“焦头与曲突”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“焦头与曲突”出自哪首诗？
答案： “焦头与曲突”出自： 宋代 戴复古的 《上乔右司》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāo tóu yǔ qū tū ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“焦头与曲突”的上一句是什么？
答案：
“焦头与曲突”的上一句是： 蓍龟烛事先 , 诗句拼音为： shī guī zhú shì xiān
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“焦头与曲突”的下一句是什么？
答案： “焦头与曲突”的下一句是： 为计孰为贤 , 诗句拼音为： wèi jì shú wèi xián ，诗句平仄：平仄仄平平。
“焦头与曲突”全诗
上乔右司 (shàng qiáo yòu sī)
端笏立朝日，肺肝倾上前。
把麾持节处，桃李满淮壖。
药石箴时病，蓍龟烛事先。
焦头与曲突，为计孰为贤。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“焦头与曲突”繁体原文
上喬右司
端笏立朝日，肺肝傾上前。
把麾持節處，桃李滿淮壖。
藥石箴時病，蓍龜燭事先。
焦頭與曲突，爲計孰爲賢。
“焦头与曲突”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
端笏立朝日，肺肝倾上前。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
把麾持节处，桃李满淮壖。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
药石箴时病，蓍龟烛事先。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
焦头与曲突，为计孰为贤。
“焦头与曲突”全诗注音
端笏立朝日，肺肝倾上前。
把麾持节处，桃李满淮壖。
药石箴时病，蓍龟烛事先。
焦头与曲突，为计孰为贤。
“焦头与曲突”全诗翻译
译文：
端笏持朝阳，心肺倾向前。
执节高台上，桃李满淮畔。
药石警示疾，蓍龟照灯前。
焦头与曲突，智谋孰为贤。
总结：
诗人以官员担任重责为比喻，表达了为政者应具备的才德和智慧，同时警示人们要时刻警醒，预测未来，善用智慧解决问题。
“焦头与曲突”相关诗句：
- 焦头与曲突 出自 [宋] 戴复古 ·《上乔右司 》
- 焦头常居曲突上 出自 [宋] 李流谦 ·《送任漕赴召 》
- 曲突与烂额 出自 [宋] 梅尧臣 ·《书南事 》
- 突兀陈焦墓 出自 [唐] 李白 ·《早过漆林渡寄万巨 》
- 曲与诗人爲地头 出自 [宋] 杨万里 ·《正月十二日游东坡白鹤峰故居其北思无邪斋真蹟犹存 》
- 窗间焦尾曲 出自 [宋] 董颖 ·《寄题杨德辰清隐堂借至游老人韵 》
- 焦庐正曲肱 出自 [宋] 元绦 ·《和 》
- 焦桐弹一曲 出自 [宋] 赵处澹 ·《八月十四夜 》
- 曲突徙薪 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二四 》
- 曲突深时虑 出自 [宋] 李弥逊 ·《宫使待制舍人赵公挽诗 其二 》
- 傥能谋曲突 出自 [宋] 黄庭坚 ·《辛酉憩刀坑口 》
- 曲突几家火 出自 [宋] 郑刚中 ·《金房道间皆蜡梅居人取以爲薪周务本戏爲蜡梅叹予用其韵是花在东南每见一枝无不眼明者 》
- 始悔突不曲 出自 [宋] 程俱 ·《陈君学正草堂成提点大夫梅十五丈有诗且蒙借示见邀同作谨次原韵因以叙怀 》
- 曲突却临边 出自 [宋] 曹彦约 ·《薛端明挽章三首 其二 》
- 曲突非无验 出自 [宋] 王安石 ·《正肃吴公挽辞三首 其一 》
- 曲突翻成沼 出自 [唐] 元稹 ·《江边四十韵 》
- 曲突非刻画 出自 [宋] 李吕 ·《茶竈 》
- 徙薪知曲突 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其六 》
- 曲突人谁信 出自 [宋] 魏了翁 ·《任重庆挽诗 》
- 晚悟笑突曲 出自 [宋] 朱弁 ·《炕寝三十韵 》