“初能曲突虞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“初能曲突虞”出自哪首诗？
答案： “初能曲突虞”出自： 宋代 方回的 《送陈子振池州学正》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chū néng qū tū yú ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“初能曲突虞”的上一句是什么？
答案：
“初能曲突虞”的上一句是： 闻说池阳郡 , 诗句拼音为：wén shuō chí yáng jùn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“初能曲突虞”的下一句是什么？
答案： “初能曲突虞”的下一句是： 学官如旧否 , 诗句拼音为： xué guān rú jiù fǒu ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“初能曲突虞”全诗
送陈子振池州学正 (sòng chén zǐ zhèn chí zhōu xué zhèng)
闻说池阳郡，初能曲突虞。
学官如旧否，文选尚存无。
鱼蟹江淮聚，桑麻雨露腴。
物平仍酒贱，时佩翠微壶。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“初能曲突虞”繁体原文
送陳子振池州學正
聞說池陽郡，初能曲突虞。
學官如舊否，文選尚存無。
魚蟹江淮聚，桑麻雨露腴。
物平仍酒賤，時佩翠微壺。
“初能曲突虞”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
闻说池阳郡，初能曲突虞。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
学官如旧否，文选尚存无。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鱼蟹江淮聚，桑麻雨露腴。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
物平仍酒贱，时佩翠微壶。
“初能曲突虞”全诗注音
闻说池阳郡，初能曲突虞。
学官如旧否，文选尚存无。
鱼蟹江淮聚，桑麻雨露腴。
物平仍酒贱，时佩翠微壶。
“初能曲突虞”全诗翻译
译文：
听说池阳郡，最初能歌唱虞舜的事迹。
学官们是否还像从前一样呢？经过筛选的优美文章仍然保存着。
鱼和蟹在江淮聚集，桑和麻因雨露而茂盛。
物产平稳而酒价便宜，时光中佩戴着翠色微微的酒壶。
总结：
诗人听闻池阳郡的风景，初时能唱出虞舜的英勇事迹。他在询问学官是否仍保持昔日的风貌，而经过选拔的优美文章依然保存下来。诗中描绘了江淮地区的丰富渔蟹资源，以及因雨露滋润而茂盛的桑麻作物。物价稳定，酒价格廉价，时光中佩戴着翠色微微的酒壶。整体反映了古代社会的生活景象和物产状况。
“初能曲突虞”相关诗句：
- 初能曲突虞 出自 [宋] 方回 ·《送陈子振池州学正 》
- 傥能谋曲突 出自 [宋] 黄庭坚 ·《辛酉憩刀坑口 》
- 时能唐突过黄初 出自 [宋] 韩淲 ·《仲至除帑辖後移居 》
- 曲突徙薪 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二四 》
- 曲突非刻画 出自 [宋] 李吕 ·《茶竈 》
- 徙薪知曲突 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其六 》
- 曲突有危虑 出自 [宋] 魏了翁 ·《费参政挽诗 其三 》
- 曲突人谁信 出自 [宋] 魏了翁 ·《任重庆挽诗 》
- 曲突与烂额 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书南事 》
- 曲突几家火 出自 [宋] 郑刚中 ·《金房道间皆蜡梅居人取以爲薪周务本戏爲蜡梅叹予用其韵是花在东南每见一枝无不眼明者 》
- 晚悟笑突曲 出自 [宋] 朱弁 ·《炕寝三十韵 》
- 曲突却临边 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛端明挽章三首 其二 》
- 必开曲突谋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子由绩溪病起被召寄王定国 》
- 焦头与曲突 出自 [宋] 戴复古 ·《上乔右司 》
- 曲突翻成沼 出自 [唐] 元稹 ·《江边四十韵 》
- 曲突深时虑 出自 [宋] 李弥逊 ·《宫使待制舍人赵公挽诗 其二 》
- 曲突非无验 出自 [宋] 王安石 ·《正肃吴公挽辞三首 其一 》
- 忧时论曲突 出自 [宋] 刘子翬 ·《和徐从道韵二首 其一 》
- 曲突更深论 出自 [宋] 刘子翬 ·《靖康改元四十韵 》
- 始悔突不曲 出自 [宋] 程俱 ·《陈君学正草堂成提点大夫梅十五丈有诗且蒙借示见邀同作谨次原韵因以叙怀 》