“斯人倘可起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斯人倘可起”出自哪首诗？
答案： “斯人倘可起”出自： 宋代 朱松的 《秋怀十首 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sī rén tǎng kě qǐ ，诗句平仄： 。
问题2：“斯人倘可起”的上一句是什么？
答案：
“斯人倘可起”的上一句是： 扬汤不止沸 , 诗句拼音为： yáng tāng bù zhǐ fèi
，诗句平仄： 。
问题3：“斯人倘可起”的下一句是什么？
答案： “斯人倘可起”的下一句是： 姚宋何足继 , 诗句拼音为： yáo sòng hé zú jì ，诗句平仄：仄仄。
“斯人倘可起”全诗
秋怀十首 其七 (qiū huái shí shǒu qí qī)
了翁卧淮楚，德望临一世。
忧时九回肠，医国三折臂。
四海一滔滔，扬汤不止沸。
斯人倘可起，姚宋何足继。
○平仄平仄，仄仄○仄仄。
平平仄平平，平仄○○仄。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。
平平？仄仄，平仄平仄仄。
“斯人倘可起”繁体原文
秋懷十首 其七
了翁卧淮楚，德望臨一世。
憂時九迴腸，醫國三折臂。
四海一滔滔，揚湯不止沸。
斯人倘可起，姚宋何足繼。
“斯人倘可起”韵律对照
○平仄平仄，仄仄○仄仄。
了翁卧淮楚，德望临一世。
平平仄平平，平仄○○仄。
忧时九回肠，医国三折臂。
仄仄仄平平，平○仄仄仄。
四海一滔滔，扬汤不止沸。
平平？仄仄，平仄平仄仄。
斯人倘可起，姚宋何足继。
“斯人倘可起”全诗注音
了翁卧淮楚，德望临一世。
忧时九回肠，医国三折臂。
四海一滔滔，扬汤不止沸。
斯人倘可起，姚宋何足继。
“斯人倘可起”全诗翻译
译文：
这首诗是描述一位名叫“了翁”的长者，他居住在淮水边上的楚地。这位长者具有高尚的品德和威望，在整个一生中都受人尊敬。
诗中表达了了翁内心深处的忧虑，这份忧虑已经困扰了他九次，让他的心肠翻腾不安。他曾经三次挺身而出，为国家尽力，可惜每次都遭受了挫折，受到了伤害。
然而，尽管他的国家四面环海，风波滔天，如同汹涌的大海一样，但他并没有停止对国家的关心和忧虑，就像沸腾的水一样汹涌澎湃。
诗人认为，如果能够有人像了翁这样的智者出现，振臂一呼，那么这位出色的领导者将能够继续了翁和伟大的姚宋（可能指姚兴和宋元时期）所留下的传统，为国家带来更加繁荣昌盛的未来。
“斯人倘可起”总结赏析
赏析：: 这是朱松创作的《秋怀十首 其七》。诗中表现了作者对时局和国家的忧虑之情。首先，他描述了翁卧淮楚的情景，意味着他对国家的忧虑沉重，深感时局不安。作者提到了自己的忧虑之情，九回肠忧虑的倍数，说明了他内心的焦虑和担忧。
诗中还提到了医国三折臂，这意味着为了国家的命运，他已经付出了巨大的努力和牺牲。四海一滔滔的描写，强调了当时的动荡局势，国家如汤水一般不停地沸腾。
最后两句话表达了作者对未来的希望，他期待有能力的人能够振兴国家，但也感到现实的困难，认为姚宋之后的统治者难以继承国家的伟业。
标签: 抒情，忧国，时局
“斯人倘可起”相关诗句：
- 斯人倘可起 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其七 》
- 斯人倘若斯 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲孟希圣题孛落鹌鹑画扇 》
- 斯人倘遇真 出自 [宋] 王安中 ·《奉酬李道源供奉 》
- 斯人斯疾可攻否 出自 [宋] 陈造 ·《题赵伯政医俗轩 》
- 倘可悦人耳 出自 [宋] 戴复古 ·《都中书怀呈滕仁伯秘监 》
- 胜天倘可恃人衆 出自 [宋] 释居简 ·《哀三城 》
- 斯言倘汝志 出自 [宋] 韩维 ·《寄宗彦侄 》
- 斯文倘未远 出自 [宋] 吕本中 ·《雨後数与李仲辅兄弟往来且约十七日同过士特因成长韵 》
- 斯言倘不践 出自 [宋] 沈辽 ·《题上天竺天仙阁 》
- 衔训倘在斯 出自 [宋] 朱熹 ·《十月朔旦怀先陇作 》
- 斯文倘有继 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 斯人可期复可惜 出自 [宋] 陈观国 ·《送邓牧心出陶山 》
- 斯人竟不起 出自 [唐] 李白 ·《赠韦秘书子春二首 一 》
- 不起斯人疾 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽欧阳伯和三首 其一 》
- 安得起斯人 出自 [宋] 李处权 ·《陪陈叔易汪彦章登浮翠亭 》
- 起舞何人斯 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 烂熳二十八枝 其一五 》
- 斯人宜聘起 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张宜 》
- 斯人招不起 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 稻畦 》
- 子起斯人後 出自 [宋] 陈造 ·《次韵臧秀才读苏集 》
- 南国起斯人 出自 [宋] 冯山 ·《寄上金陵王荆公 》