“莫教诗满箧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫教诗满箧”出自哪首诗?
答案: “莫教诗满箧”出自: 宋代 释居简的 《姜贫乐青龙征商》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò jiào shī mǎn qiè ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“莫教诗满箧”的上一句是什么?
答案:
“莫教诗满箧”的上一句是: 南枝雪又新 , 诗句拼音为: nán zhī xuě yòu xīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“莫教诗满箧”的下一句是什么?
答案: “莫教诗满箧”的下一句是: 忘却寄来频 , 诗句拼音为: wàng què jì lái pín ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“莫教诗满箧”全诗
姜贫乐青龙征商 (jiāng pín lè qīng lóng zhēng shāng)
月冷孤山幌,潮翻沪渎春。
关讥今不古,课最食常贫。
北鴈云难驻,南枝雪又新。
莫教诗满箧,忘却寄来频。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“莫教诗满箧”繁体原文
姜貧樂青龍征商
月冷孤山幌,潮翻滬瀆春。
關譏今不古,課最食常貧。
北鴈雲難駐,南枝雪又新。
莫教詩滿篋,忘却寄來頻。
“莫教诗满箧”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月冷孤山幌,潮翻沪渎春。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
关讥今不古,课最食常贫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北鴈云难驻,南枝雪又新。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
莫教诗满箧,忘却寄来频。
“莫教诗满箧”全诗注音
月冷孤山幌,潮翻沪渎春。
关讥今不古,课最食常贫。
北鴈云难驻,南枝雪又新。
莫教诗满箧,忘却寄来频。
“莫教诗满箧”全诗翻译
译文:
月冷孤山幌,潮水翻涌江边春。
关公讥诮今时不如古,官员们最爱奢华生活却忽略民生贫困。
北方候鸟难以久留,南边树枝上的雪又重新披白。
不要让诗篇充满文案,而忽视了频频寄来的心意。
总结:
诗人以冷月照耀孤山幌和潮水翻涌江边春景为背景,通过描绘时局与人情,抒发了对现世局势的不满,批评了时下官场的腐败现象,同时以北鸟南枝的比喻表达了世事无常,呼唤着不应只追求功名利禄,而要珍视人间真情。最后,诗人呼吁不要只顾一己之诗,而忽视了那些频频寄来的情感。
“莫教诗满箧”相关诗句:
- 莫教诗满箧 出自 [宋] 释居简 ·《姜贫乐青龙征商 》
- 君家筐箧满莫持 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞 》
- 穷愁诗满箧 出自 [宋] 宇文虚中 ·《郑下赵光道与余有十五年家世之旧守官代郡之崞县闻余以使事羁留平城与诸公相从皆一时英彦遂以应举自免去驾短辕下泽车驱一僮二驴扶病以来相聚凡旬日而归昔白乐天与元微之偶相遇於夷陵峡口既而作诗叙别虽憔悴哀伤感念存 》
- 箧中诗又满 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴 》
- 吾诗满箧笥 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨 》
- 平生诗满箧 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《故大司成葛亚卿挽诗 其二 》
- 苦吟诗满箧 出自 [宋] 金君卿 ·《赠僧惟益 》
- 江行满箧诗 出自 [唐] 韦应物 ·《扬州偶会前洛阳卢耿主簿 》
- 新诗满箧江南去 出自 [宋] 释德洪 ·《别天觉左丞 》
- 满箧诗章物外寻 出自 [宋] 贾玭 ·《寄赠宣义大师 》
- 东阁寻梅诗满箧 出自 [宋] 孙觌 ·《吴汉逸挽词二首 其一 》
- 空余满箧旧题诗 出自 [宋] 许及之 ·《亲家张舍人挽词 其一 》
- 更有新诗满箧还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《鸣佩 》
- 满箧新诗俱大笔 出自 [宋] 苏颂 ·《龙舒太守杨郎中示及诸公题咏洛阳新居见邀同作辄依安乐先生首唱元韵继和 》
- 新箧唱酬诗草满 出自 [宋] 郑獬 ·《次韵梁天机见寄 》
- 更仆诗来几满箧 出自 [宋] 林希逸 ·《雨中怀後村石塘之约爽矣 》
- 江上同舟诗满箧 出自 [宋] 苏轼 ·《九月二十日微雪怀子由弟二首 其二 》
- 赢得新诗满箧回 出自 [宋] 强至 ·《依韵和答陈公度五邑季点道中见寄之什 》
- 落红满地莫教扫 出自 [宋] 杨万里 ·《驾幸聚景晚归有旨次日歇泊 》
- 莫教满地长莓苔 出自 [宋] 裘万顷 ·《题怀秀堂 》