“往来名利憧憧者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往来名利憧憧者”出自哪首诗?
答案: “往来名利憧憧者”出自: 宋代 吴谨微的 《游仙都 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng lái míng lì chōng chōng zhě ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“往来名利憧憧者”的上一句是什么?
答案:
“往来名利憧憧者”的上一句是: 忘归洞口未能归 , 诗句拼音为: wàng guī dòng kǒu wèi néng guī
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“往来名利憧憧者”的下一句是什么?
答案: “往来名利憧憧者”的下一句是: 着脚仙都亦自稀 , 诗句拼音为: zhe jiǎo xiān dōu yì zì xī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“往来名利憧憧者”全诗
游仙都 其二 (yóu xiān dōu qí èr)
辙迹峰前聊息迹,忘归洞口未能归。
往来名利憧憧者,着脚仙都亦自稀。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“往来名利憧憧者”繁体原文
遊仙都 其二
轍迹峰前聊息迹,忘歸洞口未能歸。
往來名利憧憧者,著脚仙都亦自稀。
“往来名利憧憧者”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
辙迹峰前聊息迹,忘归洞口未能归。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
往来名利憧憧者,着脚仙都亦自稀。
“往来名利憧憧者”全诗注音
辙迹峰前聊息迹,忘归洞口未能归。
往来名利憧憧者,着脚仙都亦自稀。
“往来名利憧憧者”全诗翻译
译文:
辙迹峰前,我曾在那里停留,休息片刻。然而,我遗忘了回去的路,至今未能回到洞口。
往来于名利之间的人们,都心怀憧憬,渴望得到名声和利益。但即便是在仙都,那些着脚的人也是稀少的,少有人能达到仙境。
总结:
诗人在辙迹峰前曾歇息,但后来却忘记了回去的路,一直未能找到洞口。他观察了来往于名利之间的人们,发现有许多人都渴望追求名声和利益,但即便是在仙都,追求仙境的人也非常稀少。这首诗可能暗示着追逐名利并非长久之计,也许需要找到内心的归宿和真正的价值。
“往来名利憧憧者”相关诗句:
- 往来名利憧憧者 出自 [宋] 吴谨微 ·《游仙都 其二 》
- 来往憧憧利与名 出自 [唐] 元稹 ·《题漫天岭智藏师兰若僧云住此二十八年 》
- 憧憧角利名 出自 [宋] 方回 ·《旅闷十首 其一○ 》
- 往来拜谒日憧憧 出自 [宋] 洪皓 ·《羑里庙 》
- 憧憧来往无停艘 出自 [宋] 释永颐 ·《苎渎夜泊 》
- 来往憧憧多故人 出自 [宋] 邹浩 ·《元礼 》
- 憧憧来往成何事 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过大官岭 》
- 憧憧往来穷朝昏 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 来往何憧憧 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 憧憧往来侵 出自 [宋] 李兟 ·《游碧落洞 》
- 来往尝憧憧 出自 [宋] 项安世 ·《岭上见大江及匡庐诸峰 》
- 来往意憧憧 出自 [宋] 方凤 ·《忆同张子长游北山诸名胜 》
- 门外势利方憧憧 出自 [宋] 刘摰 ·《题致政朱郎中适园林 》
- 憧憧人得蝇头利 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 山市晴岚 》
- 来往憧憧 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二四 》
- 病者憧憧日扣门 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九六 》
- 憧憧往复还 出自 [唐] 苏頲 ·《夜发三泉即事 》
- 往返自憧憧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《毛君宝秘校将出京示予诗因以答之 》
- 过者何憧憧 出自 [宋] 陈着 ·《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳爲韵七首袖而示余因次其韵 其一 》
- 憧憧来问此何草 出自 [宋] 黄庭坚 ·《琼芝轩 》