“来往憧憧多故人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来往憧憧多故人”出自哪首诗?
答案: “来往憧憧多故人”出自: 宋代 邹浩的 《元礼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái wǎng chōng chōng duō gù rén ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“来往憧憧多故人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“来往憧憧多故人”已经是第一句了。
问题3:“来往憧憧多故人”的下一句是什么?
答案: “来往憧憧多故人”的下一句是: 几能於此欵柴门 , 诗句拼音为: jǐ néng wū cǐ kuǎn chuán mén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“来往憧憧多故人”全诗
元礼 (yuán lǐ)
来往憧憧多故人,几能於此欵柴门。
红莲绿水还初兴,青草黄茅得细论。
陡觉炎氛开日月,坐令爽气满乾坤。
匪朝恩锡归田去,只恐烦君费酒樽。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“来往憧憧多故人”繁体原文
元禮
來往憧憧多故人,幾能於此欵柴門。
紅蓮綠水還初興,青草黄茅得細論。
陡覺炎氛開日月,坐令爽氣滿乾坤。
匪朝恩錫歸田去,只恐煩君費酒樽。
“来往憧憧多故人”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
来往憧憧多故人,几能於此欵柴门。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
红莲绿水还初兴,青草黄茅得细论。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
陡觉炎氛开日月,坐令爽气满乾坤。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
匪朝恩锡归田去,只恐烦君费酒樽。
“来往憧憧多故人”全诗注音
来往憧憧多故人,几能於此欵柴门。
红莲绿水还初兴,青草黄茅得细论。
陡觉炎氛开日月,坐令爽气满乾坤。
匪朝恩锡归田去,只恐烦君费酒樽。
“来往憧憧多故人”全诗翻译
译文:
来往憧憧,常有许多故人前来,可有几人能来到此处拜访朴素的柴门。
红莲和绿水的景色逐渐兴盛,青草和黄茅的美景值得细细品论。
陡然感觉到炎热的氛围中日月散发光辉,坐在这里让人感受到清爽的气息充满了天地。
然而,我不是为了求得朝廷的恩赐而归隐田园,只是怕给朋友们带来困扰而不敢多留,免得他们劳烦费酒相招。
全文总结:诗人描述了来往的故人,表达了田园生活的美好和宁静,同时展现了他不求朝廷恩赐的心态,只希望不给朋友添麻烦的情感。
“来往憧憧多故人”相关诗句:
- 来往憧憧多故人 出自 [宋] 邹浩 ·《元礼 》
- 南北憧憧故多士 出自 [宋] 释师范 ·《宁海接待 》
- 憧憧来往无停艘 出自 [宋] 释永颐 ·《苎渎夜泊 》
- 往来拜谒日憧憧 出自 [宋] 洪皓 ·《羑里庙 》
- 憧憧往来穷朝昏 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 憧憧来往成何事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过大官岭 》
- 来往憧憧利与名 出自 [唐] 元稹 ·《题漫天岭智藏师兰若僧云住此二十八年 》
- 往来名利憧憧者 出自 [宋] 吴谨微 ·《游仙都 其二 》
- 来往何憧憧 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 憧憧往来侵 出自 [宋] 李兟 ·《游碧落洞 》
- 来往尝憧憧 出自 [宋] 项安世 ·《岭上见大江及匡庐诸峰 》
- 来往意憧憧 出自 [宋] 方凤 ·《忆同张子长游北山诸名胜 》
- 来往憧憧 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二四 》
- 故使憧憧庶俗知 出自 [宋] 宋徽宗 ·《题瑞鹤图 》
- 憧憧道路多行商 出自 [宋] 邢凯 ·《辛卯上提刑平寇歌 》
- 往返自憧憧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《毛君宝秘校将出京示予诗因以答之 》
- 憧憧往复还 出自 [唐] 苏頲 ·《夜发三泉即事 》
- 憧憧大道两京来 出自 [宋] 张舜民 ·《送郑平叔司勳之陕二首 其二 》
- 憧憧来问此何草 出自 [宋] 黄庭坚 ·《琼芝轩 》
- 适值官骑来憧憧 出自 [宋] 张鎡 ·《宿吴江华严院 》