“坐唤儿孙共打围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐唤儿孙共打围”出自哪首诗?
答案: “坐唤儿孙共打围”出自: 宋代 姜特立的 《地炉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò huàn ér sūn gòng dǎ wéi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“坐唤儿孙共打围”的上一句是什么?
答案:
“坐唤儿孙共打围”的上一句是: 便成简易真淳俗 , 诗句拼音为: biàn chéng jiǎn yì zhēn chún sú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“坐唤儿孙共打围”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“坐唤儿孙共打围”已经是最后一句了。
“坐唤儿孙共打围”全诗
地炉 (dì lú)
穴处尝闻太古时,规炉凿地亦几希。
便成简易真淳俗,坐唤儿孙共打围。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“坐唤儿孙共打围”繁体原文
地爐
穴處嘗聞太古時,規爐鑿地亦幾希。
便成簡易真淳俗,坐喚兒孫共打圍。
“坐唤儿孙共打围”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
穴处尝闻太古时,规炉凿地亦几希。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
便成简易真淳俗,坐唤儿孙共打围。
“坐唤儿孙共打围”全诗注音
穴处尝闻太古时,规炉凿地亦几希。
便成简易真淳俗,坐唤儿孙共打围。
“坐唤儿孙共打围”全诗翻译
译文:
穴处曾经听说太古的时候,建造炉灶,挖掘地洞都很少见。
如今简易自然,符合民风,坐下叫上子孙一起围坐在炉边打磨。
总结:
这首诗描写了古代建造炉灶和挖掘地洞的情况与现代简便自然的对比。表达了人们和睦共处,享受家庭团聚之乐的生活态度。
“坐唤儿孙共打围”相关诗句:
- 坐唤儿孙共打围 出自 [宋] 姜特立 ·《地炉 》
- 围坐儿孙笑语温 出自 [宋] 陆游 ·《雪夜 》
- 儿孙围坐犬鷄忙 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 烧火盆行 》
- 围炉打坐 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五○ 》
- 围炉打坐 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五 》
- 胡儿打围涂塘北 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其三 》
- 胡儿千骑晓打围 出自 [宋] 姜夔 ·《契丹歌 》
- 每率羣胡共打围 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其一六 》
- 缄口围炉打坐 出自 [宋] 释倚遇 ·《偈二首 其二 》
- 列围限儿孙 出自 [宋] 王洋 ·《观徐园金橘有感 》
- 四围乔木尽儿孙 出自 [宋] 无名氏 ·《咏古树 》
- 催唤儿孙逐马看 出自 [宋] 陈郁 ·《射雁马上口占 》
- 自唤儿郎共一杯 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後寄谢济翁材翁联骑来访进退格 》
- 儿孙共读书 出自 [宋] 仇远 ·《句 其五 》
- 儿孙共卷舒 出自 [宋] 楼钥 ·《新辟门径或谓太窄 》
- 儿孙共翁长 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其四 》
- 儿孙共十辈 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其二○ 》
- 要唤儿曹坐睡醒 出自 [宋] 饶节 ·《石鱼行赠灵壁张氏 》
- 儿孙环坐侧 出自 [宋] 范祖禹 ·《又 》
- 儿孙旛胜共徘徊 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞兼简少孙六首 其四 》