首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 春和谭曦晋仲见惠之什晋仲夔人隠居归之城下箪食瓢饮有可乐者 > 何必功名挂汗青

“何必功名挂汗青”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何必功名挂汗青”出自哪首诗？

答案： “何必功名挂汗青”出自： 宋代 冯时行的 《春和谭曦晋仲见惠之什晋仲夔人隠居归之城下箪食瓢饮有可乐者》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé bì gōng míng guà hàn qīng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“何必功名挂汗青”的上一句是什么？

答案： “何必功名挂汗青”的上一句是： 只无忧患催垂白 , 诗句拼音为： zhī wú yōu huàn cuī chuí bái ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“何必功名挂汗青”的下一句是什么？

答案： “何必功名挂汗青”的下一句是： 我已退非金马客 , 诗句拼音为： wǒ yǐ tuì fēi jīn mǎ kè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“何必功名挂汗青”全诗

春和谭曦晋仲见惠之什晋仲夔人隠居归之城下箪食瓢饮有可乐者 (chūn hé tán xī jìn zhòng jiàn huì zhī shén jìn zhòng kuí rén yǐn jū guī zhī chéng xià dān sì piáo yǐn yǒu kě lè zhě)

。 朝代：宋 。    作者： 冯时行。

大隠休夸浑俗尘，由来空谷有幽人。
只无忧患催垂白，何必功名挂汗青。
我已退非金马客，君宜上应少微星。
卜隣有意诛茅切，竹杖交头到梦屏。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dà yǐn xiū kuā hún sú chén ， yóu lái kōng gǔ yǒu yōu rén 。
zhī wú yōu huàn cuī chuí bái ， hé bì gōng míng guà hàn qīng 。
wǒ yǐ tuì fēi jīn mǎ kè ， jūn yí shàng yìng shǎo wēi xīng 。
bǔ lín yǒu yì zhū máo qiè ， zhú zhàng jiāo tóu dào mèng píng 。

“何必功名挂汗青”繁体原文

春和譚曦晉仲見惠之什晉仲夔人隠居歸之城下簞食瓢飲有可樂者

大隠休誇渾俗塵，由來空谷有幽人。
只無憂患催垂白，何必功名掛汗青。
我已退非金馬客，君宜上應少微星。
卜隣有意誅茅切，竹杖交頭到夢屏。

“何必功名挂汗青”韵律对照

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
大隠休夸浑俗尘，由来空谷有幽人。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
只无忧患催垂白，何必功名挂汗青。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
我已退非金马客，君宜上应少微星。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
卜隣有意诛茅切，竹杖交头到梦屏。

“何必功名挂汗青”全诗注音

dà yǐn xiū kuā hún sú chén ， yóu lái kōng gǔ yǒu yōu rén 。

大隠休夸浑俗尘，由来空谷有幽人。

zhī wú yōu huàn cuī chuí bái ， hé bì gōng míng guà hàn qīng 。

只无忧患催垂白，何必功名挂汗青。

wǒ yǐ tuì fēi jīn mǎ kè ， jūn yí shàng yìng shǎo wēi xīng 。

我已退非金马客，君宜上应少微星。

bǔ lín yǒu yì zhū máo qiè ， zhú zhàng jiāo tóu dào mèng píng 。

卜隣有意诛茅切，竹杖交头到梦屏。

“何必功名挂汗青”全诗翻译

译文：

在大山深处隐居，不与世俗纷扰。自古空谷间就有幽居之人。
只要没有忧虑和烦恼困扰，就能让人白发渐多，何必执着功名，想留名青史呢？
我已经退隐，不再作为有名的骑士，而你应该去追求微不足道的星星。
占卜邻里，我有意诛除坏人，将竹杖交叉在梦幕之间，意指要做梦得到它。

总结：

这首诗写了一个人隐居深山的生活态度。他弃尘脱俗，不追求功名利禄，专心过自己的清净生活。他并不担心岁月的流逝，不惧白发苍苍。他已经选择退隐，告别了昔日的荣耀，而建议他的朋友也应放下追逐功名的念头，去追求一些微不足道的目标。最后，他对隐居的生活充满了信心，相信自己可以借助卜卦和梦境，来除掉邻里间的坏人。整首诗表现了作者超然物外的生活态度和对隐居生活的向往。

“何必功名挂汗青”总结赏析

这首诗《春和谭曦晋仲见惠之什晋仲夔人隐居归之城下箪食瓢饮有可乐者》是冯时行的作品，它展现了隐居生活的宁静和自在。
赏析：这首诗以隐居生活为主题，表达了诗人对于离尘世的向往和对自由自在生活的向往。首节中，诗人描述了自己隐居于空谷中，远离了尘世烦忧，这个地方有幽人，是一个可以享受宁静的地方。接着，诗人表达了自己已经不再追求功名利禄，只愿意安宁自在地度过时光。他建议君子应该像微星一样，在高处照耀，而不是追逐虚名。最后，诗人提到了一个隐居的邻居，可能也在享受类似的生活，他们可以交流心得，这里的竹杖和梦屏象征了诗人的隐居生活。

“何必功名挂汗青”诗句作者冯时行介绍：

冯时行（？～一一六三），字当可，号缙云，壁山（今四川璧山）人。徽宗宣和六年（一一二四）进士，调江原县丞，知眉州丹棱县。高宗绍兴八年（一一三八），以政优召对，因反对和议，出知万州。十一年，又因不附秦桧免官，遂居缙云山中，授徒讲学。桧死，二十七年起知蓬州，二十九年，知黎州，三十一年，知彭州（《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二）。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年，卒於官。有《缙云集》四十三卷（《宋史·艺文志》），已散佚，明嘉靖中李玺刊爲《缙云先生文集》四卷，卷一至三爲诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》，《宋史翼》卷一○有传。　冯时行诗，以影印文渊阁《四库全书·缙云文集》爲底本，校以清赵氏小山堂抄本（简称小山堂本，藏北京图书馆）。另从《永乐大典》等书辑得之集外诗，编爲卷四。更多...

“何必功名挂汗青”相关诗句：

“何必功名挂汗青”每个字的意思：

包含“何必功名挂汗青”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂