“空余满箧旧题诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空余满箧旧题诗”出自哪首诗?
答案: “空余满箧旧题诗”出自: 宋代 许及之的 《亲家张舍人挽词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kòng yú mǎn qiè jiù tí shī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“空余满箧旧题诗”的上一句是什么?
答案:
“空余满箧旧题诗”的上一句是: 无复短檠亲教子 , 诗句拼音为: wú fù duǎn qíng qīn jiào zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“空余满箧旧题诗”的下一句是什么?
答案: “空余满箧旧题诗”的下一句是: 阴功会即佳城兆 , 诗句拼音为: yīn gōng huì jí jiā chéng zhào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“空余满箧旧题诗”全诗
亲家张舍人挽词 其一 (qìng jia zhāng shè rén wǎn cí qí yī)
忍看丹旐引灵輀,尚想祥华进止时。
无复短檠亲教子,空余满箧旧题诗。
阴功会即佳城兆,显刻犹须幼妇碑。
小殡西湖湖上寺,冷云秋露不胜悲。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“空余满箧旧题诗”繁体原文
親家張舍人輓詞 其一
忍看丹旐引靈輀,尚想祥華進止時。
無復短檠親教子,空餘滿篋舊題詩。
陰功會即佳城兆,顯刻猶須幼婦碑。
小殯西湖湖上寺,冷雲秋露不勝悲。
“空余满箧旧题诗”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
忍看丹旐引灵輀,尚想祥华进止时。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
无复短檠亲教子,空余满箧旧题诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阴功会即佳城兆,显刻犹须幼妇碑。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
小殡西湖湖上寺,冷云秋露不胜悲。
“空余满箧旧题诗”全诗注音
忍看丹旐引灵輀,尚想祥华进止时。
无复短檠亲教子,空余满箧旧题诗。
阴功会即佳城兆,显刻犹须幼妇碑。
小殡西湖湖上寺,冷云秋露不胜悲。
“空余满箧旧题诗”全诗翻译
译文:
忍受着看着红色的旗帜吹拂着灵车的画面,仍然期盼着吉庆的花朵能够进入停止的时刻。
再也没有了亲手教导儿子短檠技艺的人,只剩下满满的笔筒装着曾经题写的旧诗。
在阴阳功德会即将显现美好城市的吉兆,却还需要一个年轻妇女的碑文铭刻。
在西湖湖上的小寺庙举行了简单的葬礼,冷冷的云和秋露都无法抑制人们的悲伤。
全诗主题似乎在描述一种衰败和消逝的气氛。旗帜引导着灵车,可能是在送别或纪念逝者。然而,作者对于祥华(好的迹象)和幼妇碑(铭刻碑)的期盼,表现了对未来的希望。全诗描绘了时光流逝,曾经的技艺和旧诗被人遗忘,而新的功德和碑文正在形成。整体氛围有一种淡淡的忧伤和对未来的期待。
“空余满箧旧题诗”相关诗句:
- 空余满箧旧题诗 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其一 》
- 空余黄鹤旧题诗 出自 [宋] 刘过 ·《忆鄂渚 》
- 旧箧题诗扇 出自 [宋] 林景熙 ·《初夏 》
- 空留满箧旧文编 出自 [宋] 潘阆 ·《闻陈贽郎中下世 》
- 行人旧题诗满堂 出自 [宋] 孔平仲 ·《书驿舍壁 》
- 空想题诗满高壁 出自 [宋] 洪迈 ·《无题 》
- 空想题诗满高壁 出自 [宋] 朱松 ·《陈伯辨爲张氏求醉宾轩诗 》
- 空题诗句满花身 出自 [宋] 陈与义 ·《窦园醉中前後五绝句 其三 》
- 封题旧箧存 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀石昌言舍人 其一 》
- 空余把酒题诗地 出自 [宋] 李光 ·《予自暮春与客燕野趣亭俛仰三时始复再至则花木益茂亭亦稍葺矣因思去岁重九之集览物增慨题三小诗 其三 》
- 旧箧余赐茗 出自 [宋] 李光 ·《九日登琼台再次前韵 》
- 苦吟诗满箧 出自 [宋] 金君卿 ·《赠僧惟益 》
- 平生诗满箧 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《故大司成葛亚卿挽诗 其二 》
- 吾诗满箧笥 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 箧中诗又满 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴 》
- 穷愁诗满箧 出自 [宋] 宇文虚中 ·《郑下赵光道与余有十五年家世之旧守官代郡之崞县闻余以使事羁留平城与诸公相从皆一时英彦遂以应举自免去驾短辕下泽车驱一僮二驴扶病以来相聚凡旬日而归昔白乐天与元微之偶相遇於夷陵峡口既而作诗叙别虽憔悴哀伤感念存 》
- 江行满箧诗 出自 [唐] 韦应物 ·《扬州偶会前洛阳卢耿主簿 》
- 莫教诗满箧 出自 [宋] 释居简 ·《姜贫乐青龙征商 》
- 蕉絺空满箧 出自 [宋] 苏辙 ·《咏霜二首 其二 》
- 谤书空满箧 出自 [宋] 张扩 ·《次韵顾景蕃和倪裘师避谤轩诗 》