“如今再过黄花渡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如今再过黄花渡”出自哪首诗？
答案： “如今再过黄花渡”出自： 宋代 姜迪的 《过黄花渡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú jīn zài guò huáng huā dù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“如今再过黄花渡”的上一句是什么？
答案：
“如今再过黄花渡”的上一句是： 江南投老未安身 , 诗句拼音为： jiāng nán tóu lǎo wèi ān shēn
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“如今再过黄花渡”的下一句是什么？
答案： “如今再过黄花渡”的下一句是： 遥想湘山是故人 , 诗句拼音为： yáo xiǎng xiāng shān shì gù rén ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“如今再过黄花渡”全诗
过黄花渡 (guò huáng huā dù)
回首潇湘二十春，江南投老未安身。
如今再过黄花渡，遥想湘山是故人。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“如今再过黄花渡”繁体原文
過黄花渡
回首瀟湘二十春，江南投老未安身。
如今再過黄花渡，遥想湘山是故人。
“如今再过黄花渡”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
回首潇湘二十春，江南投老未安身。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
如今再过黄花渡，遥想湘山是故人。
“如今再过黄花渡”全诗注音
回首潇湘二十春，江南投老未安身。
如今再过黄花渡，遥想湘山是故人。
“如今再过黄花渡”全诗翻译
译文：
回首潇湘经历了二十个春秋，我离开江南寻找归宿的日子依然未有着落。
如今再次经过黄花渡，遥想湘山，心中思念的是往昔的亲友。
总结：全文：在古文中，作者回顾了自己经历了二十个春秋的岁月，但仍然未能在江南找到安身立命的地方。现在他再次经过黄花渡，心中却思念着往昔的湘山故友。整篇文字表达了对往事的怀念和对故土故人的留恋之情。
“如今再过黄花渡”相关诗句：
- 如今再过黄花渡 出自 [宋] 姜迪 ·《过黄花渡 》
- 如今再自浯溪过 出自 [宋] 董鸿道 ·《夜泊浯溪 其二 》
- 今朝再渡桑乾水 出自 [宋] 汪梦斗 ·《留示逯云甫秀才 其一 》
- 今年再渡江北船 出自 [宋] 林敏修 ·《送刘羲仲检讨 》
- 及今再来过 出自 [宋] 赵蕃 ·《再宿合龙山 》
- 今宵不再过 出自 [唐] 皎然 ·《同颜使君清明日游因送萧主簿 》
- 於今芸再黄 出自 [唐] 独孤及 ·《送相里郎中赴江西 》
- 今已逾旬过深渡 出自 [宋] 文同 ·《深渡 》
- 鲸海于今亦再过 出自 [宋] 李纲 ·《次琼管後三日忽奉德音恩许自便感涕之余赋诗见志 其二 》
- 君今淮海予再过 出自 [宋] 梅尧臣 ·《过颖桥怀永叔 》
- 黄花有再开 出自 [宋] 王炎 ·《九日陪杨秘监游真珠园属炎赋诗 》
- 飘然渡海如过渠 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送杨杰主客奉诏同高丽僧游钱塘 》
- 晓渡黄花溪水湍 出自 [宋] 阮阅 ·《黄花渡 》
- 黄花渡口上横舟 出自 [宋] 马子严 ·《黄花渡 》
- 已过三花金再液 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌（题拟） 十九 》
- 南渡黄河如履地 出自 [宋] 邓肃 ·《靖康迎驾行 》
- 留取黄花待再来 出自 [宋] 王义山 ·《座间分韵得道字 》
- 再见黄花秋又残 出自 [宋] 杨公远 ·《寄东麓赵赞府 其二 》
- 再来应是菊花黄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮李氏园三首 其三 》
- 如今渡江者 出自 [宋] 杨杰 ·《静隐寺 》