“瑞呈光舜化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑞呈光舜化”出自哪首诗?
答案: “瑞呈光舜化”出自: 唐代 蒋防的 《冬至日祥风应候》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruì chéng guāng shùn huà ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“瑞呈光舜化”的上一句是什么?
答案:
“瑞呈光舜化”的上一句是: 先知应候风 , 诗句拼音为: xiān zhī yìng hòu fēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“瑞呈光舜化”的下一句是什么?
答案: “瑞呈光舜化”的下一句是: 庆表盛尧聪 , 诗句拼音为: qìng biǎo shèng yáo cōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“瑞呈光舜化”全诗
冬至日祥风应候 (dōng zhì rì xiáng fēng yìng hòu)
节逢清景空,气占二仪中。
独喜登高日,先知应候风。
瑞呈光舜化,庆表盛尧聪。
况与承时叶,还将入律同。
微微万井逼,习习九门通。
遶殿炉烟起,殷勤报岁功。
仄平平仄○,仄○仄平○。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
“瑞呈光舜化”繁体原文
冬至日祥風應候
節逢清景空,氣占二儀中。
獨喜登高日,先知應候風。
瑞呈光舜化,慶表盛堯聰。
況與承時叶,還將入律同。
微微萬井逼,習習九門通。
遶殿爐煙起,殷勤報歲功。
“瑞呈光舜化”韵律对照
仄平平仄○,仄○仄平○。
节逢清景空,气占二仪中。
仄仄平平仄,平平○仄平。
独喜登高日,先知应候风。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
瑞呈光舜化,庆表盛尧聪。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
况与承时叶,还将入律同。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
微微万井逼,习习九门通。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
遶殿炉烟起,殷勤报岁功。
“瑞呈光舜化”全诗注音
节逢清景空,气占二仪中。
独喜登高日,先知应候风。
瑞呈光舜化,庆表盛尧聪。
况与承时叶,还将入律同。
微微万井逼,习习九门通。
遶殿炉烟起,殷勤报岁功。
“瑞呈光舜化”全诗翻译
译文:
节日逢到了,清晨的景色空灵。天气占据了宇宙的两极。
我独自喜悦登上高山的日子,因为我能预感到迎接我的是顺风。
吉祥的兆头显现,显示出舜帝的光辉化身,庆贺着尧帝的明智才能。
更何况,我们作为时代的传承者,也将进入这一法度之中。
微风轻轻地吹拂着万家的屋檐,习习的风从九门传达而来。
绕着殿宇升腾起的炉烟,满怀热情地报告着岁月的功勋。
“瑞呈光舜化”总结赏析
这首诗《冬至日祥风应候》是蒋防创作的,它属于写景类的古诗。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以冬至日的景象为背景,描述了大自然在这一时刻的表现。首先,诗人通过“节逢清景空,气占二仪中”表现出冬至日的干净明净和自然之气的融合。这种自然和谐的氛围为后文的祥风应候营造了基调。
接着,诗人以“独喜登高日,先知应候风”表现出他对这一日子的期待和喜悦。冬至日的风兆象征着祥瑞,是一种预示,这也是诗中的核心主题之一。
诗的后半部分描述了冬至日所带来的吉祥和庆祝。通过“瑞呈光舜化,庆表盛尧聪”表现了吉祥如意的局面,而“况与承时叶,还将入律同”则强调了这一时刻与历史和传统的联系,弘扬了中华文化的价值观。
最后,诗人以“微微万井逼,习习九门通”以及“遶殿炉烟起,殷勤报岁功”来描绘冬至日的热闹场景和人们欢庆的景象。整首诗通过描绘冬至日的吉祥气氛,传达了作者对于美好未来的期待和祈愿。
“瑞呈光舜化”相关诗句:
- 瑞呈光舜化 出自 [唐] 蒋防 ·《冬至日祥风应候 》
- 呈祥光舜化 出自 [唐] 穆寂 ·《冬至日祥风应候 》
- 化工岂是夸呈瑞 出自 [宋] 陈宓 ·《又赓刘学录双莲韵 》
- 与月交光呈瑞色 出自 [唐] 姚合 ·《咏雪 》
- 光荣归佩呈佳瑞 出自 [宋] 苏轼 ·《过岭寄子由 》
- 艳艳风光呈瑞岁 出自 [唐] 卢纶 ·《春日喜雨奉和马侍中宴白楼 》
- 玉芝呈瑞 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 三凤之呈瑞 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖清閟阁诗帖赞 》
- 孤凤忽呈瑞 出自 [宋] 黄庚 ·《题三月梅花卷 》
- 神呈瑞谷嘉 出自 [唐] 无名氏 ·《嘉和合頴 》
- 瑞呈须是鳯 出自 [唐] 张祜 ·《投陈许崔尚书二十韵 》
- 烟云瑞色呈 出自 [唐] 员南溟 ·《玉烛 》
- 彩云呈瑞质 出自 [唐] 梁德裕 ·《感寓二首 一 》
- 呈瑞下深宫 出自 [唐] 无可 ·《小雪 》
- 呈瑞伫盈尺 出自 [宋] 曹彦约 ·《雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄 》
- 瑞霭方呈赏 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日奉献圣寿无疆词十首 四 》
- 禁花呈瑞色 出自 [唐] 卢纶 ·《皇帝感词 一 》
- 呈瑞芝生草 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰二十韵 》
- 年丰呈上瑞 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏雪二首 其二 》
- 翠凤呈其瑞 出自 [唐] 钱起 ·《叹毕少府以持法无隐见系 》