“曲突徙薪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曲突徙薪”出自哪首诗?
答案: “曲突徙薪”出自: 宋代 释居简的 《偈颂一百三十三首 其二四》, 诗句拼音为: qū tū xǐ xīn 。
问题2:“曲突徙薪”的上一句是什么?
答案:
“曲突徙薪”的上一句是: 辨风旨 , 诗句拼音为: biàn fēng zhǐ
。
问题3:“曲突徙薪”的下一句是什么?
答案: “曲突徙薪”的下一句是: 已落第二 , 诗句拼音为: yǐ luò dì èr ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“曲突徙薪”全诗
偈颂一百三十三首 其二四 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí èr sì)
今日开炉,报恩随例。
火筯香匙,各有节制。
若待豆爆冷灰,未免递相钝置。
识火色,辨风旨。
曲突徙薪,已落第二。
平仄平平,仄平平仄。
仄仄平平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄平,仄仄仄○仄仄。
仄仄仄,仄平仄。
仄仄仄平,仄仄仄仄。
“曲突徙薪”繁体原文
偈頌一百三十三首 其二四
今日開爐,報恩隨例。
火筯香匙,各有節制。
若待豆爆冷灰,未免遞相鈍置。
識火色,辨風旨。
曲突徙薪,已落第二。
“曲突徙薪”全诗注音
今日开炉,报恩随例。
火筯香匙,各有节制。
若待豆爆冷灰,未免递相钝置。
识火色,辨风旨。
曲突徙薪,已落第二。
“曲突徙薪”全诗翻译
译文:
今天炉火开启,按照常例来报答恩情。使用火筷和香匙,各自有着适当的节制。但如果等待着豆子爆裂后冷却成灰,可能会不免递相钝置(即时间流逝,过于拖延)。要了解火焰的颜色,辨别风的方向。修整曲突的柴薪,已经成为第二步。全诗主题在于处理火炉的使用,强调节制与时机的重要性。
“曲突徙薪”相关诗句:
- 曲突徙薪 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二四 》
- 徙薪知曲突 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其六 》
- 曲突徙薪翻殒身 出自 [宋] 张嵲 ·《忠显刘公挽诗四首 其二 》
- 曲突徙薪不谓贤 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 再吟 》
- 曲突徙薪城市事 出自 [宋] 韩淲 ·《读唐韩文公和皇甫持正陆浑山火诗 》
- 徙薪曲突事不尔 出自 [宋] 刘攽 ·《茂陵徐生歌 》
- 曲突徙薪翻殒身 出自 [宋] 李弥逊 ·《忠显刘公挽诗 其二 》
- 曲突徙薪才赐帛 出自 [宋] 刘攽 ·《高楼 》
- 曲突徙薪枉备灾 出自 [宋] 宋庠 ·《夜炉 》
- 曲突无烟桂徙薪 出自 [宋] 宋庠 ·《清明出沐 》
- 徙薪曲突论无凭 出自 [宋] 王次翁 ·《闻马扩参议弃官 其一 》
- 曲突徙薪语莫偿 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 曲突徙薪唯有君 出自 [宋] 徐铉 ·《送萧尚书致仕归庐陵 》
- 徙薪曲突非无策 出自 [宋] 邹浩 ·《闻市中遗火殆尽 其三 》
- 曲突徙薪唯有君 出自 [唐] 徐铉 ·《送萧尚书致仕归庐陵 》
- 曲突徙薪人不会 出自 [唐] 杜牧 ·《李给事中敏二首 一 》
- 徙薪能远虑 出自 [宋] 楼钥 ·《刘吏部挽词 其三 》
- 防虞要徙薪 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁东川弘农尚书幕 》
- 徙薪不蒙赏 出自 [宋] 余靖 ·《读车千秋传 》
- 愧无徙薪策 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》