“扣舷倚棹唱吴歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扣舷倚棹唱吴歌”出自哪首诗?
答案: “扣舷倚棹唱吴歌”出自: 宋代 张耒的 《西湖三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kòu xián yǐ zhào chàng wú gē ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“扣舷倚棹唱吴歌”的上一句是什么?
答案:
“扣舷倚棹唱吴歌”的上一句是: 水上亭台凉气多 , 诗句拼音为:shuǐ shàng tíng tái liáng qì duō
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“扣舷倚棹唱吴歌”的下一句是什么?
答案: “扣舷倚棹唱吴歌”的下一句是: 何人为放青莲出 , 诗句拼音为: hé rén wéi fàng qīng lián chū ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“扣舷倚棹唱吴歌”全诗
西湖三首 其二 (xī hú sān shǒu qí èr)
水上亭台凉气多,扣舷倚棹唱吴歌。
何人为放青莲出,剪却翻翻一万荷。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“扣舷倚棹唱吴歌”繁体原文
西湖三首 其二
水上亭臺凉氣多,扣舷倚棹唱吳歌。
何人爲放青蓮出,剪却翻翻一萬荷。
“扣舷倚棹唱吴歌”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
水上亭台凉气多,扣舷倚棹唱吴歌。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何人为放青莲出,剪却翻翻一万荷。
“扣舷倚棹唱吴歌”全诗注音
水上亭台凉气多,扣舷倚棹唱吴歌。
何人为放青莲出,剪却翻翻一万荷。
“扣舷倚棹唱吴歌”全诗翻译
译文:
水边的亭台凉风习习,我扣着船舷,依靠着船桨,唱起吴歌。
有谁能为我放出那一片青莲,将翻滚的一万朵荷花剪去。
总结:全文:这首诗描写了水边亭台清凉宜人的景色,诗人坐在船上,依靠船桨,唱起了吴歌。接着,诗人希望有人能将一片青莲放出来,把翻滚的一万朵荷花剪去。这首诗表现出了诗人对美好自然景色的喜爱和对清新宁静境界的向往。
“扣舷倚棹唱吴歌”总结赏析
赏析:: 这首诗是张耒创作的《西湖三首 其二》。诗人通过描写西湖的美景,展现了诗意的画面和情感。首先,他描述了水上亭台,凉爽的空气,以及扣舷倚棹的景象,这些画面传达出了一个宁静而惬意的湖景。接着,诗人唱吴歌,表现出他沉浸在湖光山色之中,感受到了湖泊的宁静和美丽。
诗的后半部分表达了一种情感,诗人提到了剪去一万朵荷花的青莲,这可能是在表达他对湖景的喜爱和向往,愿意为了这份美丽去付出一些代价。整首诗以自然景色为背景,融入了人的情感和愿望,展现了诗人对西湖美景的赞美和向往。
标签: 写景、抒情、咏物
“扣舷倚棹唱吴歌”相关诗句:
- 扣舷倚棹唱吴歌 出自 [宋] 张耒 ·《西湖三首 其二 》
- 扣舷女儿娇唱歌 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其三 》
- 扣舷何处起吴歌 出自 [宋] 周密 ·《归航夜雨有感 》
- 吴船发棹唱吴歌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李载之殿丞赴海州榷务 》
- 扣舷歌 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 三 》
- 扣舷歌 出自 [] 孙光宪 ·《渔歌子 一 》
- 扣舷歌未阑 出自 [唐] 李中 ·《江行夜泊 》
- 扣舷渔歌兮 出自 [宋] 钱仲鼎 ·《水村歌 》
- 明月扣舷歌 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 方湖 》
- 渔父歌扣舷 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和吴冲卿秋意四首 偏眠船舷边 》
- 菱歌共扣舷 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 泛池舟 》
- 扣舷歌商声 出自 [宋] 项安世 ·《咏雪次铎字痛字韵二首 其一 》
- 忽然扣舷歌 出自 [宋] 林宪 ·《姑苏道中 其二 》
- 商歌频扣舷 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 扣舷歌小海 出自 [宋] 孙觌 ·《夏日京口道中二首 其二 》
- 卧月扣舷歌 出自 [宋] 李昭玘 ·《早秋书事二首 其一 》
- 扣舷歌傲兀 出自 [宋] 李流谦 ·《送杨文起尉温江 》
- 霜中渔父扣舷歌 出自 [宋] 蔡肇 ·《寒江捕鱼图 》
- 空闻渔父扣舷歌 出自 [唐] 韩愈 ·《湘中 》
- 扣舷都入暝歌中 出自 [宋] 胡宏 ·《渔子 其一 》