“四围乔木尽儿孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“四围乔木尽儿孙”出自哪首诗？
答案： “四围乔木尽儿孙”出自： 宋代 无名氏的 《咏古树》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì wéi qiáo mù jìn ér sūn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“四围乔木尽儿孙”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“四围乔木尽儿孙”已经是第一句了。
问题3：“四围乔木尽儿孙”的下一句是什么？
答案： “四围乔木尽儿孙”的下一句是： 曾见吴宫几度春 , 诗句拼音为： céng jiàn wú gōng jǐ dù chūn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“四围乔木尽儿孙”全诗
咏古树 (yǒng gǔ shù)
四围乔木尽儿孙，曾见吴宫几度春。
若使当年成大厦，也应随例作灰尘。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“四围乔木尽儿孙”繁体原文
詠古樹
四圍喬木盡兒孫，曾見吳宮幾度春。
若使當年成大厦，也應隨例作灰塵。
“四围乔木尽儿孙”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
四围乔木尽儿孙，曾见吴宫几度春。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
若使当年成大厦，也应随例作灰尘。
“四围乔木尽儿孙”全诗注音
四围乔木尽儿孙，曾见吴宫几度春。
若使当年成大厦，也应随例作灰尘。
“四围乔木尽儿孙”全诗翻译
译文：
四周的高大乔木已经长出了茂盛的嫩枝儿，曾经目睹过吴王的宫殿几度春光灿烂。
如果那座当年的宫殿建成了宏伟的建筑，同样会按照惯例最终化为飘扬的尘埃。
总结：
诗人通过描绘周围的景物和历史，表达了兴衰更替、物是人非的感慨。诗句中“四围乔木尽儿孙”寓意着世事变迁，新生代逐渐取代旧一代；“吴宫几度春”则点出了历史的更迭，暗示了时光的流转。最后两句以“若使当年成大厦，也应随例作灰尘”深刻地表达了一切事物无常，即使是宏伟的建筑也会最终毁灭，暗示了人生无常的哲理。
“四围乔木尽儿孙”相关诗句：
- 四围乔木尽儿孙 出自 [宋] 无名氏 ·《咏古树 》
- 四边乔木尽儿孙 出自 [宋] 初惟深 ·《古柏 》
- 南山乔木大百围 出自 [宋] 洪炎 ·《和曾仲共大风折木歌 》
- 乔木参天长旧围 出自 [宋] 刘监 ·《贺周总管耐轩迁居回任 其二 》
- 乔木有孙关国体 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答胡季履复荆门故宅 》
- 耳孙乔木故家心 出自 [宋] 艾性夫 ·《题艾溪 》
- 列围限儿孙 出自 [宋] 王洋 ·《观徐园金橘有感 》
- 围坐儿孙笑语温 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜 》
- 坐唤儿孙共打围 出自 [宋] 姜特立 ·《地炉 》
- 儿孙围坐犬鷄忙 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 烧火盆行 》
- 乔木四时阴 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦後洞山口晚赋 》
- 尽归乔木寺 出自 [宋] 苏轼 ·《新年五首 其二 》
- 丘陵尽乔木 出自 [唐] 陈子昂 ·《蓟丘览古赠卢居士藏用七首 燕昭王 》
- 周余乔木尽 出自 [宋] 项安世 ·《再过溧阳县见李侍御二首 其二 》
- 乔木尽萧森 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和周承议登仙源宫楼 》
- 未尽乔木西 出自 [唐] 杜甫 ·《泛溪 》
- 乔林木叶尽 出自 [宋] 张嵲 ·《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其三 》
- 四围山木合 出自 [宋] 丘葵 ·《与汝翔晚行 》
- 四围山木合 出自 [宋] 陈藻 ·《虎溪 》
- 花木四面围 出自 [宋] 吴师孟 ·《和章质夫成都运司园亭诗 玉溪堂 》