首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游仙都 其二 > 往来名利憧憧者

“往来名利憧憧者”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“往来名利憧憧者”出自哪首诗?

答案:往来名利憧憧者”出自: 宋代 吴谨微 《游仙都 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎng lái míng lì chōng chōng zhě ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“往来名利憧憧者”的上一句是什么?

答案:往来名利憧憧者”的上一句是: 忘归洞口未能归 , 诗句拼音为: wàng guī dòng kǒu wèi néng guī ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“往来名利憧憧者”的下一句是什么?

答案:往来名利憧憧者”的下一句是: 着脚仙都亦自稀 , 诗句拼音为: zhe jiǎo xiān dōu yì zì xī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“往来名利憧憧者”全诗

游仙都 其二 (yóu xiān dōu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴谨微

辙迹峰前聊息迹,忘归洞口未能归。
往来名利憧憧者,着脚仙都亦自稀。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhé jì fēng qián liáo xī jì , wàng guī dòng kǒu wèi néng guī 。
wǎng lái míng lì chōng chōng zhě , zhe jiǎo xiān dōu yì zì xī 。

“往来名利憧憧者”繁体原文

遊仙都 其二

轍迹峰前聊息迹,忘歸洞口未能歸。
往來名利憧憧者,著脚仙都亦自稀。

“往来名利憧憧者”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
辙迹峰前聊息迹,忘归洞口未能归。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
往来名利憧憧者,着脚仙都亦自稀。

“往来名利憧憧者”全诗注音

zhé jì fēng qián liáo xī jì , wàng guī dòng kǒu wèi néng guī 。

辙迹峰前聊息迹,忘归洞口未能归。

wǎng lái míng lì chōng chōng zhě , zhe jiǎo xiān dōu yì zì xī 。

往来名利憧憧者,着脚仙都亦自稀。

“往来名利憧憧者”全诗翻译

译文:

辙迹峰前,我曾在那里停留,休息片刻。然而,我遗忘了回去的路,至今未能回到洞口。
往来于名利之间的人们,都心怀憧憬,渴望得到名声和利益。但即便是在仙都,那些着脚的人也是稀少的,少有人能达到仙境。

总结:

诗人在辙迹峰前曾歇息,但后来却忘记了回去的路,一直未能找到洞口。他观察了来往于名利之间的人们,发现有许多人都渴望追求名声和利益,但即便是在仙都,追求仙境的人也非常稀少。这首诗可能暗示着追逐名利并非长久之计,也许需要找到内心的归宿和真正的价值。

“往来名利憧憧者”诗句作者吴谨微介绍:

吴谨微,高宗绍兴中缙云(今属浙江)人(《宋诗纪事》卷四九)。今录诗五首。更多...

“往来名利憧憧者”相关诗句: