“泪因鶑谷乱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“泪因鶑谷乱”出自哪首诗?

答案:泪因鶑谷乱”出自: 宋代 彭汝砺 《去桐庐学》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lèi yīn yīng gǔ luàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“泪因鶑谷乱”的上一句是什么?

答案:泪因鶑谷乱”的上一句是: 行藏非我心 , 诗句拼音为: xíng cáng fēi wǒ xīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“泪因鶑谷乱”的下一句是什么?

答案:泪因鶑谷乱”的下一句是: 愁为鶺原深 , 诗句拼音为: chóu wèi jī yuán shēn ,诗句平仄:平平仄平平

“泪因鶑谷乱”全诗

去桐庐学 (qù tóng lú xué)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

中庸方自乐,外虑巧相侵。
兴废尽天意,行藏非我心。
泪因鶑谷乱,愁为鶺原深。
日暮途方远,谁赓马上吟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zhōng yōng fāng zì lè , wài lǜ qiǎo xiāng qīn 。
xīng fèi jìn tiān yì , xíng cáng fēi wǒ xīn 。
lèi yīn yīng gǔ luàn , chóu wèi jī yuán shēn 。
rì mù tú fāng yuǎn , shuí gēng mǎ shàng yín 。

“泪因鶑谷乱”繁体原文

去桐廬學

中庸方自樂,外慮巧相侵。
興廢盡天意,行藏非我心。
淚因鶑谷亂,愁爲鶺原深。
日暮途方遠,誰賡馬上吟。

“泪因鶑谷乱”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
中庸方自乐,外虑巧相侵。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
兴废尽天意,行藏非我心。

仄平平仄仄,平平仄平平。
泪因鶑谷乱,愁为鶺原深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
日暮途方远,谁赓马上吟。

“泪因鶑谷乱”全诗注音

zhōng yōng fāng zì lè , wài lǜ qiǎo xiāng qīn 。

中庸方自乐,外虑巧相侵。

xīng fèi jìn tiān yì , xíng cáng fēi wǒ xīn 。

兴废尽天意,行藏非我心。

lèi yīn yīng gǔ luàn , chóu wèi jī yuán shēn 。

泪因鶑谷乱,愁为鶺原深。

rì mù tú fāng yuǎn , shuí gēng mǎ shàng yín 。

日暮途方远,谁赓马上吟。

“泪因鶑谷乱”全诗翻译

译文:
中庸方自乐,内心均衡中得到快乐,不为外界巧言令色所侵扰。
兴衰皆是天命所定,行为和隐藏的心思都非我所能左右。
泪水是因为鶑谷的混乱,忧愁则因为鶺原的深远。
日暮途径依然漫长遥远,不知有谁在马上高声吟唱。

“泪因鶑谷乱”诗句作者彭汝砺介绍:

彭汝砺(一○四二~一○九五),字器资,饶州鄱阳(今江西波阳)人。英宗治平二年(一○六五)进士,授保信军推官,武安军掌书记。神宗熙宁初,召爲监察御史里行。元丰初,出爲江西转运判官,徙提点京西刑狱。哲宗元佑二年(一○八七),爲起居舍人,逾年迁中书舍人。以言事落职知徐州,旋加集贤殿修撰,入权兵、刑二部侍郎,进吏部尚书。因刘贽事出知江州,绍圣二年(一○九五)正月,召爲枢密都承旨,未及赴而卒(《名臣碑传琬琰集》中集卷三一曾肇《彭待制汝砺墓志铭》),年五十四。着有《易义》、《诗义》及诗文五十卷(《宋史·艺文志》着录四十卷),已佚。後人收辑遗诗爲《鄱阳集》十二卷,编次多舛误重复。《宋史》卷三四六有传。彭汝砺诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳集》爲底本,校以清嘉庆周彦、高泽履刻《鄱阳诗集》(简称嘉庆本),傅增湘校清钞《鄱阳先生文集》(简称傅校)。参校宋陈思辑《两宋名贤小集》(简称名贤)、清曹庭栋辑《宋百家诗存》(简称诗存)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“泪因鶑谷乱”相关诗句: