“竺卿白业二香妙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竺卿白业二香妙”出自哪首诗?
答案: “竺卿白业二香妙”出自: 宋代 钱文的 《题梵竹卿蓬居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú qīng bái yè èr xiāng miào ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“竺卿白业二香妙”的上一句是什么?
答案:
“竺卿白业二香妙”的上一句是: 水仙数畹鬭芳腴 , 诗句拼音为: shuǐ xiān shù wǎn dòu fāng yú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“竺卿白业二香妙”的下一句是什么?
答案: “竺卿白业二香妙”的下一句是: 世界红尘一点无 , 诗句拼音为: shì jiè hóng chén yī diǎn wú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“竺卿白业二香妙”全诗
题梵竹卿蓬居 (tí fàn zhú qīng péng jū)
梅绕蓬居不计株,水仙数畹鬭芳腴。
竺卿白业二香妙,世界红尘一点无。
可比远公莲社胜,应嗟陶令菊园芜。
炉薰清鼻茗浇舌,月浸松窗对结趺。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“竺卿白业二香妙”繁体原文
題梵竹卿蓬居
梅繞蓬居不計株,水仙數畹鬭芳腴。
竺卿白業二香妙,世界紅塵一點無。
可比遠公蓮社勝,應嗟陶令菊園蕪。
爐薰清鼻茗澆舌,月浸松窗對結趺。
“竺卿白业二香妙”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
梅绕蓬居不计株,水仙数畹鬭芳腴。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
竺卿白业二香妙,世界红尘一点无。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
可比远公莲社胜,应嗟陶令菊园芜。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
炉薰清鼻茗浇舌,月浸松窗对结趺。
“竺卿白业二香妙”全诗注音
梅绕蓬居不计株,水仙数畹鬭芳腴。
竺卿白业二香妙,世界红尘一点无。
可比远公莲社胜,应嗟陶令菊园芜。
炉薰清鼻茗浇舌,月浸松窗对结趺。
“竺卿白业二香妙”全诗翻译
译文:
梅花围绕着茅屋,不计其数。水仙开在几片田地上,争奇斗艳。
竺卿白的文学和艺术才华独具慧眼,世间的繁华和纷扰只是一点微尘。
可以与远公的莲花社相媲美,不禁感叹陶渊明的菊园也变得荒芜。
炉里烧着清香的茗茶,闻起来鼻子清爽,品尝在舌尖,月光洒在松树窗前,对着椅子结跏趺坐。
总结:
这首诗以古典风格表现了梅花和水仙的景色,描绘了竺卿白的高风亮节和超脱世俗的境界,同时对陶渊明的菊园进行了比较。诗人通过细腻的描写和对自然的感悟,表达了对清雅、纯粹生活的向往。
“竺卿白业二香妙”相关诗句:
- 竺卿白业二香妙 出自 [宋] 钱文 ·《题梵竹卿蓬居 》
- 高兮竺卿 出自 [宋] 释重显 ·《送仲卿禅德 》
- 题诗寄竺卿 出自 [唐] 齐己 ·《早秋寄友生 》
- 维舟吊竺卿 出自 [宋] 释居简 ·《蓬居梵竺卿诗藁 》
- 题诗问竺卿 出自 [唐] 齐己 ·《秋兴寄胤公 》
- 分题有竺卿 出自 [宋] 释保暹 ·《送简上人之洛阳 》
- 敲门认竺卿 出自 [宋] 魏野 ·《寄河中田沃兼呈李渎徵君 》
- 竺卿何处去 出自 [唐] 贯休 ·《经栖白旧院二首 一 》
- 留把吟行访竺卿 出自 [唐] 齐己 ·《谢王先辈湘中回惠示卷轴 》
- 又被诗魔恼竺卿 出自 [唐] 齐己 ·《爱吟 》
- 衆妙探玄竺 出自 [宋] 程俱 ·《西安谒陆蒙者老大夫观着述之富戏用蒙老新体作 其一 》
- 白家蛮素卿自卿 出自 [宋] 李曾伯 ·《管顺甫以湘竹爲青奴儿贶爲名湘夫人赋以谢之 》
- 朝辞二竺寺 出自 [宋] 仇远 ·《畅师同玉上人游茅阜 其一 》
- 西竺东震非道二 出自 [宋] 徐瑞 ·《壁侍者归自庐山以诗问讯 》
- 西竺飞来第二峰 出自 [宋] 朱熹 ·《何君飞仙 》
- 二竺穿穷九里松 出自 [宋] 陆游 ·《天竺晓行二首 其一 》
- 天竺二山佛子居 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送殊师利 》
- 降香天竺去 出自 [宋] 张藴 ·《祷雪天竺由灵鹫过冷泉 》
- 焚香开竺典 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其二 》
- 三竺山行草亦香 出自 [宋] 方回 ·《三竺道中三首 其一 》