“菱歌共扣舷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“菱歌共扣舷”出自哪首诗？
答案： “菱歌共扣舷”出自： 唐代 李德裕的 《思平泉树石杂咏一十首 泛池舟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： líng gē gòng kòu xián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“菱歌共扣舷”的上一句是什么？
答案：
“菱歌共扣舷”的上一句是： 未得同鱼子 , 诗句拼音为： wèi dé tóng yú zǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“菱歌共扣舷”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“菱歌共扣舷”已经是最后一句了。
“菱歌共扣舷”全诗
思平泉树石杂咏一十首 泛池舟 (sī píng quán shù shí zá yǒng yī shí shǒu fàn chí zhōu)
桂舟兰作枻，芬芳皆绝世。
只可弄潺湲，焉能济大川。
树悬凉夜月，风散碧潭烟。
未得同鱼子，菱歌共扣舷。
仄平平仄仄，平平平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“菱歌共扣舷”繁体原文
思平泉樹石雜詠一十首 泛池舟
桂舟蘭作枻，芬芳皆絕世。
只可弄潺湲，焉能濟大川。
樹懸涼夜月，風散碧潭煙。
未得同魚子，菱歌共扣舷。
“菱歌共扣舷”韵律对照
仄平平仄仄，平平平仄仄。
桂舟兰作枻，芬芳皆绝世。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
只可弄潺湲，焉能济大川。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
树悬凉夜月，风散碧潭烟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
未得同鱼子，菱歌共扣舷。
“菱歌共扣舷”全诗注音
桂舟兰作枻，芬芳皆绝世。
只可弄潺湲，焉能济大川。
树悬凉夜月，风散碧潭烟。
未得同鱼子，菱歌共扣舷。
“菱歌共扣舷”全诗翻译
译文：
桂舟上安放着美丽的兰花作为舵杆，它们散发出绝世的芬芳香气。
它只适合在清澈的水中荡漾，怎能够渡过宽阔的大河呢？
树影垂下在凉爽的夜晚月光下，微风吹散碧潭上的轻烟。
我未能捕获到鱼儿的伴侣，与着菱歌共同敲打船舷。
全诗概括：这首诗描绘了一幅夜晚的船行景象，以桂舟和兰花为主题。诗人以兰花作为舵杆，展现了兰花独特的芬芳之美。但船只只适宜在小溪潺潺的环境中驾驶，无法应对宽广的大河。夜晚的月光下，树影投在船上，微风吹散着碧潭上的烟雾。诗人表达了自己未能与鱼儿的伴侣相遇的遗憾，同时与菱歌共同敲打船舷，表现了对船行的乐趣和期待。
“菱歌共扣舷”总结赏析
赏析：这首诗《思平泉树石杂咏一十首 泛池舟》是唐代诗人李德裕创作的，描写了一幅宁静、美丽的画面，以舟行池中，观赏树石之美。下面将为你进行赏析：
在这首诗中，诗人以桂舟兰作枻为舟，形容舟体芬芳绝世，让人感受到了舟的高雅和华贵。他强调舟只适合在潺湲的水面上漂泊，却无法涉足大川之中，这既有着对舟的美好赞美，也有对它局限的感叹。
诗人继续描绘了夜晚的景象，树木倒影在凉爽的月光下，微风将碧潭的烟雾吹散。这些细节表现出了自然界的宁静和清幽，与舟的芬芳相得益彰。
最后两句诗中，诗人提到未能得到鱼子，与舟上的菱歌相扣舷。这里的鱼子可能暗示了一种未能实现的愿望或目标，而菱歌的出现则增添了诗意和咏史的元素，将整首诗与人生、情感联系在一起。
“菱歌共扣舷”相关诗句：
- 菱歌共扣舷 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 泛池舟 》
- 扣舷歌 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 三 》
- 扣舷歌 出自 [] 孙光宪 ·《渔歌子 一 》
- 扣舷歌商声 出自 [宋] 项安世 ·《咏雪次铎字痛字韵二首 其一 》
- 明月扣舷歌 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 方湖 》
- 渔父歌扣舷 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和吴冲卿秋意四首 偏眠船舷边 》
- 扣舷渔歌兮 出自 [宋] 钱仲鼎 ·《水村歌 》
- 扣舷歌傲兀 出自 [宋] 李流谦 ·《送杨文起尉温江 》
- 扣舷歌小海 出自 [宋] 孙觌 ·《夏日京口道中二首 其二 》
- 商歌频扣舷 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 卧月扣舷歌 出自 [宋] 李昭玘 ·《早秋书事二首 其一 》
- 扣舷歌未阑 出自 [唐] 李中 ·《江行夜泊 》
- 忽然扣舷歌 出自 [宋] 林宪 ·《姑苏道中 其二 》
- 乍可扣舷歌楚泽 出自 [宋] 仇远 ·《和范爱竹三首 其三 》
- 扣舷女儿娇唱歌 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其三 》
- 一罇白酒扣舷歌 出自 [宋] 蒋堂 ·《吴淞江 》
- 酒醺闲作扣舷歌 出自 [宋] 李新 ·《暮还官寺 》
- 脚扣两舷歌小海 出自 [宋] 苏轼 ·《复次放鱼韵答赵承议陈教授 》
- 霜中渔父扣舷歌 出自 [宋] 蔡肇 ·《寒江捕鱼图 》
- 扣舷倚棹唱吴歌 出自 [宋] 张耒 ·《西湖三首 其二 》