2:“福士氓”的上一句是什么?

答案:福士氓”的上一句是: 山左首 , 诗句拼音为: shān zuǒ shǒu

问题3:“福士氓”的下一句是什么?

答案:福士氓”的下一句是: 制九丑 , 诗句拼音为: zhì jiǔ chǒu ,诗句平仄:仄仄仄

“福士氓”全诗

罗池石刻 (luó chí shí kè)

朝代:唐    作者: 不详

龙城柳,神所守。
驱厉鬼,山左首。
福士氓,制九丑。

平平仄,平仄仄。
○仄仄,平仄仄。
仄仄平,仄仄仄。

lóng chéng liǔ , shén suǒ shǒu 。
qū lì guǐ , shān zuǒ shǒu 。
fú shì máng , zhì jiǔ chǒu 。

“福士氓”繁体原文

羅池石刻

龍城柳,神所守。
驅厲鬼,山左首。
福士氓,制九醜。

“福士氓”全诗注音

lóng chéng liǔ , shén suǒ shǒu 。

龙城柳,神所守。

qū lì guǐ , shān zuǒ shǒu 。

驱厉鬼,山左首。

fú shì máng , zhì jiǔ chǒu 。

福士氓,制九丑。

“福士氓”全诗翻译

译文:
龙城里的柳树,被神明守护着。
赶走凶猛的鬼魂,山的左首。
幸福的士人,治理着九个丑时。



总结:

这首古文描写了龙城里一棵柳树,被神明守护着。柳树所在的地方被用来赶走厉鬼,位于山的左首。而在这个地方,受到福祉的士人负责管理事务,处理九个丑时(一天中的早上三个时辰)的事务。整首诗简洁明了,描述了一个具有神秘色彩的地方以及负责守护和管理的人物。

“福士氓”诗句作者不详介绍:

“福士氓”相关诗句: