“独料王师不战摧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“独料王师不战摧”出自哪首诗?

答案:独料王师不战摧”出自: 宋代 黄庭坚 《叔父给事挽词十首 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú liào wáng shī bù zhàn cuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“独料王师不战摧”的上一句是什么?

答案:独料王师不战摧”的上一句是: 军容百万转风雷 , 诗句拼音为:jūn róng bǎi wàn zhuǎn fēng léi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“独料王师不战摧”的下一句是什么?

答案:独料王师不战摧”的下一句是: 三箧飞书公对狱 , 诗句拼音为: sān qiè fēi shū gōng duì yù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“独料王师不战摧”全诗

叔父给事挽词十首 其七 (shū fù gěi shì wǎn cí shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

军容百万转风雷,独料王师不战摧
三箧飞书公对狱,元丰天子照奸回。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jūn róng bǎi wàn zhuǎn fēng léi , dú liào wáng shī bù zhàn cuī 。
sān qiè fēi shū gōng duì yù , yuán fēng tiān zǐ zhào jiān huí 。

“独料王师不战摧”繁体原文

叔父給事挽詞十首 其七

軍容百萬轉風雷,獨料王師不戰摧。
三篋飛書公對獄,元豐天子照姦回。

“独料王师不战摧”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
军容百万转风雷,独料王师不战摧。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
三箧飞书公对狱,元丰天子照奸回。

“独料王师不战摧”全诗注音

jūn róng bǎi wàn zhuǎn fēng léi , dú liào wáng shī bù zhàn cuī 。

军容百万转风雷,独料王师不战摧。

sān qiè fēi shū gōng duì yù , yuán fēng tiān zǐ zhào jiān huí 。

三箧飞书公对狱,元丰天子照奸回。

“独料王师不战摧”全诗翻译

译文:
军容百万转风雷,形势如风雷般浩大威猛。独料王师不战即可击溃摧毁。
三箧飞书公对狱,三箧飞书向官府传递公道的呼声。公对狱指的是官府审讯案件的地方。
元丰天子照奸回,元丰年间的天子即将揭露奸邪之人的真面目回应民众的期待。

全诗概括:这首诗通过描绘壮阔的战争场面和公正的审讯形象,表达了朝廷对奸邪之人的决然镇压,并暗示了一个风清气正的时代即将来临。

“独料王师不战摧”总结赏析

《叔父给事挽词十首 其七》是黄庭坚的一首诗,写于北宋时期。这首诗表现了作者对当时国家局势的忧虑和对忠臣报国的赞美。以下是赏析:
这首诗描写了军容百万、风雷骤起的壮丽场面,但作者认为这样的军队不会真的出战,因为他独自了解到王师(皇帝的军队)不会被敌人打败。
在第三句中,提到了“三箧飞书”,这是指古代官员用篮子装书,传递重要消息的场景。诗中公对狱,表明作者的叔父在为国家公事办理上受到了不公的对待。
最后两句则反映了作者对国家的期望,希望元丰天子(皇帝)能够查明奸邪,打破险恶势力,使国家回复正道。

“独料王师不战摧”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“独料王师不战摧”相关诗句: