“莫爲碪杵悲无裘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫爲碪杵悲无裘”出自哪首诗?
答案: “莫爲碪杵悲无裘”出自: 宋代 陆游的 《舟中醉题二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng chuī lú dí shēng sōu sōu ,诗句平仄: 仄平平仄平平平 。
问题2:“莫爲碪杵悲无裘”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“莫爲碪杵悲无裘”已经是第一句了。
问题3:“莫爲碪杵悲无裘”的下一句是什么?
答案: “莫爲碪杵悲无裘”的下一句是: 晚潮入港浮孤舟 , 诗句拼音为: wǎn cháo rù gǎng fú gū zhōu ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“莫爲碪杵悲无裘”全诗
舟中醉题二首 其一 (zhōu zhōng zuì tí èr shǒu qí yī)
风吹芦荻声飕飕,晚潮入港浮孤舟。
老民已扫市朝迹,造物全付江湖秋。
项里庙前是鱼市,禹会桥边多酒楼。
醉来且复过此日,莫为碪杵悲无裘。
平○平仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄平○仄○仄仄,仄平平仄平平平。
“莫爲碪杵悲无裘”繁体原文
舟中醉題二首 其一
風吹蘆荻聲颼颼,晚潮入港浮孤舟。
老民已掃市朝迹,造物全付江湖秋。
項里廟前是魚市,禹會橋邊多酒樓。
醉來且復過此日,莫爲碪杵悲無裘。
“莫爲碪杵悲无裘”韵律对照
平○平仄平平平,仄平仄仄平平平。
风吹芦荻声飕飕,晚潮入港浮孤舟。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
老民已扫市朝迹,造物全付江湖秋。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平平平仄平。
项里庙前是鱼市,禹会桥边多酒楼。
仄平○仄○仄仄,仄平平仄平平平。
醉来且复过此日,莫为碪杵悲无裘。
“莫爲碪杵悲无裘”全诗注音
风吹芦荻声飕飕,晚潮入港浮孤舟。
老民已扫市朝迹,造物全付江湖秋。
项里庙前是鱼市,禹会桥边多酒楼。
醉来且复过此日,莫为碪杵悲无裘。
“莫爲碪杵悲无裘”全诗翻译
译文:
风吹动着芦荻,发出呼啸的声音,晚潮涌入港口,漂浮着一艘孤舟。老百姓已经清扫了市朝的痕迹,大自然将一切都交付给了江湖的秋色。
项里庙前是鱼市,禹会桥边有很多酒楼。醉来的时候就在这一天之后,暂时不要为缺少裘衣而悲伤。
这首诗描绘了江湖秋色中的一幅生活场景,芦荻随风摇曳,晚潮席卷而来,人们在市场和酒楼中忙碌和享受,诗人以淡泊的心态表达了对世事变迁的洞察与领悟。
“莫爲碪杵悲无裘”相关诗句:
- 莫爲碪杵悲无裘 出自 [宋] 陆游 ·《舟中醉题二首 其一 》
- 碪杵行闻治褐裘 出自 [宋] 陆游 ·《欲雨 》
- 万家碪杵独无衣 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其二 》
- 碪杵无声未赎衣 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹二首 其一 》
- 碪杵风号噫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《萧巽葛敏修二学子和予食笋诗次韵答之二首 其二 》
- 行矣戒碪杵 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜二首 其一 》
- 碪杵已戒寒 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其六 》
- 风廊动碪杵 出自 [宋] 陆游 ·《生涯四首 其四 》
- 碪杵满斜阳 出自 [宋] 陆游 ·《明日又来天微阴再赋二首 其二 》
- 伤心到处闻碪杵 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 江触石矶碪杵鸣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵兼简履中南玉三首 其一 》
- 风月谁家碪杵声 出自 [宋] 周密 ·《秋碪怨 》
- 溪喧苍石杵碪寒 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其二 》
- 碪杵声中去日遒 出自 [宋] 陆游 ·《小轩 》
- 千家碪杵月明中 出自 [宋] 石介 ·《嘉州寄左绵王虞部 》
- 〖14〗《素》五六两句作「碪杵调风响 出自 [唐] 李峤 ·《筝 》
- 万家砧杵戒衣裘 出自 [宋] 陆游 ·《九月初作四首 其三 》
- 莫道羔裘无壮节 出自 [唐] 陈陶 ·《闲居杂兴五首 五 》
- 衣杵悲边信 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首 其二 》
- 莫爲素毛悲晚岁 出自 [宋] 韩琦 ·《壬辰重九即席 》