“彩云呈瑞质”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彩云呈瑞质”出自哪首诗？
答案： “彩云呈瑞质”出自： 唐代 梁德裕的 《感寓二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǎi yún chéng ruì zhì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“彩云呈瑞质”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“彩云呈瑞质”已经是第一句了。
问题3：“彩云呈瑞质”的下一句是什么？
答案： “彩云呈瑞质”的下一句是： 五色发人寰 , 诗句拼音为： wǔ sè fā rén huán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“彩云呈瑞质”全诗
感寓二首 一 (gǎn yù èr shǒu yī)
彩云呈瑞质，五色发人寰。
独作龙虎状，孤飞天地间。
隐隐临北极，峨峨象南山。
恨在帝乡外，不逢枝叶攀。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
“彩云呈瑞质”繁体原文
感寓二首 一
彩雲呈瑞質，五色發人寰。
獨作龍虎狀，孤飛天地間。
隱隱臨北極，峨峨象南山。
恨在帝鄉外，不逢枝葉攀。
“彩云呈瑞质”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
彩云呈瑞质，五色发人寰。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
独作龙虎状，孤飞天地间。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
隐隐临北极，峨峨象南山。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
恨在帝乡外，不逢枝叶攀。
“彩云呈瑞质”全诗注音
彩云呈瑞质，五色发人寰。
独作龙虎状，孤飞天地间。
隐隐临北极，峨峨象南山。
恨在帝乡外，不逢枝叶攀。
“彩云呈瑞质”全诗翻译
译文：
彩云像瑞兽一样展现出它的美丽，五彩斑斓地闪耀在人间。
它独自形成龙和虎的形状，独自在天地间飞翔。
它隐隐约约地临近北极，巍巍然如象南山。
可惜我却身处帝王的乡外，无法遇见它的枝叶攀附。
“彩云呈瑞质”相关诗句：
- 彩云呈瑞质 出自 [唐] 梁德裕 ·《感寓二首 一 》
- 五云呈瑞彩 出自 [宋] 宋理宗 ·《宁宗皇帝挽词 其二 》
- 圭璧自须呈瑞质 出自 [宋] 李纲 ·《建溪再得雪乡人以爲宜茶 》
- 彩凤飞来以瑞呈 出自 [宋] 陈岩 ·《呈凤岭 》
- 触石云呈瑞 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制喜雪应制 》
- 卿云呈瑞早 出自 [宋] 裴湘 ·《和气致祥诗 》
- 烟云瑞色呈 出自 [唐] 员南溟 ·《玉烛 》
- 遥瞻双阙呈云瑞 出自 [宋] 孙应时 ·《十一月二十六日南至天色佳甚 》
- 紫云盖下已呈瑞 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 四祖 其一 》
- 石云呈瑞始何年 出自 [宋] 薛如初 ·《石云 》
- 云台呈瑞出坤珍 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一一 》
- 云根呈瑞故连茎 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其七五 》
- 庆云呈瑞爲明时 出自 [唐] 李中 ·《献中书汤舍人 》
- 坐看黄云呈上瑞 出自 [宋] 吴芾 ·《六月二十一日早行十六首 其二 》
- 彩质叠成五色云 出自 [唐] 李白 ·《詶宇文少府见赠桃竹书筒 》
- 字向云门增瑞彩 出自 [宋] 王洋 ·《得周朋诗云方爲秘府书石渠二字作诗美之 》
- 瑞彩连云画戟前 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君新岁喜雪 》
- 一朵彩云擎瑞日 出自 [宋] 阮秀实 ·《孟享仰瞻圣驾 》
- 藕花呈素质 出自 [宋] 杨公远 ·《月下看白莲 其一 》
- 发祥呈玉质 出自 [宋] 丁谓 ·《鹿 》