“莫语儿子辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫语儿子辈”出自哪首诗?
答案: “莫语儿子辈”出自: 宋代 吴则礼的 《良辰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mò yǔ ér zǐ bèi ,诗句平仄: 。
问题2:“莫语儿子辈”的上一句是什么?
答案:
“莫语儿子辈”的上一句是: 此外岂所营 , 诗句拼音为: cǐ wài qǐ suǒ yíng
,诗句平仄: 。
问题3:“莫语儿子辈”的下一句是什么?
答案: “莫语儿子辈”的下一句是: 吾侪宁要名 , 诗句拼音为: wú chái níng yào míng ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“莫语儿子辈”全诗
良辰 (liáng chén)
良辰入奇怀,端欲挽我行。
幽花迎人笑,欣然媚柴荆。
春醪处处佳,姑泻浊与清。
好鸟何许来,日暮独一鸣。
江山雨新洗,坐使老眼明。
天公喑鹁鸪,要作烂熳晴。
平生木上坐,莫逆惟有卿。
归寻茅三间,遥取乌几凭。
长腰雪不如,付兹腹彭亨。
短蔬胜肥肉,甘哉北湖羮。
一饱便可足,此外岂所营。
莫语儿子辈,吾侪宁要名。
平平仄平平,平仄仄仄○。
平平○平仄,平平仄○平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平○?平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平平○○,平仄平仄平。
○平仄仄○,仄平仄平平。
仄平○平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
“莫语儿子辈”繁体原文
良辰
良辰入奇懷,端欲挽我行。
幽花迎人笑,欣然媚柴荆。
春醪處處佳,姑瀉濁與清。
好鳥何許來,日暮獨一鳴。
江山雨新洗,坐使老眼明。
天公喑鵓鴣,要作爛熳晴。
平生木上坐,莫逆惟有卿。
歸尋茅三間,遙取烏几憑。
長腰雪不如,付兹腹彭亨。
短蔬勝肥肉,甘哉北湖羮。
一飽便可足,此外豈所營。
莫語兒子輩,吾儕寧要名。
“莫语儿子辈”韵律对照
平平仄平平,平仄仄仄○。
良辰入奇怀,端欲挽我行。
平平○平仄,平平仄○平。
幽花迎人笑,欣然媚柴荆。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
春醪处处佳,姑泻浊与清。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
好鸟何许来,日暮独一鸣。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
江山雨新洗,坐使老眼明。
平平○?平,仄仄仄仄平。
天公喑鹁鸪,要作烂熳晴。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平生木上坐,莫逆惟有卿。
平平平○○,平仄平仄平。
归寻茅三间,遥取乌几凭。
○平仄仄○,仄平仄平平。
长腰雪不如,付兹腹彭亨。
仄平○平仄,平平仄平平。
短蔬胜肥肉,甘哉北湖羮。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
一饱便可足,此外岂所营。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
莫语儿子辈,吾侪宁要名。
“莫语儿子辈”全诗注音
良辰入奇怀,端欲挽我行。
幽花迎人笑,欣然媚柴荆。
春醪处处佳,姑泻浊与清。
好鸟何许来,日暮独一鸣。
江山雨新洗,坐使老眼明。
天公喑鹁鸪,要作烂熳晴。
平生木上坐,莫逆惟有卿。
归寻茅三间,遥取乌几凭。
长腰雪不如,付兹腹彭亨。
短蔬胜肥肉,甘哉北湖羮。
一饱便可足,此外岂所营。
莫语儿子辈,吾侪宁要名。
“莫语儿子辈”全诗翻译
译文:
良辰美景使我心怀异兴,正欲留下你一同相伴。
幽静的花儿像是在迎接人们的笑容,欢喜地倚偎在茅草和荆棘间。
春天的美酒处处琳琅满目,姑泻的浊酒与清酒都有各自的美妙。
不知是哪只好鸟鸣叫,日暮时只有它独自鸣唱。
江山被新雨洗过,让我的老眼看得更加明亮。
天空中的公鹁鸪鸟,希望它能变成晴朗的天气。
我平生所坐的木椅上,再没有比你更令我感到亲切的了。
回去找茅草搭建的三间小屋,远远地取来乌几凭坐。
高大的腰身还不如低矮的腹部,我就是这样,就像彭亨一样。
短小的蔬菜胜过肥厚的肉食,北湖的羹汤多么美味。
一餐丰盛就足够,除此之外我又何求呢。
不要谈论儿子一代,我们更在乎的是名声与荣誉。
全文总结:诗人描绘了美好的时光和景色,表达了对美好生活和名声的向往。在这片幽静的花园里,他希望能与所爱之人共度美好时光,享受春天的美酒,畅想自然的美景。对于物质生活,他坚持简朴,认为少而精的蔬菜胜过肥厚的肉食。整篇诗篇流露出诗人淡泊名利,追求心灵自由的情怀。
“莫语儿子辈”相关诗句:
- 莫语儿子辈 出自 [宋] 吴则礼 ·《良辰 》
- 莫与儿辈语 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 乐山堂 》
- 未可语儿辈 出自 [宋] 周紫芝 ·《食瓜二首 其一 》
- 儿辈例学语 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其四 》
- 拒绝儿辈语 出自 [宋] 卫宗武 ·《二疏 》
- 莫遣儿辈觉 出自 [宋] 范浚 ·《题武康唐伯南扫月轩 》
- 莫使儿辈觉 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其五 》
- 莫教儿辈觉 出自 [宋] 释元肇 ·《寄龟翁史君 》
- 莫遗儿辈览 出自 [宋] 洪迈 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲逢年 》
- 莫使儿辈觉 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政龙鹤山庐 其三 》
- 莫遣儿辈览 出自 [宋] 朱松 ·《上丁余膰置酒招绰中德粲德懋逢年 》
- 莫使儿辈觉 出自 [宋] 李焘 ·《龙鹄山 》
- 莫学小儿辈 出自 [宋] 李吕 ·《勉诸子 》
- 儿辈对人抛好语 出自 [宋] 叶茵 ·《身後寄顔 》
- 还家从头语儿辈 出自 [宋] 章甫 ·《濡须道中 》
- 此法莫从儿辈说 出自 [宋] 张鎡 ·《谢李仁父茯苓 》
- 此法莫从儿辈说 出自 [宋] 张栻 ·《李仁父寄茯苓酥赋长句谢之 》
- 好趣莫教儿辈觉 出自 [宋] 姚勉 ·《和刘山居见惠之什 其二 》
- 莫教儿辈觉风流 出自 [宋] 程公许 ·《丙子重阳触事有赋得绝句七首 其三 》
- 莫与红尘儿辈道 出自 [宋] 乐雷发 ·《题王尧章伫香亭 其二 》